Căn bệnh di truyền của gia đình không còn đeo bám tôi nữa

 Bản in

[MINH HUỆ 25-3-2015] Trước đây mẹ tôi ho không ngớt cả ngày lẫn đêm. Bà sống rất khổ sở vì luôn cảm thấy khó thở, và phải uống thuốc mỗi ngày trong nhiều năm trời. Cuối cùng bà đã qua đời do chứng viêm phế quản di truyền.

Chưa đến 30 tuổi, tôi phát hiện mình cũng mắc căn bệnh viêm phế quản di truyền này. Mỗi khi nó phát tác, tôi thở rất gấp, và tôi cũng không thể nằm xuống hay ngủ được.

Các triệu chứng của bệnh khiến tôi luôn cảm thấy hoa mắt chóng mặt, và sức khỏe của tôi ngày càng suy sụp. Tôi cũng bị thiếu máu, ù tai, đau lưng, và mất ngủ. Tôi cảm thấy cuộc sống của tôi sắp kết thúc, nhưng tôi không muốn chết, vì tôi có hai đứa con nhỏ cần được chăm sóc.

Trên đường tới thăm anh trai trong kỳ nghỉ Tết Nguyên đán năm 1998, tôi đã đọc được một vài bài báo của các học viên Pháp Luân Công chia sẻ kinh nghiệm của họ. Các bài viết nói rằng khi một người gặp phải mâu thuẫn, người đó nên hướng nội để tìm xem đã không làm tốt ở đâu, và rằng một người nên nghĩ cho người khác mọi lúc mọi nơi, và không nên làm hại người khác.

Tôi cảm thấy vô cùng ngạc nhiên, và tự nhủ: “Trên thế giới vẫn còn những người tử tế như vậy sao? Điều gì đã giúp họ trở thành những người tốt thật sự nhỉ?” Tôi đem các bài viết về nhà và đọc đi đọc lại. Tôi tự hỏi Sư phụ của họ như thế nào mà có thể dạy một nhóm đệ tử tốt đến vậy.

Thế rồi tôi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công trong kỳ nghỉ lễ đó. Thông qua việc học sáchChuyển Pháp Luân, tôi nhận ra rằng đây là một pháp môn tu luyện thượng thừa của Phật gia. Người ta không cần phải đi lên núi hay vào chùa, mà có thể tu luyện ngay trong xã hội người thường, miễn là người đó tuân theo nguyên lý Chân – Thiện – Nhẫn.

Kể từ ngày bắt đầu tu luyện, tôi không còn bị bất kỳ cơn hen suyễn nào hành hạ nữa. Thậm chí tôi đã không nhận ra căn bệnh vốn luôn đeo bám gia đình tôi đã biến mất từ khi nào.

Một ngày nọ chồng tôi nhận xét: “Trong một thời gian dài anh không còn nghe em than phiền về bất kỳ sự khó chịu nào, và dường như bệnh viêm phế quản của em đã không tái phát trong nhiều năm. Em đã thay đổi. Nhìn em tràn đầy năng lượng và trẻ trung trở lại.”

Tôi trả lời: “Sau khi đọc cuốn sách Chuyển Pháp Luân, em hiểu ra tại sao con người lại phải trải qua bệnh tật, khó khăn, và khổ nạn. Không có gì xảy ra ngẫu nhiên, và em vui mừng vì đã giải quyết được các nợ nghiệp của mình. Đó là lý do em không còn tức giận với anh.”

Pháp Luân Công không chỉ mang lại cho tôi một thân thể khỏe mạnh, mà còn thay đổi cuộc đời tôi, và hóa giải các hận thù của tôi trong quá khứ. Bây giờ tôi có một cuộc sống gia đình hòa thuận. Con xin cảm tạ Sư phụ! Xin cảm ơn Pháp Luân Đại Pháp!

---

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/3/25/306536.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2015/4/4/149599.html

Đăng ngày 07-01-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Một chủ trang trại ấn tượng và ngạc nhiên bởi Pháp Luân Công

 Bản in

Bài viết của một học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc

[MINH HUỆ 14-12-2015] Một ngày đầu tháng sáu, chị tôi và tôi đi ra khỏi thị trấn để làm việc cho một trang trại, chúng tôi bọc táo để phòng ngừa sâu bệnh. Trong khi đang làm việc trên cánh đồng, tôi thấy chủ trang trại theo sau chúng tôi mà không nói lời nào.

Sau vài giờ đồng hồ, ông tiến lại chúng tôi và nói: “Hai người làm việc rất tốt và rất nhanh. Các vị là hai học viên Pháp Luân Công mà tất cả các nông dân nói đến trong những ngày gần đây, đúng không?” Tôi trả lời: “Vâng. Xin vui lòng cho chúng tôi biết nếu có điểm chúng tôi làm còn chưa tốt.” Ông nói: “Các vị đã bọc tất cả những quả táo tốt dù chúng khá khó để với đến và chỉ để lại những quả xấu, đây là việc mà nhiều công nhân của tôi đã không làm được. Không lạ gì khi tất cả nông dân quanh đây đều tranh nhau để có thể thuê các vị làm việc trên cánh đồng của họ.”

Ông nói với chúng tôi rằng ông là một quan chức ở ủy ban Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) của làng. Ông đã giúp vài học viên trong làng của ông được thả, nhưng ông không hiểu tại sao họ vẫn kiên trì đức tin của họ mặc cho cuộc đàn áp và tại sao họ lại kêu gọi mọi người dân thoái ĐCSTQ và các tổ chức liên đới của nó.

Tôi nói với ông: “Thật khó để giải thích về việc chúng tôi đã thu được nhiều lợi ích như thế nào qua việc chiểu theo giáo lý của Pháp Luân Công. Pháp Luân Công đã trị bệnh cho tôi và giúp tôi nâng cao các tiêu chuẩn đạo đức. Tôi học được cách đối xử tốt và suy nghĩ cho người khác.”

Tôi nói tiếp: “ĐCSTQ áp đặt chủ nghĩa vô thần lên người dân Trung Quốc, phá hủy đức tin của họ vào ‘thiện ác hữu báo’. Khiến người dân mất đi sự tôn kính đối với Thần và phóng túng các tiêu chuẩn đạo đức, điều này rất nguy hiểm cho tương lai của nhân loại.

Mọi người trên toàn thế giới đang kiện cựu lãnh đạo ĐCSTQ là Giang Trạch Dân vì đã phát động cuộc đàn áp Pháp Luân Công. Việc mỗi người bày tỏ lập trường ngay chính đối với những tội ác tàn bạo của ĐCSTQ là rất quan trọng. Làm như vậy sẽ mang đến cho họ phúc báo và tương lai tươi sáng. Đây là lý do tại sao các học viên mạo hiểm mọi thứ, kể cả mạng sống của họ, để giúp mọi người cắt đứt liên hệ với ĐCSTQ.”

Chủ trang trại đồng tình và nhờ tôi giúp ông thoái ĐCSTQ.

Sau đó, khi tìm được những quả táo chưa bọc, tôi thấy một vài quả trên một cành rất cao. Tôi dựng chiếc thang lên cao nhất và bắt đầu trèo, sau khi kiểm tra để đảm bảo chiếc thang đứng vững. Khi với những quả táo, tôi nghe một tiếng động lớn và cái thang đột ngột đổ xuống. Tôi nhớ đến Sư phụ và nói trong tâm: “Xin Sư phụ cứu con.”

Khi mở mắt ra, chủ trang trại, chị tôi, và các đồng nghiệp khác tụ tập quanh tôi, lo lắng gọi tên tôi. Tôi đột nhiên nhận ra rằng mình đã bị ngã, nhưng biết rằng mình sẽ ổn miễn là vẫn giữ được chính niệm. Tôi chịu đựng cơn đau và cố gắng đứng lên. Tôi bảo họ rằng tôi không cần đi đến bệnh viện và có thể tiếp tục làm việc, để giúp họ giảm bớt lo lắng.

Sau đó, chủ trang trại nói rằng ông thấy tôi ngã khỏi thang và đầu đập xuống đất trước. Ông rất ngạc nhiên khi tôi hoàn toàn ổn. Ông nói rằng thoái ĐCSTQ là chưa đủ. Ông quyết định bắt đầu tự tu luyện Pháp Luân Công. Kể từ đó ông đã nói cho mọi người về vụ việc và đã trở thành một người ủng hộ Pháp Luân Công rất nhiệt tình.

---

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/12/14/320426.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2015/12/24/154213.html

Đăng ngày 04-01-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Bệnh nhân ung thu máu giai đoạn cuối được phục hồi

 Bản in

Bài viết theo một người dân ở tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc

[MINH HUỆ 2-12-2015] Tôi tên là Lý Mậu Lâm. Tôi sinh năm 1986, sống ở thành phố Quảng Hán thuộc Liên Sơn Trấn.

Một ngày tháng 10 năm 2013, tôi được đưa tới Bệnh viện Truyền nhiễm Thành Đô vì bệnh tật. Chẩn đoán cho thấy rằng tôi đã bị nhiễm một loại virus khó phát hiện, gây ra viêm màng não cấp tính và ung thư máu. Sau một tháng ở bệnh viện, bác sĩ nói với tôi rằng căn bệnh đã ở giai đoạn cuối và tôi sẽ chỉ sống thêm được một tháng nữa. Bác sĩ quyết định ngừng điều trị và khuyên tôi nên về nhà sống những ngày cuối cùng của mình. Tất cả [thành viên] trong gia đình tôi đều tuyệt vọng.

Sau khi xuất viện, tôi xuất hiện những cơn đau đầu dữ dội. Tôi phải tự đánh vào đầu mình để đỡ hơn. Tôi sớm mất niềm tin để tiếp tục sống. Thậm chí, tôi đã cố gắng tự tử bằng cách tự cắt động mạch của mình, nhưng tôi yếu tới mức không thể cắt đứt được, nhưng kết quả lại khiến tôi mất rất nhiều máu. Tôi nói với mẹ: “Con muốn được chôn cùng với bà ngoại khi con chết.” Chắc ai cũng có thể tưởng tượng được gia đình tôi lúc đó cảm thấy như thế nào.

Gia đình tôi chuẩn bị một tấm thảm trên sàn nhà, tôi sẽ được đặt lên đó sau khi tôi chết. Trong khi chờ tôi chết, em gái tôi gọi cho một người họ hàng tu luyện Pháp Luân Công. Khi người họ hàng đó đến, thậm chí tôi còn không thể nói chuyện. Tuy nhiên, tôi vẫn nghe thấy các thành viên trong gia đình đang gọi tên mình và người họ hàng đề nghị tôi hãy liên tục niệm “Pháp Luân Đại Pháp hảo! Chân-Thiện-Nhẫn hảo!” Tôi đã cố gắng hết sức nhẩm những từ này liên tục cho đến khi tôi ngủ thiếp đi.

Tôi thức dậy lúc 1 giờ sáng và không còn cảm thấy như cơ thể mình đã bị ốm. Tôi đã đi bộ được vào buổi sáng. Những người hàng xóm đã rất ngạc nhiên khi nhìn thấy tôi, họ nói rằng: “Chúng tôi nghe tin là hôm qua cháu sắp chết. Tại sao hôm nay, cháu lại hoàn toàn bình thường?”

Tôi đã rất hạnh phúc nói cho mọi người biết rằng đó là Pháp Luân Đại Pháp đã cứu mạng tôi.

---

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/12/2/319952.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2015/12/24/154212.html

Đăng ngày 03-01-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Bốn câu chuyện: Pháp Luân Công thật thần kỳ

 Bản in

Bài viết của một đệ tử Đại Pháp.

[MINH HUỆ 21-9-2015] Tôi là một nữ đệ tử Pháp Luân Đại Pháp 60 tuổi. Vào ngày 1 tháng 9 năm 2015, trên đường cùng chồng về nhà, khi đi ngang qua cửa chính của tòa nhà chính quyền An Lục tỉnh Hồ Bắc, chúng tôi nhìn thấy nhiều người đang đứng xem gì đó.

Khi tôi đến gần để xem chuyện gì đang xảy ra thì thấy một ông cụ khoảng 70 tuổi đang tựa vào cột đá, hai viên cảnh sát đang xốc nách ông nhưng chưa biết phải làm sao.

Ông cụ đã bất tỉnh nhưng mồ hôi ông vẫn đang túa ra. Tôi lại gần và nói to vào tai ông: “Chỉ có Sư phụ tôi mới có thể cứu ông. Xin hãy niệm ‘Pháp Luân Đại Pháp hảo! Chân -Thiện-Nhẫn hảo!’ Tôi lặp lại một chặp năm lần nữa, ông cụ đột nhiên đưa tay lau mồ hôi trên mặt và mở mắt ra chắp thay hợp thập tỏ ý tôn trọng tôi.

Thấy vậy, người đứng xem vô cùng ngạc nhiên. Họ hỏi nhân viên cảnh sát tôi đã nói gì. Hai nhân viên cảnh sát cười và nói không biết nên họ vây lấy tôi để hỏi. Họ nghĩ rằng tôi biết ông ấy. Tôi nói tôi không quen ông ta.

Sau đó tôi nói với họ rằng tôi tu luyện Pháp Luân Đại Pháp. “Tất cả những gì tôi nói với ông ấy là hãy niệm ‘Pháp Luân Đại Pháp hảo!’”. Mọi người đều nói “Pháp Luân Công thật thần kỳ”. Trước khi tôi rời đi, tôi nói với ông cụ hãy nhớ những gì tôi nói với ông khi ông bất tỉnh. Nghe thấy điều này, ông ấy lại chắp tay hợp thập với tôi một lần nữa.

Tôi thoát được kiếp nạn trong vụ nổ ở Thiên Tân

Khi thấy cảnh vụ nổ lớn ở Thiên Tân, tôi thấy mình thật vô cùng may mắt đã thoát được thảm họa này. Trong những tòa nhà bị sập ở quận Vũ Thanh, các tầng phía dưới thuê công nhân hợp đồng từ địa khu của tôi đến sơn tường nội thất. Năm ngoái, tôi cũng làm việc ở đó nhưng năm nay, khi tôi định đi thì vợ tôi (cũng là một học viên Đại pháp) không hiểu sao cứ kiên quyết không để tôi tới Thiên Tân, vì vậy tôi đã đi làm ở tỉnh Hồ Nam.

Một lần khác, trên đường cao tốc đến Thiên Tân, 14 người chúng tôi từ An Lục, tỉnh Hồ Bắc đang đi trên cùng một chuyến xe buýt. Đột nhiên sương mù dày đặc. Tài xế cảm thấy nguy hiểm nên đã dừng xe lại trên đường cao tốc. Sau đó chúng tôi đều rời khỏi xe buýt.

Ngay sau đó, giao thông bị nghẽn tắc và kẹt xe hàng dài. Hơn nữa, do sương mù dày đặc cản tầm nhìn nên đã xảy ra hàng loạt tai nạn. Một số xe bị tai nạn đã bốc cháy. Khi lính cứu hỏa đến nơi thì chứng kiến một cặp vợ chồng đã bị cháy đến chết.

[Chúng tôi may mắn thoát nạn] bởi vì tôi luôn theo bùa hộ mệnh Đại Pháp theo bên mình. Tôi cũng luôn ủng hộ vợ mình tu luyện Đại Pháp và giảng chân tướng cứu người. Một lần nữa, tôi xin cảm tạ Sư phụ của Pháp Luân Đại Pháp vì đã cứu mạng tôi hai lần. Xin chân thành khuyên người thế gian không nên tin vào những lời dối trá của Đảng Cộng sản Trung Quốc.

Người sống sót trong vụ nổ lớn ở Thiên Tân

Một cô gái sống ở Quận Võ Thanh, thành phố Thiên Tân, là công nhân làm việc trong một nhà máy. Vào ngày 12 tháng 8, khi thành phố Đường Cô xảy ra vụ nổ, cô ấy đang ở hiện trường. Sóng xung kích của vụ nổ đã nhấc bổng và văng cô đi xa hơn 30 mét trước khi rơi xuống mặt đất. Sau khi đứng dậy, cô không hiểu chuyện gì đã xảy ra. Khi nhìn thấy quang cảnh thê thảm xung quanh, cô mới thấy sợ điếng người.

Sau khi về đến nhà, cô nói với cha mẹ mình về chuyện này. Khi bố cô đi ra chợ, ngay khi gặp các học viên Đại Pháp, ông nói: “Các vị đã mang đến cho con gái tôi phúc báo to lớn. Nó không bị xây xước gì khi ở ngay tại hiện trường vụ nổ”. Gia đình cô gái đã biết được sự thực về Pháp Luân Công từ lâu, họ còn thường xuyên hỏi các đệ tử Đại Pháp để đọc thêm các tài liệu giảng chân tướng.

Pháp Luân Công Thật Thần Kỳ

Tôi là một học viên tại thành phố An Lục, tỉnh Hồ Bắc. Cháu gái tôi đi làm ở thành phố Thâm Quyến sau khi tốt nghiệp đại học, và khi về nhà, cháu kể với tôi điều kỳ diệu đã xảy ra.

Cháu gái tôi đón xe buýt đi Thâm Quyến thì có năm tên cướp bịt mặt bất ngờ xuất hiện trên xe. Chúng đều cầm dao và uy hiếp mọi hành khách trên xe phải giao nộp tiền bạc. Điều đó khiến cho cháu gái tôi vô cùng sợ hãi.

Cháu đã nhớ lại lời tôi dặn khi gặp nguy hiểm thì hãy niệm “Pháp Luân Đại Pháp hảo! Chân-Thiện-Nhẫn hảo!”. Vì thế cháu đã thầm niệm trong tâm. Bọn cướp đã đi ngang qua cháu như thể cháu không tồn tại ở trên xe. Cuối cùng, cháu là người duy nhất trên xe mà không bị mất gì cả. Sau khi về đến nhà, cháu đã nói to với tôi: “Bà ơi! Pháp Luân Công thật thần kỳ!”.

---

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/21/315758.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2015/10/7/153117.html

Đăng ngày 08-01-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Dương Chứ nghiêm khắc với bản thân, độ lượng với người khác

 Bản in

Theo Đức Dục Cổ Giám và Minh sử

[MINH HUỆ 6-7-2015] Dương Chứ sống ở huyện Ngô, thuộc tỉnh Giang Tô ngày nay ở Trung Quốc. Ông là Lễ bộ Thượng thư trong triều đình nhà Minh (1368 – 1644 sau Công nguyên).

Dương nổi tiếng là người thanh liêm chính trực. Những câu chuyện về lòng nhẫn nại, khoan dung và lương thiện của ông đã được lưu truyền qua nhiều thế hệ.

Nhẫn nại phi thường

Dương Chứ xuất thân từ một gia đình nghèo. Cha mẹ ông qua đời khi ông còn niên thiếu, ông đã cùng huynh trưởng là đến Võ Xương để gia nhập quân đội và sau đó trở thành một thầy đồ.

Bạn ông là Dương Sỹ Kỳ, một người có tài nhưng nghèo nàn, phải liên tục tìm chỗ ăn chỗ ở nhờ. Vì đồng cảm, Dương Chứ đã đề nghị bạn thay thế vị trí thầy đồ của mình. Sau đó Dương Chứ đã nhận việc giảng dạy ở một vùng xa xôi.

Người trông giữ mộ phần của gia đình Dương Chứ thông báo với ông rằng bia mộ của tổ tiên ông đã bị một đứa trẻ trong làng xô vào làm đổ. Tại thời kỳ đó thì việc này được xem là đại kỵ phong thủy, làm tiêu tan phúc phận của thế hệ hiện tại và tương lai của gia đình Dương Chứ.

Thay vì báo quan, Dương Chứ đã lập tức hỏi thăm đứa trẻ có bị thương không, khi biết đứa trẻ bình an vô sự, Dương Chứ cảm thấy yên tâm. Ông đã nhờ người trông mộ bảo cha mẹ đứa trẻ chăm sóc con cẩn thận và không hề trách cứ việc xảy ra.

Bán đi con lừa yêu quý

Khi Dương chứ nhậm chức Lễ bộ Thượng thư thì đến sống tại kinh thành, nhưng sinh hoạt cực kỳ đơn giản. Ông không dùng kiệu mà cưỡi một con lừa. Ông quý con lừa và cưỡi nó đến triều đình. Ông chăm sóc nó và tự tay cho nó ăn khi trở về nhà.

Ông lão hàng xóm nhà Dương Chứ có một cậu con trai. Cậu bé này luôn khóc mỗi khi nghe thấy tiếng kêu không dứt của con lừa. Ông ấy đã nói với Dương Chứ điều này. Dương Chứ ngay lập tức bán con lừa. Kể từ đó ông đi bộ vào triều.

Không tức giận bởi hành động xấu của người khác

Một người hàng xóm ở quê Dương Chứ đã chuyển hướng khiến nước mưa trút vào vườn nhà ông. Khi người nhà ông phàn nàn về việc này, ông viết thư bảo họ rằng ngày nắng nhiều hơn ngày mưa.

Người hàng xóm này lại lấn đất, xây một bức tường lấn gần ba thước sang phần đất của gia đình ông. Gia đình đã gọi ông can thiệp. Dương Chứ không suy nghĩ nhiều và đã viết thư cho gia đình:

“Đất dư thừa không nhiều, đều là của Vua. Nhường người ba thước đất có sao đâu?”

Người hàng xóm rất cảm động. Không chỉ trả lại phần đất đã lấn, ông ấy còn dịch chuyển bức tường trở về phần sân của mình.

Dân gian kể lại rằng khi những người hàng xóm hay tin có một nhóm đạo tặc đang lên kế hoạch cướp của gia đình của Dương Chứ, họ đã chủ động đến giúp và cứu gia đình Dương Chứ thoát khỏi họa đe dọa mạng sống và tài sản.

Một đêm Dương Chứ nằm mộng thấy mình đi dạo trong một vườn cây và đã hái hai quả mận để ăn. Khi tỉnh giấc, ông rất hối hận.

Sau đó, ông đã đặt tiêu chuẩn cao hơn cho bản thân, không làm việc tổn hại cho người khác ngay cả trong giấc mộng.

---

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/7/6/312023.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2015/8/13/152043.html

Đăng ngày 06-01-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Tiến sỹ Công nghệ sinh học: “Người tu luyện là người hạnh phúc nhất!”

 Bản in

[MINH HUỆ 25-12-2015] Anh Ph.Đào là một tiến sỹ công nghệ sinh học xuất sắc tại Việt Nam. Trong con mắt của nhiều người, anh được xem như một hình mẫu thành công, tuy nhiên, phải đến khi gặp được Pháp Luân Công anh mới thực sự hiểu được ý nghĩa nhân sinh quan cũng như mục đích sống của mình.

Anh Ph.Đ là Giám đốc Nghiên cứu và Phát triển của một tập đoàn đa quốc gia tại Việt Nam

Cơ duyên tu luyện

Từ khi còn nhỏ, anh Ph.Đào đã có những suy nghĩ trăn trở về ý nghĩa cuộc đời, về sự sống và cái chết. Anh đã tìm kiếm những điều mình chưa biết trong sách vở, đã đọc không ít sách về số mệnh, bói toán nhưng những điều lý giải được quả thực không đáng bao nhiêu.

Tiếp đó, khoảng thời gian học đại học, cao học, và sau đó là bảo vệ luận án tiến sỹ ở Pháp đã cuốn anh vào guồng quay học hành, nghiên cứu khoa học, bận rộn với các đề tài trong phòng thí nghiệm. Những thành công và vấp ngã, rồi những điều mắt thấy tai nghe trong cuộc sống lại đưa anh về với những câu hỏi đã nhen nhúm từ thời xa xưa: “Vậy thành công là thế nào? Có giới hạn nào cho những tham vọng và nhu cầu? Cuộc sống có vẻ bất công khi thấy rằng có người rất cố gắng và có tài mà chẳng được kết quả gì nhiều, nhưng có người an nhàn thảnh thơi mà cái gì cũng có. Số phận có hay không? Nếu là có thì điều gì quyết định nên số phận của bạn? Liệu có cách nào thay đổi…?” Sau tất cả, anh đã tìm thấy [câu trả lời] trong tu luyện.

Khi đang lặn ngụp trong các tài liệu và kinh sách của nhiều môn phái khác nhau, một người bạn đã giới thiệu cho anh cuốn sách Chuyển Pháp Luân qua trang web www.phapluan.org của Pháp Luân Công. Anh Ph.Đào nhanh chóng đọc một mạch hết cuốn sách, đồng thời cũng tìm đọc những kinh văn mà Sư phụ Lý Hồng Chí giảng tại các nước khác từ trước đến nay. Càng đọc anh càng thấy chấn động trong tâm, cuốn sách không chỉ lý giải hết những khúc mắc bấy lâu nay mà thực sự còn mở ra một chân trời mới, anh cảm thụ sâu sắc sự uyên thâm và vĩ đại của Đại Pháp. Kể từ đó, anh đã bước chân vào con đường tu luyện, đặt trọn niềm tin vào những gì Sư phụ dạy.

“Người tu luyện là hạnh phúc nhất”

Anh Ph.Đào chia sẻ: “Những người tu luyện có lẽ là những người thực sự hạnh phúc nhất. Người ta hiểu được các cách thức mà cuộc sống xoay vần, không còn phải lo lắng về những điều không tưởng nữa, biết được cái gì là cái họ thực sự muốn do đó tập trung tinh lực vào đó và cắt bỏ những điều phù phiếm khác. Cuộc sống như vậy trở nên bình yên hơn.”

Anh cũng ngộ ra được nhiều pháp lý khi đọc sách Chuyển Pháp Luân – cuốn sách chính của Pháp Luân Công. Nhờ đọc sách, anh lĩnh hội được rất nhiều điều, trong đó có những nguyên lý cho phép lý giải hoặc đánh giá các sự việc xảy ra xung quanh mình một cách chính xác và dễ dàng hơn, nhờ đó có thể xử lý các công việc nhanh chóng hiệu quả hơn, tiết kiệm được thời gian hơn. Giữ cương vị Giám đốc Nghiên cứu và Phát triển của một tập đoàn đa quốc gia tại Việt Nam, dù công việc bận rộn và phải đối mặt với nhiều áp lực, nhưng anh luôn dùng tiêu chuẩn Chân-Thiện-Nhẫn của Pháp Luân Công để đối đãi với những tình huống xảy ra. Môi trường làm việc cũng trở nên dễ chịu hơn, nhiều đồng nghiệp đã nhìn thấy sự thay đổi này và bắt đầu tìm hiểu về Đại Pháp, có người đã bước vào cùng tu luyện.

Anh nhấn mạnh: “Nhiều sự việc trong xã hội trở nên rối ren phức tạp chỉ vì người ta lo sợ lợi ích cá nhân bị thiệt thòi, sợ mất mặt… thành ra ai cũng cố gắng vắt óc tìm ra những ‘chiêu thuật’ trong khi xử lý vấn đề. Khi bạn hiểu được quy luật nhân quả, luân hồi, sự tương sinh tương khắc thì những lo lắng kia trở thành vô nghĩa, bạn sẽ có thể thiện giải các mâu thuẫn, từ đó mà đơn giản hóa mọi sự tình.”

Nghiên cứu là một công việc khá đặc thù, đòi hỏi kinh nghiệm và niềm đam mê sáng tạo, sự chăm chỉ cũng rất cần thiết, nhưng dường như sự “may mắn” vẫn là không thể thiếu, do đó trong thực tế, rất nhiều dự án nghiên cứu có thể phải bỏ dở vì định hướng sai. Các nguyên lý học được từ Đại Pháp giúp anh Ph.Đào tránh đi vào những hướng nghiên cứu không mang lại điều gì tốt đẹp cho nhân loại. Anh ưu tiên cho những giải pháp thân thiện với tự nhiên và con người, chú trọng đến sự hòa hợp với thiên nhiên, bởi anh hiểu rằng, nhân loại không thể phát minh được điều gì hoàn thiện hơn tự nhiên.

Ngoài ra, Pháp Luân Công cũng giúp anh có được một thân thể khỏe mạnh. Trước đây anh Ph.Đào từng mắc nhiều bệnh như xoang, thoái hóa cột sống, tuy không phải nan y nhưng cũng khiến anh triền miên khổ sở, nay không thuốc thang mà đã khỏi hết cả. Anh Ph.Đào nhận định: “Xã hội ngày nay, môi trường sống ô nhiễm, thực phẩm nhiễm độc, công việc căng thẳng gấp gáp… người ta sớm muộn sẽ bị bệnh. Đủ loại bệnh phát sinh: huyết áp cao, tiểu đường, vô sinh, ung thư… toàn là thứ mà y học hiện đại chưa chắc đã chữa được. Có nhiều người chỉ sau tuổi 30 đã thân thể lệt bệt nặng nề bệnh tật, nhưng tôi đã thấy họ chân chính tu luyện theo Pháp Luân Công và mọi vấn đề đã được giải quyết.”

Theo anh Ph.Đào, lo lắng về cơm áo gạo tiền rồi bệnh tật là hai mối lo lớn nhất của đời người. Thoát khỏi hai cái đó, tinh thần sẽ thật là nhẹ nhàng, vậy nên mới nói người tu luyện là hạnh phúc nhất.

Không những vậy, tu luyện Pháp Luân Công cũng mang đến cho anh Ph.Đào một gia đình hạnh phúc. “Trong xã hội hiện đại đầy những cám dỗ và khi mà đạo đức không còn được coi trọng như trước đây nữa, người ta có thể sảy chân trượt ngã lúc nào không hay. ‘Công nghệ giám sát’ phát triển giúp bố mẹ theo dõi quản lý con cái chặt chẽ hơn, vợ chồng giám sát lẫn nhau nhưng dù vậy các vấn đề này khác vẫn xảy ra vì không thể trói được cái tâm người ta. Nhưng người tu luyện thì dù không có ai giám sát cũng tự nguyện tuân thủ làm một người tốt, vì ai cũng biết mình được gì và mất gì nếu phạm phải việc xấu. Cũng vì vậy mà gia đình tôi trở nên luôn hòa ái,” anh nói.

“Cuộc bức hại nhất định sẽ sớm chấm dứt”

Khi mới tu luyện, anh Ph.Đào cũng có chút ngần ngại khi biết đến cuộc bức hại Pháp Luân Công ở Trung Quốc Đại lục, bởi sự tàn ác và hiểm độc của cuộc bức hại vượt khỏi trí tưởng tượng và ngôn ngữ mô tả của con người. Đảng Cộng sản Trung Quốc đã sử dụng quyền lực và tất cả các công cụ trong tay, tạo vu khống rợp trời và chính sách liên đới để kích động người dân hành ác với người tu luyện Pháp Luân Công.

Nhưng vượt trên nỗi sợ hãi, anh Ph.Đào cũng hết sức khâm phục nghị lực và sự ôn hòa lý trí của các học viên Pháp Luân Công Trung Quốc trong cuộc phản đối cuộc bức hại. Không có vũ khí và bạo lực, họ thi triển Chân Thiện Nhẫn trong ngôn hành cử chỉ của mình để ca ngợi vẻ đẹp của Pháp Luân Công, lấy thiện tâm để thức tỉnh lương tâm từng người từng người một, từ đó mà vô hiệu hóa sự tàn ác. 16 năm phản bức hại như thế, nhân dân Trung Quốc và thế giới đã nhận thức được vấn đề, đều đang lên án cuộc bức hại, đưa những kẻ tội phạm ra xét xử. Chắc chắn nhân loại sẽ chứng kiến ngày đó, cuộc bức hại nhất định sẽ sớm chấm dứt.

Hòa chung vào đó, anh Ph.Đào cũng nỗ lực góp chút sức nhỏ nhoi nhằm ngăn chặn cuộc bức hại, cũng như giúp những người hữu duyên biết đến vẻ đẹp của Pháp Luân Công và sự thật về cuộc bức hại tà ác, kêu gọi mọi người cùng ký tên thỉnh nguyện lên án cuộc bức hại, ngăn chặn mổ cướp nội tạng từ những học viên tại Trung Quốc.

Những người dân Trung Quốc thật đáng thương, sự lừa dối và kìm kẹp của ĐCSTQ khiến biết bao nhiêu người mất đi cơ duyên với Đại Pháp, mất đi tương lai. Cùng với các học viên trên thế giới, anh Ph.Đào tham gia giảng chân tướng cho họ khi bất cứ khi nào điều kiện. Trong các dịp đi công tác nước ngoài, anh tranh thủ tìm đến các học viên địa phương vùng sở tại, cùng tham gia học Pháp và các công việc giảng thanh chân tướng. Mỗi dịp chia sẻ thể ngộ với các học viên quốc tế cũng là một dịp để tất cả khích lệ cùng nhau tinh tấn.

Có lần gặp một nhóm du khách Trung Quốc không biết đường tại một sân bay ở nước ngoài, mặc dù chỉ biết đôi ba câu tiếng Trung, nhưng anh vẫn tìm cách dẫn đường đưa họ đến tận nơi để ra máy bay. Sau đó họ đã rất vui vẻ nhận tài liệu giảng chân tướng. Trong nhóm du khách đó còn có một học viên nữ người Trung Quốc, cô ấy đã phát chính niệm hỗ trợ trong khi anh tặng tài liệu. Cuộc hội ngộ ngắn ngủi và bất ngờ đó khiến anh và người học viên nọ cảm động sâu sắc về sự an bài của Sư phụ trong từng chi tiết nhỏ.

Cũng có lần chuẩn bị đến một điểm giảng chân tướng thì các loại nhân tâm nổi lên, ngại ngần, lo lắng… nhưng anh tự nói với mình rằng, đệ tử Đại Pháp là cơ hội đắc cứu của chúng sinh, Sư phụ vất vả biết bao nhiêu để an bài cho họ gặp mình, nếu mình không làm tốt, liệu họ còn có thêm một cơ hội nữa không? Tất cả đều là vì Pháp này mà đến, cơ duyên nghìn năm vạn năm chẳng gặp, không thể bỏ lỡ được.

Cứ như vậy, suốt gần bốn năm tu luyện, anh đã tận dụng mọi cơ hội để đưa chân tướng tới cho đồng nghiệp, bạn bè, người thân, hay cả với những người xe ôm, tài xế taxi, v.v. Anh Ph.Đào tin rằng: “Khi tất cả đều nhận ra sự thật thì kẻ ác sẽ không còn cơ hội nào nữa. Tôi và gia đình đã nhận không biết bao nhiêu lợi ích từ Đại Pháp, nếu không chia sẻ với người khác thì sao gọi là người tốt được. Đại Pháp bị những kẻ ác bôi nhọ, các bạn đồng môn đang bị giết hại mà không dám đứng ra nói lời phân minh, thì có còn xứng là đệ tử nữa không?”

---

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/12/25/320952.html

Đăng ngày 06-01-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Luân hồi chuyển kiếp để giải quyết một món nợ

Ông Qian nói: “Ta đến để giải quyết món nợ với nhà ngươi”. Ông cười man dại với đôi mắt sắc lẹm. Li hoảng hồn thức dậy, mồ hôi ướt sũng, tim đập thình thịch …

Ông Li Lang thang trên đường phố như một kẻ ăn mày, gặp ai ông cũng nói về công lý mà quy luật tạo hóa đã bày ra để trừng trị cho thủ đoạn gian trá của mình. (Ảnh minh họa: Internet)

Câu chuyện sau đây được ghi lại trong truyền thuyết dân gian Trung Quốc, diễn ra vào thế kỷ thứ XVII, trong khoảng thời gian chuyển tiếp giữa 2 triều đại nhà Minh và nhà Thanh. Trong một ngôi làng nằm ở ngoại thành Bắc Kinh có một phú hộ nổi tiếng tên là ngài Qian.

Cách nhà ông Qian khoảng chừng một dặm có một gia đình nông dân họ Li. Mọi người gọi chủ nhà là “anh Li”. Vì anh Li rất khéo tay lại chịu khó, nên anh thường xuyên phục vụ gia đình ngài Qian với những công việc lặt vặt. Ngài Qian đã trả lương cho anh rất hậu hĩnh. Dần theo thời gian, 2 gia đình giữa phú hộ Qian và anh nông dân Li đã trở nên thân thiết.

Năm đó ngài Qian có kế hoạch đi vào miền Nam cùng với gia đình để mở rộng công việc làm ăn. Tính ngày đi lẫn ngày về thì khoảng chừng vài tháng. Trước chuyến đi, ngài Qian mời anh Li đến và chia sẻ.

“Anh Li, tình bạn của chúng ta rất khắng khít. Vậy anh có thể giúp tôi một việc được không?”.

“Ngài Qian, nếu có bất cứ điều gì tôi có thể làm cho ngài, xin đừng ngần ngại nói ra”.

“Tôi có một lô rượu rất ngon”, ngài Qian nói: “Tôi sợ rằng những người mà tôi thuê để trông giữ tài sản sẽ uống nó mất trong khi tôi đi xa. Anh có sẵn lòng cất nó trong nhà của anh và trông chừng giúp tôi không?”

“Vậy mà tôi cứ tưởng có chuyện gì nặng nhọc lắm. Đây chỉ là chuyện nhỏ thôi mà!”, anh Li trả lời: “Từng hũ rượu sẽ chờ đợi ngài trở về và sẽ không có bất kỳ vết trầy xước nào. Ngài hãy bảo trọng và lên đường bình an”.

Sau khi thỏa thuận xong, ngài Qian giao đến nhà anh Li 30 bình rượu hạ thổ được niêm phong cẩn thận.

Lòng tham nổi lên

Hai tháng trôi qua. Không có tin tức gì từ ngài Qian hoặc gia đình của ông ấy.

Một ngày nọ, anh Li muốn kiểm tra rượu của ngài Qian. Mỗi bình đều được đậy kín bằng loại giấy gói mịn, màu nâu. Anh Li nhấc một hũ lên để ngửi, nhưng ngạc nhiên thay, rượu này chẳng có hương thơm gì cả.

Anh Li thầm nghĩ: “Kỳ lạ thật. Mặc dù bình đã được niêm phong kỹ nhưng ta phải ngửi thấy mùi rượu chứ”. Sau đó anh lắc cái bình nhưng lại càng thêm bối rối vì không có âm thanh nào cả. Cảm giác có điều gì đó khác thường nên anh đã mở niêm phong bình rượu. Sự việc trước mắt khiến anh thật sự sửng sốt: chẳng có gì khác ngoài những lạng bạc lấp lánh.

Nhanh như chớp, anh Li mở tất cả các bình rượu. Bình nào cũng được lấp đầy với những lạng bạc quý giá – tổng cộng có 3 ngàn lạng bạc. Lòng tham của anh trỗi dậy trước số bạc khổng lồ, trong đầu anh chợt lóe lên một kế hoạch ranh ma. Vì đã tháo niêm phong nên anh lấy một thỏi bạc, xuống chợ để mua loại rượu ngon, và đổ đầy vào các bình. Anh niêm phong lại cả 30 hũ rượu và bài trí hình dáng bên ngoài giống chính xác như khi chúng được ngài Qian đưa đến.

Vậy những lượng bạc thì sao? Nó đã được anh Li cất giấu trong nhà kho cũ tối tăm và không bao giờ đến tay ngài Qian được nữa.

Cuối cùng, vài tháng sau đó, gia đình ngài Qian đã trở về. Anh Li gửi trở lại 30 bình rượu cho ngài Qian và xem như không có chuyện gì xảy ra. Khi anh Li rời khỏi, ngài Qian mở các bình rượu và phát hiện rằng bạc của ông đã không còn nữa, thay vào đó chỉ là rượu. Ông biết ngay toàn bộ khoản tiền mình dành dụm suốt đời đã biến mất vì bị anh Li chơi xỏ. Và ông chẳng có cách nào để lấy lại chúng.

Sau tất cả mọi chuyện, ông tự nghĩ: chẳng phải ông đã nói với anh Li rằng đây là những bình rượu, và anh Li chẳng phải đã trả lại rượu hay sao? Tuy ông đã suy nghĩ đủ cách nhưng vẫn không sao thoát khỏi sự đau đớn không nói nên lời. Tinh thần ông sa sút nghiêm trọng, và chưa đầy nửa năm sau ông đã tức tưởi qua đời.

Thấy ngài Qian không còn sống nữa, anh Li thấy mình đã đến lúc phải thoát khỏi cảnh bần hàn và khoác lên mình vỏ bọc giàu sang. Anh đã sử dụng bạc của ông Qian để mua đất, xây dựng một dinh thự sang trọng, và cưới nhiều thê thiếp.

Lời cảnh báo

Thời gian trôi qua và một trong những người vợ của ông Li (lúc này đã có tuổi) đã mang thai. Ông rất phấn khích khi biết tin mình có con. Ông ước ao có được một đứa con trai, vì vợ cả của ông bị hiếm muộn. Làm sao chịu nổi khi một người giàu có như ông lại không có người thừa kế kia chứ?

Nhưng vào đêm trước khi người vợ trở dạ, Li đã có một cơn ác mộng khủng khiếp. Khi ông đang ngồi uống trà trong dinh thự thì cánh cửa bỗng bật mở và một người xuất hiện — không ai khác chính là ngài Qian thuở xưa! Trên vai ông Qian là một bao tải lớn, và ông nở một nụ cười ma quái.

Ông Qian nói: “Ta đến để giải quyết món nợ với nhà ngươi”. Ông cười man dại với đôi mắt sắc lẹm.

Li hoảng hồn thức dậy, mồ hôi ướt sũng, tim đập thình thịch.

Liền ngay sau đó, một thị tỳ đi vào để thông báo tin vui: người thiếp thứ hai của Li sinh hạ được một bé trai bụ bẫm và khỏe mạnh.

Do vừa chứng kiến những điều trong cơn ác mộng nên Li rất thận trọng và nghi ngờ rằng có cái gì đó bất thường đối với đứa bé mới sinh này. Li luôn giữ cảnh giác. Nhưng qua nhiều năm sau, hóa ra con trai của ông thực sự có tài năng và đầy tham vọng, lại rất biết vâng lời và hiếu thảo. Anh là một học sinh xuất sắc và Li đã mời các gia sư giỏi nhất để dạy anh. Tất cả đều ca ngợi con trai của ông như là một thiên tài, và đường công danh sẽ rộng mở. Cùng với thời gian, Li đã quên tất cả về điềm gở và hình dáng ma quái của ngài Qian.

Chuyển sinh để giải quyết nợ nần

Năm đó con trai ông Li lai kinh ứng thí và hiển nhiên đã đạt được những điểm số rất cao, do đó anh được phong quan làm Chánh thất phẩm. Ở nhà biết tin ông Lý liền mở tiệc khoản đãi linh đình. Nhân lúc trà dư tửu hậu, một vị khách khuyên: “Hiện nay tôi thấy ai ai cũng mua quan bán chức. Ông Li hãy nghe lời tôi đi, vì lợi ích của con trai mình, tốt nhất ông nên vung tiền ra để đè bẹp những kẻ khác!”. Những vị khách khác đang có mặt ở đó tất thảy đều đồng ý.

Ông Li đắn đo: đứa con trai duy nhất của ông thực sự không phải bình thường như bao người khác, tài năng như nó mà bị mắc kẹt tại một vị trí thấp như là Chánh thất phẩm này thì quả là không xứng. Thế là ông Li bỏ ra một số vàng để lo lót Tể tướng, và chỉ trong một thời gian ngắn, con trai của ông đã được thăng chức Chánh tứ phẩm. Ông Li cực kỳ vui sướng.

Về lý mà nói thì với con đường quan lộ rộng mở phía trước, việc tìm kiếm một người bạn đời xứng đáng với con trai ông Li sẽ không có gì khó khăn cả. Nhưng anh không để ý đến ai, ngoại trừ một nàng cung nữ đã làm chàng yêu say đắm. Nhưng nàng cung nữ lại đang hầu cận cho một vị Tể tướng đầy quyền lực. Vì vậy để cưới được nàng cho con mình thì ông Li phải bỏ ra thêm một khoản hối lộ kếch xù.

Khi ngày cưới đã cận kề, tinh thần ông Li rất sảng khoái, dường như không có ai vui và hạnh phúc bằng ông. Một đêm nọ, ông say khướt vì đã uống rất nhiều rượu ngon rồi loạng chạng ngã trên giường ngủ của mình.  Chỉ một lúc sau, ông thiếp đi và cơn ác mộng cũ lại ập đến. Hình ảnh vào cái đêm báo hiệu sự ra đời đầy hứa hẹn và tươi sáng của con trai mình lại đến ám ảnh ông! Một lần nữa, trước mắt ông lại là ngài Qian!

“Ta đã trải qua nhiều năm dài”, ngài Qian cười lanh lảnh: “Nhưng cuối cùng ta cũng lấy lại được những gì ngươi đã nợ ta, cộng thêm cả phần lãi”. Nói xong, ông vỗ nhẹ vào cái bao tải đang vác trên vai. Sau khi quan sát kỹ hơn, Li thấy cái bao tải dường như trĩu nặng với những đồng tiền bên trong.

“Món nợ đã được giải quyết xong”, ông Qian tiếp tục nói: “Ta nghĩ rằng ta tha cho ngươi được rồi”.

Liền ngay sau đó ông Li đã bị đánh thức vì người thị tỳ chạy xông vào với nét mặt hoảng loạn, và báo tin xấu:

“Thưa chủ nhân, Thưa chủ nhân! Con trai của ngài…Ôi! Con trai của ngài đang hấp hối!”.

Nỗi khiếp sợ được chôn vùi quá lâu nay đã trở lại. Li cuống cuồng, chạy vội vã về phía phòng con mình, nhưng đã quá muộn. Ôi thôi con trai yêu quý của ông đã trút hơi thở cuối cùng.

Ông Li quỳ xuống tuyệt vọng. Tất cả mọi thứ với ông đã trở nên rõ ràng. Ông Qian đã được tái sinh làm con trai duy nhất của Li, và ông ấy đã phải lấy lại những gì thuộc về mình. Và ông Qian cũng lấy luôn những gì được gọi là niềm vui sống của Li! Từ khi sinh ra cho đến lúc qua đời, nào là học phí và các khoản tiền hối lộ, con trai của Li đã khiến ông mất đi không dưới 30 ngàn lạng bạc.

Chẳng còn gì, trắng tay, ông Li lang thang trên đường phố như một kẻ ăn mày, gặp ai ông cũng nói về công lý mà quy luật tạo hóa đã bày ra để trừng trị cho thủ đoạn gian trá của mình. Ông cứ lẩm bẩm rằng nếu vi phạm luật trời, thì cuối cùng chúng ta sẽ không bao giờ thoát được sự trừng phạt. Nhưng khi nhìn thấy tình cảnh đáng thương của Li, mọi người đều nghĩ ông chẳng khác gì một người điên.

Theo Vietdaikynguyen

Công năng túc mệnh thông vén mở bức màn bí ẩn về Nam Cực

Nam Cực là một vùng đất băng giá, khí hậu khắc nghiệt và rất giàu khoáng sản, nhưng con người không cách nào có thể mở rộng khai thác, tất cả đều có nguyên nhân thâm sâu ở trong đó.

Đô đốc, nhà bản đồ học người Thổ Nhĩ Kỳ, ông Piri Reis, và tấm bản đồ được vẽ năm 1513 của ông. Tấm bản đồ được vẽ trước khi phát hiện ra Nam Cực vào năm 1820 (Wikimedia Commons)

Tháng 1/1820, đại úy Mikhail Lazarev thuộc Hạm đội hoàng gia Nga đã khám phá lục địa mới này. Vào đầu thế kỷ 20, bộ Từ điển bách khoa nổi tiếng của Nga “Brockhaus and Efron” có ghi một đề mục về Nam Cực, theo đó lục địa này chưa được khảo sát đầy đủ và không có hệ động thực vật.

Tuy nhiên, người ta đã phát hiện một tấm bản đồ ra đời từ thế kỷ 16 vẽ lại chính xác bờ biển phía Bắc Nam Cực. Tác giả tấm bản đồ là đô đốc Piri Reis, thuộc hạm đội của đế quốc Ottoman. Người này tuyên bố rằng ông đã tham khảo từ một tấm bản đồ cổ hơn, thể hiện ranh giới châu Nam Cực trước khi bị bao phủ bởi băng tuyết.

Làm sao con người có thể biết rõ lục địa này ở thời điểm họ chưa hề có dụng cụ đo đạc hiện đại như ngày nay? Phải chăng một nền văn minh xa xưa đã làm điều đó? Vì sao Nam Cực lại lạnh và khắc nghiệt hơn Bắc Cực? Vì sao rất khó để con người có thể khai thác được nguồn tài nguyên phong phú nơi đây?

Sử dụng cách tiếp cận khác so với các nghiên cứu khoa học hiện nay, chúng ta hãy đến với câu chuyện của một người sở hữu công năng túc mệnh thông (nhìn được tương lai và quá khứ) để vén mở bức màn bí mật chưa có lời giải về Nam Cực và nền văn minh từng tồn tại ở nơi này.

Công năng túc mệnh thông vén bức màn bí ẩn về Nam Cực. Ảnh minh họa

Nền văn minh trên lục địa này từng trải qua những thời kỳ thịnh suy khác nhau. Trong nền văn minh gần đây nhất, khi nó lên đến đỉnh cao, có khoảng hai mươi quốc gia, hàng chục dân tộc khác nhau.

So với nền văn minh của nhân loại ngày nay, nền văn minh thời bấy giờ phát triển hơn rất nhiều. Vì chuẩn mực đạo đức của nhân loại thời ấy rất cao, người ta không cần tiêu hao nhiều sức lực để duy trì sự phát triển của xã hội.

Lấy ví dụ, khi người ta gieo trồng vụ mùa, một khi hạt giống được gieo xuống đất, họ không cần phải gieo lại trong ba hay năm năm tiếp theo. Trái cây trông rất to và giàu dinh dưỡng. Theo thuật ngữ ngày nay, ngũ cốc mà họ trồng là những loại thức ăn “hữu cơ”. Nếu chủ nhân mảnh đất trồng trọt phát sinh tư tâm hay ý niệm bất hảo, những điều xấu sẽ xảy đến với vụ mùa của họ, chẳng hạn như chúng khô héo rồi chết. Bất cứ ai thấy cảnh này đều biết rằng đây là lúc mà người chủ mảnh đất cần chú ý hơn nữa đến hành xử đạo đức của bản thân mình.

Mặc dù năng lượng mà họ sử dụng trong công nghiệp cũng từ than đá và dầu mỏ, nhưng công nghệ của họ cho phép tận dụng triệt để nguồn khoáng sản mà không gây ô nhiễm.

Cũng có sự khác biệt giữa các cá nhân. Có một khoảng cách giữa người giàu và người nghèo. Tuy nhiên, khoảng cách này hoàn toàn khác với “khoảng cách giàu nghèo” ngày nay. Người bần cùng nhất vào thời đó không chỉ sở hữu rất nhiều của cải, mà họ còn có tiêu chuẩn đạo đức rất cao. Họ hài lòng với những gì mình có và không ganh tỵ với người giàu chút nào. Những người giàu, nói một cách tương đối, quan tâm rất nhiều đến người nghèo. Họ không bao giờ coi thường người khác. Về cơ bản, tình huống chung là như vậy.

Ở lục địa đó, có một vị quốc vương của quốc gia lớn nhất. Vị quốc vương này đặc biệt có năng lực cai trị đất nước, ông luôn biết cách chọn người hiền để làm các việc. Ông thường hướng nội và tự tìm kiếm những thiếu sót của chính mình. Ông cũng rất quan tâm đến dân chúng. Dần dần, đất nước của ông trở nên hùng mạnh nhất trên toàn cõi lục địa.

Nam Cực, nơi khí hậu lạnh giá và khắc nghiệt nhất thế giới.

Một ngày nọ, quốc vương cùng đoàn tùy tùng đi du ngoạn và quan sát điều kiện sinh sống của dân chúng. Họ đi lang thang trong thành. Vừa đi được một lúc, họ nghe nói rằng một vị tiên nhân đắc đạo sẽ tới đây và dạy người ta phương pháp chế tạo vật thể bay trên không trung.

Quốc vương hỏi đoàn tùy tùng: “Các ngươi có biết tại sao ta dẫn các ngươi ra ngoài không? Bởi vì ta muốn các ngươi nghe điều mà họ vừa nói. Đêm hôm trước, ta có giấc mộng rằng một vị tiên nhân sẽ tới đây để chỉ bảo ta cách cai trị đất nước một cách từ bi. Những điều chúng ta nghe được hôm nay chẳng phải tương hợp với giấc mộng của ta là gì.”

Quốc vương và đoàn tùy tùng tiếp tục rảo bước. Một lúc sau, họ cảm thấy đói và bước vào một tửu quán. Rượu vào thời đó khác hẳn với thứ rượu của chúng ta ngày nay. Thứ rượu đó không chỉ giúp giải khát mà còn có tác dụng giải trừ sự mệt mỏi; uống mãi mà không say.

Để tránh dân chúng nhận ra mình, quốc vương đeo một tấm mạng che mặt trước khi ông rời khỏi cung điện. Do quán rượu rất đông khách, quốc vương cùng đoàn tùy tùng ngồi trong một góc khuất. Họ gọi đồ ăn và bắt đầu ăn. Rồi có hai cô gái xinh đẹp bước vào. Họ trông giống như người ngoại quốc bởi vì cách phục sức của họ rất lạ.

Vì còn một chiếc bàn trống bên cạnh quốc vương, hai cô gái ngồi tại đó, gọi đồ ăn và tán gẫu. Quốc vương có thể nghe được những gì họ nói. Họ nói rằng họ tới vương quốc này để kiếm chồng và nói: “Ai cũng nói rằng dân chúng tại vương quốc này có tiêu chuẩn đạo đức rất cao, và đàn ông ở đây phẩm chất thật tuyệt vời.”

“Nếu ta không thể tìm được một tấm chồng lý tưởng, ta thà sống độc thân trong phần đời còn lại còn hơn là lấy một người không xứng đáng.”

“Này, ta nghe nói rằng một vị tiên nhân đang tới đây. Nếu ta có thể gặp người đó, ta sẽ rất hài lòng dẫu ta có sống độc thân suốt cuộc đời.”

Nghe cuộc trò chuyện của họ, quốc vương có nhiều cảm xúc đan xen lẫn lộn…

Sau bữa ăn, quốc vương cùng đoàn tùy tùng hồi cung. Hai ngày sau, có người báo rằng một người tự xưng là “tiên nhân đắc đạo” muốn bái kiến quốc vương. Quốc vương truyền chỉ cho nghênh tiếp người đó. Khi gặp mặt vị tiên nhân, quốc vương chào bằng nghi lễ trang nghiêm, đồng thời thỉnh vị tiên nhân chỉ giáo cho cách bay lên không trung.

Vị tiên nhân nói: “Kỳ thực, mọi người đều có khả năng bay lên được. Hiện tại quốc dân có chuẩn mực đạo đức rất cao, đồng thời phương tiện bay cũng đã khá tiên tiến rồi. Tuy nhiên, mọi người vẫn chưa thể giải thoát khỏi vòng sinh tử luân hồi. Đối với một sinh mệnh, nếu có tiêu chuẩn đạo đức cao thì sẽ sống một cuộc đời hạnh phúc mà không nhiều đau khổ.

Nhưng họ không thể tận hưởng phúc mãi mãi được, tiêu chuẩn đạo đức của họ cũng không thể duy trì cao mãi mãi được. Hôm nay ta tới đây là để nói với quốc vương cùng thần dân rằng có rất nhiều phương pháp để thoát khỏi vòng sinh tử luân hồi. Hôm nay ta sẽ truyền cho quốc vương một phương pháp.”

Rồi vị “tiên nhân” hiển hiện cho quốc vương xem hình tượng thật của mình, hình tượng của một vị Phật (Phật Thích Ca Mâu Ni). Do quốc vương có một căn cơ rất tốt nên ông lập tức nhớ lại một số nhân duyên kiếp trước của mình và tu luyện theo phương pháp của vị tiên nhân.

Nhân duyên trên đời đều đã có sự an bài từ trước đó, chỉ người tu luyện giác ngộ mới có thể nhín thấu được. 

Quốc vương đã có công lao to lớn khi hoằng dương Phật Pháp, đồng thời ông cũng rất tinh tấn trong tu luyện. Trước khi lâm chung, vị tiên nhân đã nói với quốc vương rằng trong nền văn minh kế tiếp, ông sẽ lại trở thành đệ tử của Ngài và có tên là Mục Kiền Liên.

Sau 1.000 năm thịnh vượng, do chuẩn mực đạo đức không còn tốt nữa nên vương quốc bắt đầu suy tàn.

Vị quốc vương cuối cùng của vương quốc không còn tin vào Thần nữa mà còn bất kính với Thần. Ông cũng rất ích kỷ và hà khắc với dân chúng. Đây là thời điểm để chuyển sang một chương mới trong lịch sử.

Để lưu lại tài nguyên thiên nhiên cho chu kỳ văn minh tiếp theo và cũng để dạy cho nhân loại một bài học, ngay sau khi quốc vương bất kính với Thần lần thứ hai, đột nhiên mặt đất như nứt ra và bầu trời tưởng chừng như sắp sụp xuống. Một trận hồng thủy cao hàng chục mét đã ập vào bờ và hủy diệt mọi thứ. Ngoài ra, hơn mười núi lửa đồng thời phun trào kèm theo địa chấn dữ dội.

Ngay lập tức, nền văn minh hàng vạn năm lịch sử đã biến mất trong ngọn lửa giận dữ của mẹ thiên nhiên. Bản khối đại lục trôi nhanh về phương Nam. Từ trên bầu trời, những quặng khoáng sản rơi xuống như mưa. Đó là sự an bài của Thần để biến lục địa Nam Cực thành một kho bảo tồn tài nguyên thiên nhiên.

Vì những tài nguyên này sẽ được nhân loại tương lai sử dụng nên chúng phải bị phong bế. Nếu dùng phương thức khác để phong bế thì nhân loại sẽ không thể khai thác được những tài nguyên này. Do vậy, Thần đã lợi dụng điều kiện khí hậu lạnh giá ở Nam Cực. Ngoài ra, Thần còn làm cho băng tuyết dày hơn và gió mạnh hơn ở Nam Cực.

Kết quả là, châu lục bị phong bế trong những lớp băng tuyết dày để khi thời gian tới, khi nhân loại phát hiện ra châu Nam Cực, dẫu nhân loại có biết về những tài nguyên này thì họ cũng không biết quá nhiều cho tới khi nhân loại khai thác những tài nguyên này vào đúng thời điểm. Cũng có nghĩa là, khi thời điểm chưa đến thì con người cũng không cách nào có thể động chạm tới nguồn tài nguyên nơi đây. Đó là nguyên nhân tại sao Nam Cực lạnh hơn Bắc Cực.

Tác giả: Tiểu Liên

Theo Zhengjian

Không những ô nhiễm không khí, Trung Quốc còn ô nhiễm nước nghiêm trọng

Chỉ trong vòng 1 tháng, Trung Quốc đã ra báo động đỏ về ô nhiễm không khí 2 lần, buộc người dân phải “trang bị” khẩu trang như một vật dụng bất ly thân. Không những vậy, quốc gia đông dân này còn bị ô nhiễm nước nghiêm trọng.

Hàng ngày người dân đều phải chung sống với những dòng sông ô nhiễm thế này.

Một nửa số sông ngòi, hồ nước ở Trung Quốc đang ở mức ô nhiễm nghiêm trọng, không thể thích hợp cho con người sử dụng.

Nguyên nhân được cho là do các công ty, xí nghiệp xả thẳng nước thải công nghiệp chưa qua xử lý ra sông, người dân biến sông hồ thành bãi rác công cộng. Ngoài ra nhu cầu sử dụng năng lượng của Trung Quốc tăng đồng nghĩa tỷ lệ sự cố tràn dầu và ô nhiễm khí gas tăng theo cũng góp phần gây ra ô nhiễm.
Ở tỉnh Chiết Giang trong năm 2014, chỉ qua một đêm mà nước sông Tân Mỹ Châu bỗng dưng trở thành màu đỏ quạch như máu. Cứ tưởng đây là một vụ cắt cổ tự sát tập thể của đồng bào nhà cá khiến cả dòng sông nhuộm đỏ máu tươi, thế nhưng hóa ra đây chỉ là sản phẩm của bụi bặm, rác rưởi chất đầy hai bên bờ sông.

Dòng sông máu ở tỉnh Chiết Giang.

Chuyển sang tỉnh Sơn Đông. Cảnh tượng từng dòng nước ngập trong rác rưởi rêu phong bẩn thỉu là chuyện không hề hiếm gặp. Thậm chí, tình trạng ô nhiễm nặng tới mức hơn một nửa nguồn nước ngầm phía Bắc Trung Quốc đã bị nhiễm bẩn nghiêm trọng, có nơi còn không thể sử dụng để tắm. Điều này cũng có nghĩa là, chẳng có cái giếng ngầm nào ở khu vực này là an toàn cho người sử dụng, nước sạch trở nên vô cùng khan hiếm.

Nguồn nước tràn ngập rêu tảo tại Sơn Đông.

Tại tỉnh Hà Nam, dòng sông ngập trong ô nhiễm, có màu giống như… tiết canh được cho là nguyên nhân dẫn đến sự gia tăng cực lớn của những “làng ung thư”. Nguyên nhân có thể xác định là từ những nhà máy trong khu vực đã thi nhau xả nước thải bừa bãi gây nhiễm độc nguồn nước sinh hoạt.

Dòng nước “tiết canh” tại tỉnh Hà Nam.

Không còn quá hiếm chuyện các mặt sông hồ tại Hồ Bắc phủ đầy rêu, tảo. Gần như sông hồ ở đây có màu xanh lá cây của các loại thực vật nước, không thể thấy một chút, dù chỉ lấp ló sự trong lành của làn nước. Ngoài ra, nhiều lúc còn là cả đàn cá chết ngửa bụng trắng cả mặt nước.

Nước sông toàn cá chết ở Hồ Bắc.

Người dân tại tỉnh An Huy cũng đã quá quen với việc nước đặc quánh, phủ màu xanh rì của rêu và hằng hà sa số rác thải có thể tìm thấy trên nguồn nước. Trong khi phần lớn số nước tại đó sẽ được sử dụng để làm tuyết nhân tạo trong Thế vận hội mùa đông Olympic tổ chức ở Bắc Kinh trong năm 2022, sự ô nhiễm nặng nề thế này có thể đem đến một mùa tuyết có màu xanh lá cây.

Bạn có tin đây là nước?

Mức độ ô nhiễm nguồn nước ở thành phố Đan Giang Khẩu, Hà Bắc đã tăng cao đến 20 lần so với mức độ an toàn được quy định bởi tổ chức y tế thế giới WHO.
Thành phố Thượng Hải xinh đẹp cũng không nằm ngoài danh sách những nơi có nguồn nước kinh khủng nhất thế giới. Năm 2013, có tới hơn 2.000 con lợn chết được phát hiện đang trôi nổi trên một con sông ở Thượng Hải.
Người dân ở tỉnh Trùng Khánh cũng như truyền thông Trung Quốc đã lên tiếng phản đối, buộc các nhà chức trách phải hành động, khắc phục nguồn nước siêu ô nhiễm tại khu vực này. Con người không thể sử dụng số nước quá sức ô nhiễm như vậy.

Hai con thuyền “bơi” trong biển rác tại Trùng Khánh.

Chính quyền Trung Quốc dự định sẽ chi khoảng 850 tỷ USD trong vòng 10 năm tới đây để đối phó với tình trạng ô nhiễm quá nặng trong nguồn nước tại quốc gia này.

Hoàng hậu Văn Đức hiền đức, thừa tướng Lâu Sư Đức độ lượng

 Bản in

[MINH HUỆ 30-8-2015] Đây là hai câu chuyện vào thời nhà Đường (618-906)
Hoàng hậu Văn Đức hiền đức
Đường Thái Tông sau khi bãi triều đã tức giận nói rằng: “Lần này trẫm nhất định phải giết ông ta!” Hoàng hậu Văn Đức đã hỏi nhà vua:“ Có kẻ nào mạo phạm đến bệ hạ sao?” Đường Thái Tông nói: “Còn ai ngoài Ngụy Chinh, ông ta vẫn thường hạ nhục ta trước triều đình, khiến ta mất mặt. Thể diện của một hoàng đế ở đâu chứ?”
Nghe điều này, hoàng hậu đã rời đi và khi quay trở lại đã đổi sang bộ quần áo triều phục. Hoàng đế rất bối rối bởi hành động này mà hỏi: “Hoàng hậu vì lẽ gì mà lại ăn mặc như vậy?” Hoàng hậu Văn Đức đáp: “Thần thiếp nghe nói nếu Hoàng đế thánh minh thì quần thần mới trung thành. Bệ hạ phải là bậc thánh minh, thì bề tôi mới dám nói lời ngay thẳng, thần thiếp cảm thấy vô cùng vinh hạnh khi được quản lý hậu cung của bệ hạ, và đó là lý do tại sao thiếp vận trang phục này.”
Thừa tướng Lâu Sư Đức độ lượng
Địch Nhân Kiệt và Lâu Sư Đức đều là thừa tướng của hoàng đế Võ Tắc Thiên. Tuy nhiên, Địch Nhân Kiệt thường bài xích Lâu Sư Đức.
Một ngày, Võ Tắc Thiên hỏi Địch Nhân Kiệt xem ông có biết tại sao mình lại được phong chức quan cao như vậy hay không.
Địch Nhân Kiệt nói: “Vì thần có khả năng đặc biệt và không cần nhờ cậy người khác. Thần có tài, có phẩm hạnh và cẩn trọng.”
“Thật ra, trước đây ta không hề biết nhiều về khanh,” Võ Tắc Thiên trả lời. “Chính là thừa tướng Lâu Sư Đức đã đề bạt khanh với ta. Ông ấy đã nói với ta nhiều điều tốt về ngươi, và đó là lý do tại sao ngươi ở đây.”
Võ Tắc Thiên đã cho Địch Nhân Kiệt xem nhiều bức thư do Lâu Sư Đức viết để tiến cử ông. Địch Nhân Kiệt cảm thấy sợ hãi nhận tội nhưng Võ Tắc Thiên đã không trách phạt.
Kể từ đó, Địch Nhân Kiệt rất khiêm nhường và thừa nhận những giới hạn của bản thân.
“Ta không bao giờ nghĩ rằng Lâu Sư Đức lại độ lượng với ta như vậy. Ông ấy dường như không bao giờ tự hào về điều đó,” Địch Nhân Kiệt nói.

---

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/8/30/313222.html
Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2015/9/10/152463.html
Đăng ngày 01-01-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.