Thứ Năm, 26 tháng 5, 2016

Kỳ ngộ trên núi Võ Đang (Phần cuối): Đạo sĩ hơn 300 tuổi chỉ dẫn nhân loại đi qua kiếp nạn

Ký ức sau cùng, Hoàng Viêm vì phạm vào thiên tội lúc bảo vệ thần vật “Thất thải trân châu”  tự ý rời bỏ chức trách nên đã bị đánh hạ xuống trần gian chịu khổ.
Trở về sau cơn mộng mị phiêu phiêu, tôi giật mình nhận ra trên mặt đã tràn trề lệ châu rơi lã chã. Tôi đã một mực khổ sở đi tìm và mong muốn tìm tư tưởng giải thoát ai ngờ còn trách nhiệm trên vai với kỳ vọng của chúng sinh trong thế giới của tôi. Cũng không lạ gì khi tôi cứ ẩn ước một ý niệm mơ hồ trong tâm đi tìm con đường tu luyện, hóa ra một mặt nguyên thần của tôi đã sớm biết vì sao tôi lại sống tại thế gian này!
9_83299
Tiếp theo Phần 1 và Phần 2

Đạo trưởng và Hoàng Viêm nhìn tôi như vậy thì đã hiểu tôi vừa trải qua chuyện gì, họ vô cùng vui mừng. Hoàng Viêm húng hắng một tiếng rồi nói: Cô bây giờ đang mặc bộ quần áo mà trước kia cô ưa thích. Cô rất vui vẻ với sắc tím mộng mơ. Tôi biết khi xưa đã không phải với cô, đã khiến cô bị chim Bằng (Sự tích chim Bằng độc giả có thể tìm trong Sử Ký Tư Mã Thiên để hình dung được sự to lớn của nó) đánh bị thương. Rồi sau đó tôi bị giáng xuống hạ giới nhưng tội vẫn chưa chừa, tôi lén lút mang xuống bộ quần áo mà cô thích nhất, tôi biết một ngày nào đó nhất định chúng ta sẽ gặp lại. Tôi cũng vì rất tin tưởng cô nên tôi biết cô tương lai nhất định sẽ đắc Pháp! nên tôi ở lại trên núi một mực ròng rã chờ cô đến, mong gửi lại bộ y phục này và nói với cô trước kia tôi đã không cư xử đúng mực rồi dẫn đến sai lầm đó làm cô bị liên lụy theo.
Hoàng Viêm trước mắt bây giờ không còn là Hoàng Viêm kiêu ngạo ngày trước nữa, ở chốn trần gian chịu bao khổ sở đã làm anh ta trở nên trưởng thành và ổn định rồi.
Tôi rất vui vẻ nói: Tôi đã không còn xem anh là người xa lạ nữa, anh biết đó, tôi hoàn toàn không rõ chuyện này nhưng anh đã giúp mở ký ức của tôi ra để tôi nhớ lại những điều đó. Đạo trưởng cũng nói tôi đã được chú định rằng sẽ tới đây. Vậy đạo trưởng và tôi cuối cùng có duyên phận gì?
Đạo trưởng ứng lời: Chúng ta trong một tầng trời đã kết duyện phận cùng nhau, trong luân hồi tại nhân gian này chúng ta có kiếp đã từng là người thân thích họ hàng rồi. Sau khi bần đạo mở thiên mục trong tu luyện thì ký ức cũng đồng thời mở ra. Rồi dùng công năng “Túc Mệnh Thông” nhìn thấy cô đời này là người có tâm cầu đạo, do vậy mà cũng mòn mỏi một mực ở đây chờ cô đến. Cái điện đường to lớn mà cô biết đó thực ra là huyễn ảnh, người khác nhìn không thấy. Tôi có ý triển hiện ra cho cô nhìn thấy, mong cùng cô kết thúc duyên phận tại đây. 

Tôi ngạc nhiên:
Kết thúc duyên phận?

Đạo trưởng nói: Đúng vậy, kiếp này quá quan trọng. Nếu mà kiếp này không đắc được Pháp thì vĩnh viễn không thể trở về nữa.
Tôi hỏi lại: Vì sao vậy?
Đạo trưởng hồi đáp: Vì Pháp để chính lại vũ trụ đã khai truyền rồi, muốn một kiếp khác có cơ duyên đắc Pháp thì vĩnh viễn không thể có nữa.
Tôi: Pháp của vũ trụ, đó có phải chính là có thể khiến cho những sinh mệnh khác nhau có thể tu về thế giới bản thân nguyên lai của sinh mệnh đó phải không?
Đạo trưởng nói: Không sai. Không còn bất kỳ pháp nào nữa đâu ngoài pháp này. Tôi xem ra cô cơ duyên rất lớn, lúc nào cũng có Thần Phật mặc nhiên bảo hộ cô (Nghe đến đây, tôi nước mắt lại lã chã tuôn rơi, tôi vẫn luôn mặc nhận mình không phải người tốt, ít nhất là trong trần thế này tôi sớm đã nuôi dưỡng thành rất nhiều tập tính không tốt. Không tưởng tượng nổi mình còn được Thần Phật bảo hộ).
Tôi nức nở, nghẹn ngào nói: Vì sao họ muốn bảo hộ tôi vậy?
Đạo trưởng trả lời: Không chỉ cô, rất nhiều Thần vì để cứu chúng sinh của mình đã hạ thế và những Thần trong thế giới của họ đều dõi theo bảo hộ họ. Rất nhiều người hạ thế là chủ của thế giới trên thiên thượng, mà cũng chỉ có là chủ mới có thể gánh vác trọng trách nặng nề này. Cô ngày xưa đã từng kết duyên với vị Tôn giả của loài rồng (Long tộc), giờ ông ấy cũng đã hạ thế để đắc Pháp rồi, chỉ là đáng tiếc thay ông đã mê mờ quá sâu, đã hãm mình vào trong dục vọng vật chất nơi thế gian rồi. Không tin vào tu luyện nữa, đã quên đi mục đích hạ thế của mình rồi, đó là sự hối hận sau này của kiếp người a!
Hoàng Viêm cảm khái nói:  Ôi… Tôi đêm đêm đều nhìn thấy chúng sinh trong thế giới loài rồng của Tôn giả khóc lặng [rơi nước mắt mà không nói]; Họ lúc đầu kỳ vọng rất lớn vào Tôn giả. Hy vọng Tôn giả có thể ở thế gian mà đắc Pháp mà cứu loài rồng, không ngờ đến…
Tôi nói: Không chỉ có Tôn giả là mê mờ quá sau mà con người hiện tại trên thế gian có tâm sáng nào được mấy người? Họ luôn dùng quan niệm trên thế gian mà sống qua ngày, ngay cả nơi sâu thẳm nhất trong linh hồn của họ cũng bị quan niệm vật chất chôn vùi cả rồi. Xin hỏi hai người, Pháp mà hai người nói mà có thể khiến vũ trụ không đi đến hủy diệt là pháp môn nào?
Đạo trưởng nói: Cô đã nghe qua rồi.
Hoàng Viêm nói: Hiện tại trên thế gian đột nhiên xuất hiện một pháp môn mà sau đó và nhanh chóng cường thịnh rồi lại gặp ma nạn khủng khiếp?
Tôi nghi hoặc: Tôi nghĩ …Pháp Luân Công?
Đạo trưởng nói: Không sai. Người thế gian thường dùng quan niệm của bản thân đã hình thành mà xem xét sự việc này khác, lúc Đại Pháp chưa bị đàn áp bức hại thì không thấy ai nói Pháp là xấu cả. Những  người không luyện cũng không quan tâm việc này nhưng khi ma nạn bắt đầu thì con người thế gian trong truyền thông tà ác bịa đặt lừa dối thì đối với Đại Pháp vũ trụ lại sinh ra nhiều suy nghĩ không tốt và không dùng suy nghĩ rõ ràng để suy xét vấn đề, không xem rõ chân tướng vấn đề.
Tôi nói: Tôi trước kia là có nghe qua lời bịa đặt của Đảng Cộng Sản Trung Quốc về Đại Pháp, nhưng lúc đó tôi đối với Đại Pháp không có suy nghĩ xấu gì. Rất nhiều sự việc, tôi biết rằng bản thân không biết tường tỏ sự việc ra sao thì không muốn bàn tán lum xum vào. Hiện tại chúng tôi nói thế này. Mà thực sự là vậy. Thực sự là tốc độ khai truyền Đại Pháp rất nhanh, có thể là còn rất nhiều người tới mà chưa đắc Pháp. Thông qua việc đàn áp mà phơi bày ngọn ngành chân tướng, đưa Đại Pháp tới trước mắt để mọi người lựa chọn giữa chính – tà, thiện – ác, Cũng là một lần biểu đạt thái độ của các sinh mệnh. Tôi trước đây cũng biết Đại Pháp qua lời dối trá vu khống trên báo chí của chính quyền, nhưng trong tâm không hề nghĩ xấu về Pháp.
Đạo trưởng: Đúng rồi, trường ma nạn này cũng có thể khiến người tu luyện từ trong ma nạn, chịu khổ mà kiến lập uy đức của mình, hai nữa có thể đưa Pháp vũ trụ đến để chúng sinh lựa chọn cho tương lai của họ. Người tốt có thể từ trong đó nghe thấy việc tốt, người không tốt có thể từ trong đó mà nghe việc xấu. Cô nghe chuyện xưa của Tô Đông Pha chưa?。
Tôi nói: Mời đạo trưởng nói.
Đạo trưởng: Tô Thức là một đại tài tử, Phật Ấn là một cao tăng, hai người thường tham thiền, đả tọa. Phật Ấn là người mộc mạc thành thực hay bị Tô Thức khi phụ và lấn át. Tô Thức có lúc chiếm được tiện nghi thì rất sung sướng rồi về nhà nói chuyện với em gái cũng là tài nữ Tô Tiểu Muội. Một ngày hai người lại đả tọa. Tô Thức hỏi: Ông xem xem tôi giống gì? Phật Ấn nói: Tôi nhìn ông giống Tôn Phật. Tô Thức nghe xong cười lớn, rồi nói: Ông biết tôi nhìn ông ngồi đó giống cái gì không? chính là giống một đống phân bò. Lần này Phật Ấn lại không nói được gì. Tô Thức về nhà khoe khoang với em gái việc này. Tô tiểu Muội cười nhạt toẹt một tiếng rồi nói với anh rằng đây là ngộ tính lúc tham thiền của anh sao, anh biết người tham thiền nghiền ngẫm rốt ráo gì không? là kiến tâm kiến tính đó, trong tâm anh có gì thì trong mắt nhìn như vậy. Phật Ấn nói nhìn thấy anh như Tôn Phật, đó là nói rõ trong tâm ông ấy có Tôn Phật; anh nói Phật Ấn giống phân bò, nghĩ chút xem trong tâm anh có gì nào!
Tôi nghe xong cười lớn mà không ngưng được: Ha ha,… Hay
Đạo trưởng nói: tốt rồi, kỳ ngộ trong núi sau lần này cần kết thúc rồi. Về nhà rồi cô có thể đem việc này viết ra, nhưng cần chờ tới lúc thích hợp. Hy vọng cô sau khi về tu luyện cho tốt, sau này nhân gian phát sinh biến động rất lớn.
Tôi hỏi ngay: Biến động? là kiếp nạn sao?
Đạo trưởng: Đối với một nhóm người thì đó là kiếp nạn của họ, đối với một nhóm người khác mà nói thì đó là việc vui mừng đưa đến điều tốt đẹp, vậy nên phải để cô lựa chọn rồi. Các dự ngôn thời xưa (xem thêm tại đây: Tiên tri dự ngôn) rất nhiều đều là từ Thần tại các tầng khác nhau lưu xuống, hy vọng lúc mạt kiếp tối hậu có thể khiến nhiều người có đầu óc thanh tỉnh biết chân tướng. Thực ra đối với một sinh mệnh có thể đắc Pháp mà nói, tự nhiên biết rõ Pháp này không phải cầu mong người khác tu. Mà là giả như đắc Pháp không phải cô, cô trong hoàn cảnh toàn những lời bịa đặt lừa dối đó đối với Pháp của vũ trụ đã phạm tội rồi mất đi tất cả thì đó không phải đáng tiếc sao?
Tôi: Đúng vậy, tôi hiểu rồi, người tu luyện đều nên có cân nhắc trong tâm, nên nói ra cho nhiều người hơn nữa biết chân tướng sự thật để giúp họ được đắc cứu….
Tôi biết lúc thích hợp sẽ viết sự việc này ra cho những người có thiện niêm có thể cứu.
Hoàng Viêm đột nhiên kêu lên một tiếng: A! Vì chuyện mà quên mất rồi, cô xem đây là viên thủy tinh mầu tím trước kia cô đeo.
Anh ta lấy từ trong người ra một khối thủy tinh trong suốt màu tím đưa tới tay tôi. thủy tinh tím có cảm giác mát lạnh, nhìn cẩn thận thấy phía trong có vài điểm tím di chuyển. Từ biệt Hoàng Viêm tôi cùng đạo trưởng về tới Huyễn Chân Điện. Tiểu đồng sớm đã chuẩn bị ít cơm. Trên bàn 3 người trầm mặc không nói. Tiểu đồng cũng không hỏi chúng tôi đi đâu, im lặng ngồi bên, với người tu luyên mà nói thì tâm trạng, thái độ là thuận theo tự nhiên, những gì nên biết thì sẽ biết, không nên biết thì cả đời cũng sẽ không biết.
Cuối cùng, sau khi xuống núi. Tôi tới nhà trọ thì đã tối, tính nghỉ ngơi một chút rồi sẽ về nhà. Nhưng lúc đi đến nhà trọ hốt nhiên phát hiện trên lịch của nhà trọ tôi lên núi là ngày hôm kia tức là tôi ở trên núi hai ngày nhưng ở đây mới trôi qua vài tiếng. Đang trong lúc mê mờ nghĩ rằng vì không biết đường xá mà lúc ngủ có một giấc mộng, nhưng khối thủy tinh đã làm tôi tỉnh ra đó không phải giấc mơ đó là điều chân thực.
Về đến nhà, tôi liền lập tức đi tìm sách liên quan đến Đại Pháp để xem. Tôi tải sách trên mạng về đọc, Xem rồi thu hoạch được lợi ích rất lớn, rồi mới hiểu ra tu luyện chân chính là gì. Ngoài ra còn thoái xuất khỏi đoàn thanh niên của ĐCSTQ, phân ranh giới với tà ác, từ lúc tu luyện đến giờ thần tích thể hiện không ít. Nói đến chỗ này, nói nhiều cũng vô ích. Người hiểu tự nhiên biết
Bỏ qua cho tôi vì hiện tại mới đem việc này ra. Nguyên nhân vì cần thời cơ thích hợp. Hiện tại cũng là lúc đó rồi, bất quá thời gian bây giờ cũng rất ngắn. Rất nhanh thôi chân tướng sự việc sẽ hiển hiện. Lúc Thần Phật đại hiển thì cũng là lúc kết thúc ác nghiệp của nhân loại. Ngay lúc còn cơ hội này, mong các vị trân quý bản thân mình.
Thiện Dũng dịch từ Soundofhope.org
Tansinh.net

Thứ Hai, 23 tháng 5, 2016

Pháp Luân Công đã ban cho tôi một cuộc đời mới


Bài viết của Trịnh Yên, phóng viên báo Minh Huệ ở Đài Loan
[MINH HUỆ 12-04-2016] Cô La Mỹ Hoa chia sẻ: “Tôi cảm thấy như được tái sinh kể từ khi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công.”
2016-4-11-minghui-falun-gong-taibei-01.jpg
Cô La Mỹ Hoa
Mười hai năm trước, khi lần đầu tiên nghe về Pháp Luân Công, cô La Mỹ Hoa đã không nhận ra sự trân quý của môn tu luyện này. Sau khi theo dõi buổi trình diễn nghệ thuật Thần Vận bốn năm trước, cô đã có nhận thức mới về Pháp Luân Công.
Cô cảm thấy bản thân mình thật may mắn khi có cơ duyên tu luyện Pháp Luân Công, cô đã trở nên khỏe mạnh và thay đổi thái độ đối với cuộc sống.
Cô nói: “Tôi sẽ luôn trân quý Pháp Luân Công. Mỗi khi nghĩ đến việc Sư phụ, nhà sáng lập Pháp Luân Công, đã không bỏ rơi tôi và ban cho tôi một cuộc đời mới, tôi không thể ngừng khóc vì biết ơn Ngài.”
Sinh ra trong một ca sinh non, cô La Mỹ Hoa luôn luôn ốm yếu từ khi mới lọt lòng. Bệnh dị ứng khiến cô thường xuyên bị mất ngủ vào buổi tối, và các mụn nước ở lưỡi khiến lưỡi của cô bị đau và gặp khó khăn trong việc ăn uống. Các phương pháp chữa trị của Trung y và Tây y đều chỉ có tác dụng giải trừ tạm thời.
Tràn đầy hi vọng
Năm 2003, cô Mỹ Hoa nhận được một tờ giới thiệu về Pháp Luân Công trong hộp thư, nhưng cô nghĩ rằng đó đơn thuần chỉ là một môn tập để trừ bệnh khỏe người. Tuy nhiên cô lại theo học một môn khí công khác vào năm 2006 vì nó quảng cáo là có thể trị các loại bệnh.
Cô đã trải qua rất nhiều thống khổ. Mẹ của cô trở thành người thực vật sau một ca phẫu thuật. Cha cô qua đời vì ung thư. Cô bị chẩn đoán ung thư vú, và phải làm hóa trị vào năm 2011. Cô đã hoàn toàn mất hết hi vọng.
Một học viên Pháp Luân Công đã khuyên cô mua vé tham dự buổi biễu diễn Thần Vận vào tháng 02 năm 2013. Ngay khi buổi diễn bắt đầu, cô đã xúc động sâu sắc và không ngừng khóc trong suốt buổi diễn.
Ít lâu sau, cô tham gia khóa học Pháp Luân Công 9 ngày để học cách luyện các bài công pháp,và tham gia học Pháp nhóm. Cô nói: “Mỗi lần xem bộ video 9 bài giảng Pháp, tôi đều cảm thấy thân thể được tịnh hóa.”
Vì muốn nhiều người hơn nữa hiểu về môn tu luyện này, cô đã tham gia các hạng mục giảng chân tướng về Pháp Luân Công.
“Mọi thứ đúng như những gì được giảng trong cuốn Chuyển Pháp Luân, cuốn sách chính của Pháp Luân Công”, cô nói. “Trong khi luyện công tập thể, tôi nhìn thấy trường luyện công được bao phủ bởi ánh sáng màu đỏ. Thật khó có thể diễn tả bằng lời những gì tôi đã nhìn thấy.”
Cô chia sẻ: “Tôi nhận ra rằng việc luyện công tập thể không chỉ chữa khỏi các chứng bệnh của tôi mà còn mang lại lợi ích lớn hơn nhiều. Đã bốn năm kể từ ngày tôi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công, các bệnh tật trước đây của tôi đã hoàn toàn biến mất, tôi cũng không cần phải dùng đến một viên thuốc nào. Tôi không còn cảm thấy bi quan nữa. Hiện tại tôi tràn đầy hi vọng và vui vẻ tận hưởng một cuộc sống khỏe mạnh và mãn nguyện.”
2016-4-11-minghui-falun-gong-taibei-02.jpg
Cô Mỹ Hoa giảng chân tướng Pháp Luân Công cho các du khách đến từ Trung Quốc tại một điểm du lịch nổi tiếng
Bất kể nắng hay mưa, cuối tuần nào cô Mỹ Hoa cũng đều nói chuyện với du khách đến từ Trung Quốc đại lục về Pháp Luân Công và khuyên họ thoái Đảng Cộng sản Trung Quốc và các tổ chức liên đới của nó. Cô cũng tận dụng mọi cơ hội để nói với mọi người trong khu vực cô ở về Pháp Luân Công.
Khi cô đang dùng bữa trong một nhà hàng, chủ nhà hàng kể với cô rằng vợ của ông đến từ đại lục và có nhận thức không đúng về Pháp Luân Công vì đã nghe những tuyên truyền vu khống của Đảng. Cô kể với vợ của người chủ nhà hàng về việc bệnh nan y của cô đã được chữa khỏi sau khi cô tu luyện Pháp Luân Công như thế nào, đồng thời chỉ ra những điểm mâu thuẫn trong màn kịch tự thiêu, và tội ác mổ cướp nội tạng từ các học viên còn sống của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Sau khi biết sự thật, người phụ nữ đó đã xúc động sâu sắc và thoái xuất khỏi hai tổ chức của Đảng: Đoàn thanh niên và Đội thiếu niên.
Cô Mỹ Hoa nói: “Sư phụ đã cứu vớt sinh mệnh của tôi! Tôi thật may mắn so với những người đang bị Đảng Cộng sản lừa dối. Tôi sẽ tiếp tục học Pháp và nói với mọi người về Pháp Luân Công.”

Đăng ngày 20-5-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Từ Dublin đến Mát-xơ-cơ-va, khắp châu Âu kỷ niệm Ngày Pháp Luân Đại Pháp


Bài viết của các phóng viên Minh Huệ tại Châu Âu
[MINH HUỆ 11-05-2016] Các học viên tại Châu Âu cùng tổ chức Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới suốt các ngày trong tuần. Báo cáo này tổng hợp các sự kiện diễn ra tại năm nước.
Ngày 13 tháng 5 năm nay đánh dấu 17 năm Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới. Hoạt động kỷ niệm ngày hồng truyền Pháp Luân Đại Pháp từ tháng 5 năm 1992 đã trở thành truyền thống từ năm 2000.
Ai-len
Lễ kỷ niệm tại trung tâm Dublin, Ai-len diễn ra vào ngày 7 tháng 5, bắt đầu với cuộc diễu hành, sau đó là thỉnh nguyện chữ ký nhằm kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại tại Trung Quốc.
Anh Gerard O’Connor, một chuyên gia xây dựng phần mềm, cho hay anh biết đến Pháp Luân Đại Pháp vào năm 2000. “Hồi đó, tôi còn là sinh viên và đang cực kỳ căng thẳng với thi cử”, anh nhớ lại.
Tu luyện Pháp Luân Đại Pháp đã giúp anh lấy lại sức khỏe, giải tỏa áp lực và trở nên tràn đầy năng lượng. Sau 16 năm tu luyện, O’Connor nói lòng biết ơn Pháp Luân Đại Pháp và Sư phụ Lý Hồng Chí của anh là “không lời nào có thể nói hết được”.
6e452de3eb9c369c35d21ecd099f7c48.jpg
Thomas (áo khoác đen), từ Pháp đến Ai-len cách đây 6 tháng, học các bài công pháp từ một học viên. Sau khi thiền được 30 phút, anh nói anh cảm nhận được dòng năng lượng trong thân thể mình.
Vương quốc Anh
Các học viên Anh hội tụ tại Quảng trường Trafalgar tại London hôm 8 tháng 5 để luyện công tập thể và chia sẻ với công chúng về những lợi ích mà họ nhận được từ pháp môn.
df413641da3e1b7b2632f47401b7bd4b.jpg
Các học viên ở London kỷ niệm Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới hôm 8 tháng 5 năm 2016.
Anh Paul, chủ một studio ảnh, cho biết anh thường bắt gặp các sự kiện của các học viên Pháp Luân Công tại London. “Điều khiến tôi ấn tượng nhất là sự yên bình, tường hòa của họ. Chúng ta đang sống ở một nơi đông đúc, tất bật. Nhưng khi nhìn thấy các học viên thiền định thế kia, bạn sẽ phải ngạc nhiên về nội tâm an hòa và ý chí kiên định của họ. Hai yếu tố này hợp lại cho thấy năng lượng của họ.” Anh nói anh ngưỡng mộ sự kiên định của các học viên và ủng hộ nỗ lực của họ trong việc phản đối cuộc bức hại tại Trung Quốc.
Pháp
Sự kiện ở Paris diễn ra tại Quảng trường Nhân quyền ở Trocadero hôm 8 tháng 5. Một số học viên đã có bài chia sẻ Pháp Luân Đại Pháp đã khiến cuộc đời họ thay đổi tích cực thế nào.
851e2f7c0318962b78eba883b8cafa8b.jpg
Luyện công tập thể trước Tháp Eiffel hôm 8 tháng 5 năm 2016.
Cô Sarita, giáo viên tiểu học, biết ơn Pháp Luân Đại Pháp đã giúp cô có được sức khỏe và tinh thần tuyệt vời đến thế nào. “Tôi từng bị nhớ nhớ quên quên và lúc nào cũng bận tâm với đủ loại suy nghĩ và cảm giác. Chúng khiến tôi vô cùng khó chịu nhưng cũng không biết phải làm sao.” Pháp Luân Đại Pháp đã khai sáng cô, giúp cô nhận ra những nhân tâm này. “Dần dần, tôi đã loại bỏ được những chấp trước người thường này từng lớp từng lớp một và đạt được trạng thái tâm thanh tịnh.”
Đức
Các học viên Đức, khu Black Forest tổ chức ngày thông tin với chủ điểm “Thế giới cần Chân – Thiện – Nhẫn” tại Freiburg hôm 7 tháng 5.
d0a33af578d47477e7d08b2b268f30a7.jpg
Hai học viên ngồi thiền tại Freiburg. Bên cạnh họ là một học viên đang trò chuyện với người qua đường về Pháp Luân Đại Pháp và cuộc bức hại tại Trung Quốc.
Trong các du khách Trung Quốc có một người nói là làm việc trong hệ thống tư pháp ở Trung Quốc. Khi thấy mấy học viên Tây phương tập các bài công pháp, ông ta tò mò hỏi khá nhiều. Sau đó, ông xem các tấm áp phích thấy Pháp Luân Đại Pháp đã hồng truyền tới hơn 100 nước rồi mà cuộc bức hại vẫn tiếp diễn ở Trung Quốc.
Cuối cùng, người đàn ông này đã nhờ một học viên giúp ông thoái Đảng, Đoàn, Đội. Ông lấy theo mấy cuốn tài liệu phơi bày chiến dịch tuyên truyền vu khống của chính quyền cộng sản Trung Quốc.
Nga
Nằm ở phía Đông Nam Mát-xơ-cơ-va, Công viên Kuzminsky là một trong những điểm du lịch phổ biến, nhiều du khách tới đây hôm 7 tháng 5 đã rất vui khi thấy nhiều hoạt động do các học viên Pháp Luân Đại Pháp tổ chức.
e17cf94daf24a2fde90c5412c71b841f.jpg
Các học viên Pháp Luân Đại Pháp tại Công viên Kuzminsky hôm 7 tháng 5 năm 2016.
Ngoài phần luyện công tập thể ra, các học viên Pháp Luân Đại Pháp còn biểu diễn trống lưng và các hoạt động văn hóa truyền thống khác. Nhiều người dừng chân tìm hiểu các bài công pháp, một số người thì ký tên kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại ở Trung Quốc.
Các tin liên quan

Đăng ngày 20-5-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Người dân New York cảm nhận năng lượng ôn hòa và mạnh mẽ của Pháp Luân Đại Pháp


[MINH HUỆ 13-5-2016] Trong chuỗi hoạt động của Lễ kỷ niệm Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới lần thứ 17 ở Manhattan, New York, ngày 12 tháng 5, hơn 1.000 học viên Pháp Luân Công đã luyện công tập thể ở Công viên Dag Hammarskjold Plaza gần tòa nhà Liên Hợp Quốc (LHQ). Đây là một trong nhiều hoạt động nhằm giúp công chúng hiểu được Pháp Luân Đại Pháp thực sự là gì.
45591060bd407f22c3a5f3b4a6d897ba.jpg
ac46f4acabf7c3f2347752735b71e9e8.jpg
f642060d3a09fdd4299de332a6a4ee13.jpg
e24770e5ee252ffb9510634f9204feb1.jpg
Các học viên Pháp Luân Công luyện công tập thể tại Công viên Dag Hammarskjold Plaza.
Một nhóm khác gồm 1.100 học viên đã xếp dòng chữ lớn “Pháp Luân Đại Pháp” bằng tiếng Trung tại Công viên Gantry, đối diện với trụ sở Liên Hợp Quốc.
004a9604f09c202de5a79f4d10d9b7cc.jpg
39aa91effd780a48eb5deb075fc38359.jpg
f45615202c1d1ba1af8fe4dffe9f1404.jpg
Dòng chữ tiếng Trung “Pháp Luân Đại Pháp” do 1.100 học viên ghép thành tại Công viên Gantry.
Nhiều người, gồm cả những quan chức LHQ, đã dừng chân quan sát hai sự kiện. Họ đã trò chuyện với các học viên, và nhiều người trong số họ đã ký tên thỉnh nguyện để ủng hộ cuộc kháng nghị ôn hòa của Pháp Luân Công đối với cuộc bức hại tại Trung Quốc.
6fd91c6033168e40a63897115c8ca56c.jpg
13df249066b3eb364ecc0aba1933c9f1.jpg
4a4ac350798bc988e05420fbba168dc2.jpg
f1e063b01ce4fade4e2758edbb017cfc.jpg
Mọi người muốn tìm hiểu về Pháp Luân Công và cuộc bức hại tại Trung Quốc.
Ông Quazi Johirul Islam, một tác giả nổi tiếng người Bengal, từng xuất bản 32 cuốn sách, đã ấn tượng sâu sắc bởi sự ôn hòa của các học viên Pháp Luân Công.
Ông nhận xét: “Đây là một nhóm tuyệt vời, và mọi người không nên làm ngơ với họ. Pháp Luân Công cho một phương pháp hay để kiểm soát bản thân và trở nên tự tin hơn, rất có ích cho mọi mặt của cuộc sống. Đây là sự hiểu biết của tôi về Pháp Luân Đại Pháp. Tôi muốn tìm hiểu nhiều hơn”.
6ab73a0613d4f4e3f93881b86fb6bb06.jpg
Ông Quazi Johirul Islam, một cán bộ của LHQ, cho rằng biểu hiện ôn hòa của các học viên Pháp Luân Công là niềm hy vọng của tương lai.
Cô Romi, một người dân New York đến từ Israel, ngạc nhiên trước màn luyện công tập thể.
“Thật nhiều người đang ngồi đó tọa thiền, thật yên bình, tôi rất ngạc nhiên. Tôi không thể tin đó là thật. Có lẽ bởi vì mắt chúng ta đã quen với những vật chuyển động nhanh. Chúng ta đã quen với tốc độ sống nhanh và không dừng lại được. Cảnh tượng mọi người thiền định an hòa và thư thái thế kia thật đẹp. Nhìn họ thôi cũng khiến tôi thấy rất dễ chịu.”
Romi tin rằng việc giữ cho tâm an tĩnh là rất quan trọng, vì nó cho phép người ta quay vào nội tâm, quan sát và suy nghĩ về ý nghĩa đích thực của cuộc sống. Cô nói: “Chúng ta sẽ tìm ra câu trả lời khi chúng ta sống chậm lại”.
ce4f9dea629b889b0b2ddf69e8e48b2a.jpg
Romi ca ngợi các học viên Pháp Luân Công vì họ can đảm đấu tranh vì nhân quyền.
Cô Antonia, một đầu bếp địa phương, cảm thấy may mắn được thấy nhóm luyện công. Cô yêu văn hóa và thiền định Trung Hoa. “Môn tu luyện này sẽ giải phóng bạn khỏi những lo lắng hàng ngày, và cho bạn trí huệ và sự sáng tạo”, cô nói. “ĐCSTQ không muốn thấy điều này, vì nó muốn lừa gạt người dân để có thể dễ dàng kiểm soát họ.”
2adf221bcc96aba5fb4b8de04cac6df9.jpg
Antonia hy vọng sẽ có nhiều người hơn nữa biết về Pháp Luân Công và được hưởng lợi ích từ nó.
22cac4e81210fca101f9760e04321f1e.jpg
Ông Hemoc Akan Xelup, một nhân viên của Hiệp hội Quốc gia vì sự Tiến bộ của Người Bản địa, đã sốc khi biết về cuộc bức hại Pháp Luân Công tại Trung Quốc. Ông đã ký tên thỉnh nguyện và ca ngợi cuộc phản kháng ôn hòa của các học viên.
e64fe5cbacd927d2ec5fc6727370fdbd.jpg
Cô Katherine, một nghệ sỹ địa phương, cảm thấy năng lượng tuyệt vời khi cô đi ngang qua và đã hỏi chi tiết về Pháp Luân Đại Pháp.
8efff48c250bb3c52ca02408a79dd98d.jpg
Patricia Smiles và con gái Tabitha Smiles đến từ Oregon đã bắt đầu tu luyện Pháp Luân Đại Pháp cách đây hai năm. Mặc dù họ đã được xem những bức ảnh xếp hình của Pháp Luân Công nhưng đây là lần đầu tiên họ tham dự một sự kiện Pháp Luân Công quy mô lớn. Patricia cảm thấy một trường năng lượng mạnh mẽ mà an bình.

Đăng ngày 20-5-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Hai Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ từ Texas gửi thư chúc mừng Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới 2016


Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Texas
[MINH HUỆ 3-5-2016] Ông Ted Cruz, Ứng cử viên Tổng thống Hoa Kỳ và là Thượng nghị sĩ bang Texas và ông John Cornyn, Thượng nghị sĩ bang Texas đã viết thư cho Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp miền Nam Hoa Kỳ, gửi lời chúc mừng nhân Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới, 13 tháng 5.
Ngày 13 tháng 5 năm nay là Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới lần thứ 17 và kỷ niệm 24 năm, ngày Pháp Luân Đại Pháp được giới thiệu ra công chúng bởi Sư phụ Lý Hồng Chí, nhà sáng lập Pháp Luân Đại Pháp, cũng như sinh nhật lần thứ 65 của ông. Để kỷ niệm sự kiện này, các học viên Pháp Luân Đại Pháp trên khắp thế giới đang tổ chức các hoạt động trong suốt tháng 5.
Houston, Dallas, và các thành phố khác ở Texas đang tổ chức các lễ kỷ niệm.
1ddc3ff7b22ddb9f2442f9f888a5b395.jpg
Thư chúc mừng của ông Ted Cruz, Thượng nghị sĩ bang Texas
5e206280383f133aaa1ce26564fb431c.jpg
Thư chúc mừng của ông John Cornyn, Thượng nghị sĩ bang Texas

Đăng ngày 13-5-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

“Trầm tĩnh” hàm chứa sức mạnh vô địch

Có năng lực cái thế nhưng không tùy tiện phô trương, có thể giữ tâm được trầm tĩnh, điềm đạm trong mọi trường hợp, đó chính là sức mạnh vô địch.
(Ảnh: eweb4.com)(Ảnh: eweb4.com)
Tích xưa, có lần các vị thần trên thiên giới muốn bầu chọn vị thần có quyền bá chủ cõi trời. Bất kỳ vị nào cũng cho mình là quyền lực nhất, tối cao nhất trong vũ trụ. Họ nhất định cử ra một người trọng tài trong cuộc tranh tài lựa chọn. Vị trọng tài này có khả năng phán đoán và sự ngay chính đặc biệt, và cũng là người cao tuổi hơn hết.
Trong các vị thần, một vị bước ra nói: Các ngài hãy xem để thấy rõ sức mạnh của tôi đây.
Tức thì một ánh chớp lạnh xương, liền sau đó là sấm sét nổ vang, làm rung động không trung, dường như cả thế gian đều rung rinh sắp đổ… Các vị thần đều lo lắng. Lúc bấy giờ không ai còn nghĩ quyền năng mình là bất khả xâm phạm nữa.
Vị thần bão tố bước ra nói: Sức mạnh của tôi còn ghê gớm hơn, hãy xem dưới kia, cánh đồng mênh mông lặng lẽ…
than set
Vừa nói dứt lời, bỗng mặt nước biển dâng lên. Ban đầu từ từ, kế đó sóng nổi gió tung, những cơn sóng thần bắt đầu cuồn cuộn… chỉ còn nước mênh mông trắng xóa. Những ngọn núi cao, sóng cũng đánh ụp hết, không còn thấy ngọn. Sóng càng lúc càng cao, gió càng lúc càng lớn, lăm le chìm ngập đến tận cõi trời. Các vị thần đều thất sắc, xin ngưng. Thần Bão Tố vẫy tay: sóng bỗng lặng, gió bỗng yên. Nước biển hạ xuống.
Các vị thần chưa hết xung động thì một giọng cất lên:
Sức mạnh không phải ở nơi phô trương sự bạo tàn, vì nó chỉ phá hoại mà không tạo lập. Sức mạnh ở chỗ khuất phục được cái tâm của người khác. Người ta cảm động vì sự dịu dàng chứ không phải vì khủng khiếp sợ hãi mà khuất phục.
Dứt lời, vị thần Âm Nhạc lấy ống tiêu thổi lên một hơi, nhẹ nhàng êm ái khiến hết thảy các vị thần mê mẩn tâm thần. Tất cả đều bị Âm nhạc lôi cuốn như thôi miên.
than am nhac
Nhưng, có một vị thần, thái độ huyền bí, dường như thản nhiên bất động. Vị này không vì sấm sét mà lóa mắt; sóng bủa, nước dâng cũng không khiến gương mặt trầm tĩnh của ông thay đổi. Và tiếng nhạc du dương cũng không làm cảm động lòng ông chút nào cả.
Trọng tài quay lại hỏi:  Ngài có phải bị vấn đề gì không?
– Không, tôi thấy cả và tôi nghe cả.
– Tại sao ngài không động lòng? Sấm nổ, nước dâng không làm tim ngài chấn động lên sao? Nhạc thần, tiêu thánh không làm tâm hồn ngài xao xuyến sao?
– Ngài lầm, quả tim tôi cũng đập, tâm hồn tôi cũng nghe tiếng nhạc.
– Nhưng sao gương mặt ngài không biểu lộ cảm xúc gì?
– Không. Tôi là Trầm Tĩnh. Tôi là kẻ biết huấn luyện và làm chủ cảm giác của tôi rồi. Còn các ngài, các ngài chỉ làm nô lệ cho nó vì chính các ngài đã không thể chế ngự nó. Có ích gì khi đi lo áp chế những sự vật quanh mình, khi mà một tiếng nhạc tiêu tao cũng đủ làm cho cái tay cầm sấm sét kia phải rụng rời như rũ liệt? Còn nói đến uy lực gì nữa đây?
tram tinh
Các vị thần cúi mặt làm thinh. Vị trọng tài nói tiếp: Quyền bá chủ thuộc về vị thần này, Trầm Tĩnh. Sức mạnh thật nằm ở nơi tâm hồn trầm tĩnh của Ngài. Hơn cả sự điều khiển vạn vật, vị này biết chế ngự tình cảm và dục vọng của mình.
Bất kỳ một sức mạnh nào, nếu còn bị một thế lực khác làm gục ngã, thì không còn gọi là sức mạnh nữa. Vị thần này không phô trương những thế lực vô ích như thế. Bất kỳ những ám thị, những dẫn dụ nào, cũng không làm nao núng tâm hồn vị này. Trái lại, vị này đã thấy hết và đã khiến hết thảy những dục vọng ấy trở nên nhỏ bé dưới chân mình. Vị ấy xứng đáng là chúa tể.
Thuần Chân biên soạn
Theo daikynguyenvn.com