Một giám đốc dự án không nhận tiền hoa hồng

Facebook

Bài viết của Như Sơ ở Trung Quốc

[MINH HUỆ 6-3-201] Vì tu luyện Pháp Luân Đại Pháp nên tôi đã bị mất việc và phải tìm một công việc khác ở một công ty mới. Suốt tám năm qua, tôi đã được thăng chức, từ thợ lên thành quản lý bộ phận, rồi thành quản lý và cuối cùng là giám đốc dự án. Tôi đã tận dụng cơ hội này để giúp mọi người xung quanh biết đến chân tướng về Pháp Luân Đại Pháp.

Khởi đầu khiêm tốn

Khi mới bắt đầu công việc mới, tôi là người chịu trách nhiệm giao hàng cho một tiểu khu gồm hơn 10 tòa nhà lớn với tổng diện tích [sàn] gần 200.000 mét vuông. Trong số đó, có một vài tòa nhà bảy tầng không có thang máy. Nó thật sự rất khó khăn và rất khác so với công việc văn phòng mà tôi đã làm trước đây. Tuy nhiên tôi xem bản thân là một học viên Pháp Luân Đại Pháp và biết rằng mình nên làm tốt dù ở bất cứ đâu.

Vì thế tôi đã bình tâm lại và chăm chỉ làm việc của mình, tình hình bắt đầu cải thiện. Trong văn phòng bắt đầu lắp đặt máy lạnh, khiến môi trường làm việc được thoải mái hơn. Nhờ vào thành tích làm việc xuất sắc của mình mà tôi đã được đề bạt làm quản lý bộ phận sau một tháng làm việc.

Không truy cầu danh

Nhờ tuân theo nguyên lý Chân–Thiện–Nhẫn, tôi có động lực để làm việc chăm chỉ. Pháp Luân Đại Pháp cũng giúp tôi mở mang tư tưởng và cấp cho tôi trí huệ, giúp tôi đạt được điểm cao nhất khi đánh giá kiến thức kỹ thuật. Nhờ vào thành tích phi thường của mình, tôi đã được đề bạt làm quản lý sau hai năm và sau đó thành giám đốc dự án vào năm kế tiếp. Tôi đã quản lý hơn 40 nhân viên và nhận được giải thưởng của công ty.

Năm sau, tôi giám sát một dự án trọng điểm và mong sẽ nhận được giải thưởng. Tuy nhiên, giải thưởng năm đó vì lý do nào đã bị giữ lại. Một năm sau, quản lý giám sát tôi đã yêu cầu tôi làm một dự án mới. Nhóm của tôi đã làm việc chăm chỉ và dành gần một năm để làm dự án đó.

Đến cuối năm, các đồng nghiệp của tôi lên kế hoạch đề cử tôi nhận giải thưởng. Tôi đã chuyển giải thưởng đó cho trợ lý của mình, vì trong đầu của tôi luôn nghĩ rằng đây là thành quả của cả nhóm. Không biết vì lý do nào đó mà giải thưởng nhóm năm đósau đó đã bị giữ lại. Lúc đó tôi nhận ra rằng một học viên không nên chấp trước vào danh.

Tâm tật đố

Gần đây, có một nhân viên khác mới vào làm trong công ty và người này là bạn của chủ tịch, cô ấy được chỉ định làm giám đốc. Tôi phải làm việc cùng cô ấy trong dự án của mình. Cô ấy không giỏi về kỹ thuật nhưng lại thích ra lệnh. Rất nhiều người không thích cô, gồm cả tôi.

Một số đồng nghiệp bảo tôi rằng tôi giỏi hơn quản lý mới. Tôi không nói ra nhưng đã nghĩ rất nhiều. Vị giám đốc này thường chỉ trích tôi và dự án của tôi, đôi lúc chuyện đó còn xảy ra trước mặt cả nhóm. Tôi đã khó chịu và không biết phải làm gì.

Một ngày kia tôi mơ thấy vị quản lý này là mẹ chồng của tôi trong đời trước, và chúng tôi từng có mâu thuẫn với nhau. Nhận ra nhân duyên giữa chúng tôi, tôi đã không còn giữ thái độ tiêu cực đối với cô ấy nữa và luôn cố gắng hết sức để hỗ trợ cô. Cô cảm thấy rằng tôi đang chân thành giúp đỡ và bắt đầu tiếp nhận ý kiến của tôi.

Không nhận hoa hồng

Tôi quản lý một khu bất động sản kinh doanh khoảng 100.000 mét vuông với hàng chục người thuê. Có rất nhiều cơ hội kiếm được thêm tiền. Tôi nghe nói rằng một người có thể dễ dàng kiếm thêm được cả trăm nghìn nhân dân tệ mỗi tháng. Nhưng tôi nhớ rằng mình là học viên Pháp Luân Đại Pháp, nên tôi đã từ chối nhận quà hay tiền hoa hồng.

Thêm vào đó tôi luôn tôn trọng và từ bi với nhân viên của mình. Nếu làm gì đó sai, tôi sẽ thừa nhận thiếu sót của mình và làm việc với nhóm để chỉnh lại. Họ đã tin tưởng và dường như rất quý tôi. Sau khi tôi nói cho họ nghe về Pháp Luân Đại Pháp, vài người trong số họ đã bắt đầu tu luyện và hầu hết đều thoái xuất khỏi Đảng Cộng sản Trung Quốc và các tổ chức liên đới của nó.

---

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2016/3/6/324938.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2017/8/25/165157.html

Đăng ngày 16-9-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Chị là một nhân viên sáng giá của công ty chúng tôi

Facebook

Bài viết của một học viên từ Trung Quốc, Hui Gui

[MINH HUỆ 20-07-2014 ] Trong thế giới bùn đất đầy rẫy những ham muốn vật chất và giá trị đạo đức đã suy đồi, các học viên Đại Pháp sống với tâm thuần tịnh. Điều này đặc biệt đúng đối với những người trong ngành tài chính và kế toán, vốn thường tiếp xúc với tiền hàng ngày. Một số nhà cung cấp, ông chủ, và khách hàng sử dụng một loạt các cách thức để xây dựng các mối quan hệ của mình với họ. Tôi đã trải qua tình huống này nhiều lần.

Một lần nhân viên bán hàng của một nhà cung cấp, đã cho tôi một túi Nhân sâm Changbaishan và nói rằng đó là đặc sản của quê hương mình. Cô ấy đề nghị tôi nhận nó. Tôi chân thành nói với cô ấy, “Tôi là một học viên Đại Pháp và Sư phụ dạy chúng tôii phải luôn nghĩ đến người khác trước. Là học viên Đại Pháp, chúng tôi không nhận quà tặng.” Tôi nói cô ấy yên tâm rằng chúng tôi sẽ làm kinh doanh tốt theo nguyên lý chân chính. “Sư phụ của chúng tôi đến từ Cát Lâm và chị cũng đến từ Cát Lâm. Chị đúng là người có tiền duyên!” Tôi giảng chân tướng về Pháp Luân Đại Pháp cho cô ấy. Sau khi chúng tôi hoàn tất giao dịch này, cô liên tục gọi điện cảm ơn tôi.

Tôi là một kế toán viên đã hơn ba mươi năm. Do cuộc bức hại của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), tôi bị mất công việc kế toán trong một doanh nghiệp nhà nước mà mình đã gắn bó 23 năm. Với sự giúp đỡ của các bạn đồng tu, tôi bắt đầu làm việc tại một công ty tư nhân, ban đầu ở vị trí nhân viên thu ngân.

Dựa trên nguyên lý rằng cho dù có ở đâu đệ tử Đại Pháp phải là người tốt, chúng ta cần phải làm tốt công việc của mình, chăm chỉ, và không tham nhũng. Nhờ có chuyên môn tôi đã giúp lãnh đạo quản lý tài khoản của ông. Sau khi tôi đến làm việc cho doanh nghiệp này, các thương vụ kinh doanh càng ngày càng phát đạt. Vì thiếu kỹ năng quản lý, ông đề nghị tôi làm kế toán riêng và quản lý việc kinh doanh. Sau đó, ông thành lập một công ty, và đề nghị tôi là kế toán trưởng, và cũng là trợ lý cho phòng nhân sự.

Trong việc quản lý các tài khoản và phòng nhân sự, tôi luôn luôn chiểu theo nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn. Nếu có vấn đề, tôi luôn luôn nhận trách nhiệm về mình. Trong khi giải quyết một số khiếu nại, vì tôi có tâm từ bi, tôi xin lỗi các khách hàng của mình. Sự chân thành của tôi đã làm khách hàng cảm động và giữ chân họ lại cùng chúng tôi. Khách hàng của chúng tôi cũng quảng bá cho công ty, và công ty chúng tôi có danh tiếng tốt.

Để giải quyết các mâu thuẫn của nhân viên, tôi đã dùng nguyên lý Pháp của Sư Phụ, “Bất thất giả bất đắc, đắc tựu đắc thất” (Chuyển Pháp Luân) khai mở cho họ. Kết quả là, các mâu thuẫn đều ​​được giải quyết ổn thỏa. Sau khi cuốn cửu bình được xuất bản, tôi đã sử dụng các sự kiện trong cuốn sách và văn hóa truyền thống Trung Hoa viết một bức thư cho nhân viên. Trong việc đào tạo nhân viên, dù mới hay cũ, tôi đều sử dụng những câu chuyện lịch sử, luân hồi, và dân gian để khơi dậy lòng từ bi, phá trừ quan niệm vô thần của họ, đặt một nền tảng tốt để giảng chân tướng trong tương lai.

Tôi dành được nhiều lời khen từ lãnh đạo cho tới nhân viên. Tôi dành được vị trí thứ hai trong một cuộc bỏ phiếu kín do công ty điều hành, đánh giá những phẩm chất toàn diện của đội ngũ quản lý. Tôi làm cho công ty này sáu năm, và phần lớn người trong công ty biết được chân tướng về Pháp Luân Đại Pháp.

Sau đó một doanh nghiệp nổi tiếng tới thành phố của chúng tôi để mở rộng thị trường. Tôi được mời, và làm việc ở đó được sáu năm.

Vì đây là một doanh nghiệp mới nằm ở ngoại ô, rất ít người biết chân tướng về Pháp Luân Đại Pháp. Đó là lý do tại sao trong cuộc phỏng vấn, tôi đã nói rõ với lãnh đạo rằng mình là một đệ tử Đại Pháp, để dễ dàng giảng chân tướng trong tương lai. Tôi cũng nói với họ rằng các học viên Đại Pháp là người tốt, vị tha, và chú trọng đạo đức. Họ nói rằng họ cần nhân viên như các học viên Đại Pháp, vì những người tin vào tâm linh tốt hơn nhiều so với những người không tin.

Dựa trên hơn ba mươi năm kinh nghiệm về tài chính và kế toán, cũng như thông lệ đã làm việc cho doanh nghiệp tư nhân, tôi đã lên kế hoạch quản lý rất hiệu quả. Tôi làm báo cáo tài chính khiến ông chủ có thể hiểu rõ ràng. Chỉ trong vòng vài năm, doanh nghiệp này phát triển từ một cửa hàng đến một công ty sở hữu một nhà máy, hơn mười cửa hàng, và một số cửa hàng liên kết. Tôi được bổ nhiệm làm kế toán trưởng, và được tăng lương.

Tôi hiện đang ở độ tuổi sáu mươi. Tôi đã từ bỏ vị trí quản lý tài chính, chủ yếu phụ trách của các tài khoản tổng của công ty. Công việc mới của tôi rất nặng và đòi hỏi trách nhiệm cao, chúng tôi thiếu nhân lực, vì vậy tôi quyết định nhận toàn bộ trách nhiệm về mình.

Các ông chủ của một số các cửa hàng liên kết cố gắng hối lộ tôi phong bì màu đỏ đầy tiền. Tôi từ bi khước từ hết, nói với họ rằng với tư cách là đệ tử Đại Pháp, chúng tôi không nhận quà, và phong bì đỏ. Một số cửa hàng liên kết chuyển tiền của họ cho công ty. Trong phân tích chung về tài sản doanh nghiệp, các ông chủ nói với tôi: “Đừng quá căng thẳng, ông ấy sẽ không đối xử tệ với tôi đâu.” Tôi trả lời rằng, “Tôi sẽ giải quyết vấn đề một cách công bằng.” Đây là trách nhiệm đối với công ty cũng như đối với ông ấy.

Ông nói: “Ngay bây giờ rất khó để tìm một kế toán giỏi như chị, một người kiên định, nguyên tắc và không vị tư vị lợi.” Ông ấy muốn trả tôi một mức lương cao hơn. Tôi nói, “Tất cả các học viên Đại Pháp chúng tôi là như vậy. Những người khác thì thậm chí còn tốt hơn tôi.”

Đối với cấp dưới và đồng nghiệp, tôi chuyển tải kiến thức của mình cho họ mà không dấu diếm để họ có thể nhanh chóng làm quen và đủ khả năng làm việc. Ngay cả một số nhân viên kế toán bên ngoài công ty hỏi tôi một số câu hỏi về kế toán, và tôi dành thời gian dạy họ. Ngoài ra, đó cũng là thời điểm giảng chân tướng. Thủ quỹ của công ty là vợ của ông chủ, cô ấy thường xuyên đi vắng. Tôi phụ trách cả sổ sách kế toán và tiền bạc. Thông thường tôi ra ngoài thu tiền. Tôi đảm bảo rằng sổ sách kế toán và số tiền được cả hai ghi nhận rõ ràng không thiếu một xu. Ông chủ đã nhận thức được rằng tôi là một đệ tử Đại Pháp và rất tin tưởng. Thỉnh thoảng bị mất tiền do sơ suất trong công việc, tôi đã nhận trách nhiệm trả lại tiền.

Ngày nay, công việc tài chính và kế toán đều đã được đưa vào máy tính hóa. Chúng tôi sử dụng phần mềm quản lý tài chính, để nhập dữ liệu chính xác và cũng có thể tiết kiệm nhân lực. Tôi nhanh chóng học các phần mềm quản lý hiện đại, bao gồm tất cả từ cài đặt, bảo trì, quản lý hệ thống, xây dựng các tài khoản, viết báo cáo, v.v.. Tôi cảm thấy rất thoải mái trong công việc. Tôi đã tiết kiệm cho công ty vài ngàn nhân dân tệ mỗi năm về nhân lực, tài sản, tiền bạc, và bảo trì hệ thống. Vợ ông chủ của tôi nói rằng: “Rất ít người trong độ tuổi của chị biết cách sử dụng máy tính. Kiến thức tin học của chị đã vượt xa thế hệ trẻ chúng tôi.” Khi có việc tới công ty chúng tôi, ông chủ trước đây của tôi nói rằng rất tiếc vì không giữ được tôi cho công ty của mình.

Đồng nghiệp của tôi nói: “Chị là một nhân viên sáng giá của công ty chúng ta. Công ty sẽ không bao giờ để chị đi!”

Những người đối xử tốt với Đại Pháp và các học viên Đại Pháp chắc chắn được phúc báo. Cả hai công ty đề cập ở trên đối xử tốt với các học viên Đại Pháp, mặc dù Đại Pháp vẫn còn bị bức hại. Và đó là điều thực sự quý giá mà họ đang làm. Thực tế là hai công ty đã phát đạt bất chấp sự cạnh tranh gay gắt trong xã hội hiện nay, và phát triển một cách nhanh chóng, cũng là minh chứng của thiên lý Thiện hữu thiện báo, ác hữu ác báo.

---

Bản tiếng Hán:http://www.minghui.org/mh/articles/2014/7/20/“你是公司的一块宝了”-294907.html

Bản tiếng Anh:http://en.minghui.org/html/articles/2014/8/11/2460.html

Đăng ngày 23-09-2014. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

“Anh ấy là người tốt nhất trong công ty chúng ta”

Facebook

Bài viết của học viên Pháp Luân Đại Pháp ở Trung Quốc

[MINH HUỆ 24-10-2016] Tôi làm giám đốc chi nhánh cho một công ty rất lớn. Tôi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Đại Pháp trước khi làm việc cho công ty này và luôn cố gắng chiểu theo nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn. Tôi tập trung thiện đãi người khác, đặt họ lên trên bản thân mình, chứ không phải là truy cầu lợi ích cá nhân.

Đồng nghiệp ở tất cả các cấp trong công ty đều nói rằng tôi là người tốt. Trong một bữa tiệc của công ty, một quản lý cấp cao hơn đã chỉ về phía tôi và nói: “Anh ấy là người tốt nhất trong công ty chúng ta.”

Tôi không đối xử tốt với người khác để được khen ngợi. Tôi chỉ cố gắng tu bản thân mình và nâng cao tiêu chuẩn đạo đức [bằng cách] dùng các nguyên lý của Pháp Luân Đại Pháp để chỉ đạo [bản thân]. Tôi cảm thấy rằng lời khen ngợi của quản lý phản ánh sự ủng hộ của mọi người đối với các học viên Đại Pháp.

Tôi đã làm giám đốc văn phòng được tám năm. Trong bầu không khí tham nhũng hiện nay của Trung Quốc, rất khó để một giám đốc văn phòng của một doanh nghiệp thương mại lớn không nhận hối lộ và không bia rượu hay hút thuốc. Bất chấp sức ép dữ dội từ cả trong lẫn ngoài công ty, tôi đã cố gắng để mình không sa vào bất kỳ thói xấu nào.

Làm việc chiểu theo Chân-Thiện-Nhẫn đã giúp tôi loại bỏ một số tác động tiêu cực của xã hội. Ví dụ, tại các buổi họp mặt kinh doanh, các quản lý và đồng nghiệp giúp tôi bằng cách bảo mọi người từ các công ty khác rằng tôi không uống bia rượu.

Các nhà cung cấp luôn cố gắng biếu tôi tiền hoa hồng khi tôi đặt hàng của họ. Nhưng theo tiêu chuẩn của Đại Pháp, tôi luôn cố gắng trả lại họ tiền. Nếu không thể trả lại, tôi ghi lại số tiền và chi tiêu nó cho công ty.

Theo thời gian, hành xử chính trực của tôi đã có ảnh hưởng tích cực tới các đồng nghiệp. Ví dụ, một giám đốc khác thường lấy tôi làm gương để định hướng cho các nhân viên của ông: “Hãy xem vị giám đốc đó. Anh luôn ghi nháp vào mặt sau của tờ giấy đã dùng, vì anh không muốn lãng phí giấy của công ty.”

Khi công ty đang chuẩn bị mở một chi nhánh khác, vị trí của tôi được thay đổi. Vì người phụ trách không có trình độ chuyên môn cần thiết, trong khi việc thành lập chi nhánh mới đã được phê duyệt, và tất cả các quản lý đều lo lắng.

Tôi được biết về tình huống khó khăn và biết rằng mình đạt các yêu cầu, vì vậy tôi đề xuất được đảm nhiệm vị trí. Các quản lý rất ngạc nhiên, vì vị trí của tôi – giám đốc văn phòng – là một công việc rất thoải mái so với công việc liên quan đến việc mở một chi nhánh mới cấp huyện. Đồng thời, chúng tôi đều biết rằng người phụ trách ban đầu sẽ không vui về việc bị giáng chức xuống làm trợ lý.

Sau khi tôi đến đó, đúng như dự đoán, người phụ trách ban đầu cùng với đội của anh, đã tỏ thái độ ác ý đối với tôi. Tôi không lo lắng và chỉ cố gắng phối hợp chặt chẽ với họ để giải quyết bất kỳ khó khăn nào. Người phụ trách đó nhiều tuổi hơn tôi, vì vậy tôi luôn kính trọng khi nói chuyện với anh và thảo luận mọi việc với anh trước khi chúng tôi thực hiện. Dần dần, sự từ bi của tôi đã khiến anh ấy mở lòng.

Chúng tôi chăm chỉ làm việc cùng nhau và trong vòng sáu tháng tất cả các công việc chuẩn bị đã hoàn thành. Người phụ trách ban đầu trở thành giám đốc của chi nhánh mới mở và tôi được chỉ định làm giám đốc của chi nhánh lớn hơn trong khu vực.

Qua kinh nghiệm này, chúng tôi đã trở thành những người bạn rất tốt và anh luôn nói tốt về tôi.

Là một học viên Đại Pháp có địa vị xã hội tương đối cao, tôi tận dụng mọi cơ hội để chứng thực Đại Pháp và vạch trần tội ác của cuộc đàn áp do chính quyền cộng sản thực hiện.

Khi tôi tiếp tục tuân thủ nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn, tình trạng thể chất của tôi liên tục được cải thiện và gia đình tôi hòa thuận. Tôi cảm thấy mình thật may mắn được tu luyện Pháp Luân Đại Pháp và hy vọng thêm nhiều người sẽ có cơ hội được tu luyện. Khi tu chính mình, tôi càng hiểu thêm về vẻ đẹp của cuộc sống!

---

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2016/10/4/335872.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2016/10/25/159678.html

Đăng ngày 29-11-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Trong khổ nạn tôi đã tìm thấy Pháp Luân Đại Pháp

Facebook

Bài viết của một học viên Pháp Luân Đại Pháp trẻ tuổi tại Quảng Châu, Trung Quốc

[MINH HUỆ 16-01-2019] Ngay từ thời thơ ấu tôi đã luôn tò mò về mọi thứ và là một người rất mẫn cảm. Bởi vậy, tôi luôn ở trong tình trạng đáng lo ngại từ khi học lớp một trở đi. Tôi lo lắng về gia đình, đặc biệt là anh trai và chị gái tôi.

Sau khi tốt nghiệp Đại học, tôi tìm được một công việc tại một trong 500 công ty lớn hàng đầu thế giới và chuyển tới làm việc tại một nước châu Âu. Mức lương của tôi cao hơn rất nhiều so với các bạn đồng trang lứa. Suốt năm năm đi làm, tiền lương và tiền tiết kiệm của tôi được dùng để chi trả cho những khoản nợ của gia đình. Nhiều bạn học và bạn bè đã cười và chế nhạo tôi là một kẻ ngốc.

Đối mặt với những căn bệnh hiếm gặp và nghiêm trọng

Tôi trở về Trung Quốc khi hợp đồng lao động ở châu Âu kết thúc. Tôi kết hôn và có một bé gái, và sau đó đã trải qua những điều bất hạnh.

Chồng tôi được bố mẹ nuông chiều và yêu thương. Anh ấy hiếm khi làm bất cứ việc gì hoặc đảm nhận bất cứ trách nhiệm nào ở nhà. Ngoài ra, anh ấy còn nợ ngân hàng hàng chục ngàn đô la sau khi để mất tất cả tiền bạc vào đầu tư chứng khoán. Tình trạng trở nên tồi tệ hơn khi anh ấy bị viêm mạch máu sáu tháng trước khi con chúng tôi ra đời. Có một vài cái mủ ở mắt cá chân của anh ấy và những khối u lớn ảnh hưởng đến xương. Anh ấy bước khập khiễng để đi làm mỗi ngày vì thế tôi trở thành trụ cột tinh thần cho gia đình.

Cô con gái nhỏ đáng yêu của tôi sinh vào ngày 6 tháng 8 năm 2015. Cháu có nước da trắng ngần và đôi mắt đẹp. Nhưng niềm vui ngắn ngủi, cơn ác mộng đã bắt đầu sau khi cháu chào đời được hai tuần. Cháu đang nằm trên giường và đột nhiên lên cơn co giật. Cháu khóc thét lên, đầy đau đớn sau khi bị co giật. Sau đó, cháu đã rất mệt và ngủ thiếp đi, và thức dậy với một cơn co giật khác và càng khóc nhiều hơn. Tôi đã khóc và cầu xin Thần Phật cứu lấy sinh mệnh mới sinh này.

Ngày hôm sau, cháu được chụp cộng hưởng từ và được chẩn đoán có một nếp cuộn khổng lồ bẩm sinh trong não.

Tôi đã tìm kiếm các chuyên gia bác sĩ trong tỉnh và tìm thấy một giám đốc khoa thần kinh nổi tiếng của một bệnh viện tư nhân. Bà ấy nói rằng: “Tôi không muốn lừa dối cô. Cô không cần phải đi khắp nơi và chi hết số tiền để chữa trị cho con bé. Cô có thể nhân đạo và nuôi nấng đứa trẻ. Cô vẫn còn trẻ, và có thể sinh con thứ hai”. Tôi chết lặng người.

Sau khi được chẩn đoán bởi các chuyên gia ở các bệnh viện lớn, căn bệnh được xác định là động kinh ở trẻ sơ sinh. Hệ thống miễn dịch của cháu rất yếu. Cháu đã bị sốt cao tới 42°C khi mới ba tháng tuổi. Cơn sốt gây ra những trận co giật nặng hơn và cần được chăm sóc đặc biệt trong bệnh viện. Một loại thuốc an thần được tiêm vào trán của cháu để làm cháu dịu lại. Việc đó là để ngăn chặn cơn co giật gây ra sự phá huỷ không thể phục hồi cho các nơ-ron thần kinh não. Một ống thở oxy được đặt vào mũi của bé, những mũi tiêm dày đặc ở trên trán, lòng bàn tay, và ở gan bàn chân của cháu.

Tôi có nghe nói đến một loại thuốc đến từ Mỹ gọi là Sabril có thể kiểm soát được cơn co giật ở trẻ sơ sinh. Cháu bắt đầu không bị co giật nữa ngay sau khi uống thuốc. Nhưng cháu lại không thể ngồi, ngẩng đầu, bò, hay đứng khi cháu đã hai tuổi.

Chứng viêm vai của tôi trở nên nghiêm trọng hơn khi chăm sóc cháu trong bệnh viện cả ngày dài sau khi sinh. Tôi không thể cử động tay trái mỗi khi có cơn đau dữ dội. Chứng trầm cảm lâu ngày dẫn đến căn bệnh áp xe vú. Tôi thường xuyên đẫm lệ vì cơn đau. Tôi đã phải xin nghỉ làm dài ngàyC

Cơ duyên đắc Pháp

Thần Phật đã từ bi cứu sống cuộc đời tôi. Tôi đỗ xe gần lối vào một cửa hàng bởi vì khu vực đỗ xe công cộng chật hẹp. Ngày hôm sau, tôi đã quên di chuyển chiếc xe đi. Nhân viên bảo vệ đã gọi cho tôi để nói rằng ông chủ cửa hàng đã phàn nàn về việc tôi đỗ xe trước cửa hàng của ông ấy.

Sau khi tôi di chuyển chiếc xe đi, người đàn ông đó đã mời tôi tới dùng trà tại cửa hàng trà của ông. Tôi được biết họ đối xử rất tốt với những người hàng xóm. Họ đã ủng hộ một chiếc xe đạp điện để nhân viên bảo vệ đi tuần tra đêm ở khu phố.

Vì một vài lý do, tôi đã chia sẻ một cách cởi mở những nỗi bất hạnh của mình với họ mỗi lần tôi đến tiệm trà yên tĩnh này. Tôi chưa từng tâm sự những khổ nạn này với gia đình, bạn bè, và những người đồng nghiệp.

Trong lần thứ ba đến tiệm trà, tôi tâm sự với họ rằng “Đôi khi, tôi cảm thấy sống không bằng chết”. Người chồng nhìn tôi một lát, sau đó gọi vợ ông ấy mang đến cho tôi một cuốn sách.

“Chị hãy về đọc cuốn sách này ba lần, sau đó quay lại đây và chúng ta sẽ nói chuyện”, người chủ cửa hàng nói. Đó là một cuốn sách của Pháp Luân Đại Pháp có tên là Chuyển Pháp Luân.

Tôi đã đọc Chuyển Pháp Luân trong hơn hai ngày sau đó. Toàn bộ nội dung trong cuốn sách như khắc sâu trong tâm tôi. Tôi đã từng đọc cuốn Kinh Thánh của Cơ đốc giáo khi tôi đang sống và làm việc ở nước ngoài. Trong quá khứ, tôi thường đọc Kinh Thánh mỗi khi tôi gặp điều không vui trong công việc hay cuộc sống. Nhưng chỉ có Chuyển Pháp Luân mới lý giải chi tiết về sinh mệnh, vũ trụ và thực sự chạm tới tâm tôi!

Mọi thứ đều có quan hệ nhân duyên. Danh, lợi, tình đều chỉ là nhất thời. Phản bổn quy chân mới là con đường chân chính để trở về ngôi nhà thật sự của mình. Mọi nỗi đau và khổ nạn của tôi đều bắt nguồn từ nỗi ám ảnh và day dứt khôn nguôi về cô con gái bé bỏng. Tôi đã không thể buông bỏ cách nhìn của người khác về con gái và tôi.

Tôi cảm thấy phấn khích và hạnh phúc trở lại sau khi tôi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Đại Pháp. Tôi biết được sự thật về cuộc bức hại Pháp Luân Đại Pháp. Tôi cũng hiểu rõ hơn sự tà ác của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) và quyết định thoái Đảng ngay lập tức.

Đại Pháp đã ban cho tôi một cuộc đời thứ hai

Ông bà chủ tiệm trà bắt đầu hướng dẫn tôi tập luyện Pháp Luân Đại Pháp. Tôi chỉ muốn đọc sách và luyện công hàng ngày trong suốt thời gian tôi nghỉ làm. Tôi dừng tất cả các loại điều trị và thuốc men mà tôi đã sử dụng để làm giảm bớt những cơn đau của mình. Dần dần, các triệu chứng bệnh của tôi đã biến mất. Ngày 1 tháng 9 năm 2018, bác sĩ thông báo với tôi rằng tôi đã hoàn toàn bình phục. Sư phụ Lý Hồng Chí đã ban cho tôi một cuộc đời thứ hai.

Tôi luôn cố gắng tuân theo nguyên lý Chân – Thiện – Nhẫn trong công việc và trong cuộc sống hàng ngày. Tôi khiêm tốn trong công việc, nỗ lực học hỏi và làm các công việc được giao thêm, cố gắng thân thiện, phối hợp tốt và khích lệ các nhân viên cấp dưới mỗi khi họ phạm lỗi sai.

Một người đồng nghiệp của tôi đã tranh cãi với chồng cô ấy, và nói rằng cô ấy chuẩn bị đệ đơn ly hôn.

Tôi hỏi cô ấy: “Chị có nghĩ mình cũng có trách nhiệm trong cuộc xung đột này không?”. “Chị có nhận ra sai sót nào trong mối quan hệ với chồng không?” Tôi chia sẻ với cô ấy dựa trên thể ngộ của bản thân về việc “hướng nội”. Sau khi lắng nghe tôi nói, cô ấy đã nhận ra rằng cô ấy cũng có trách nhiệm cho những vấn đề trong hôn nhân của mình. Vài ngày sau, cô ấy cảm thấy vui mừng vì đã không nộp đơn ly hôn.

Con gái tôi cũng đã đắc Pháp. Cháu nghe Pháp mỗi ngày. Tình trạng của cháu ngày càng biến chuyển tốt. Cháu cũng cười nhiều hơn. Cháu ăn uống tốt và ngủ ngon hơn. Những ai gặp cháu đều yêu thích cháu, và cháu luôn khiến ông bà vui lòng. Sư phụ đã an bài con đường tốt nhất cho chúng tôi.

Chồng tôi là người dễ nổi nóng và thường ném vỡ cốc mỗi khi anh ấy tức giận. Trước khi tôi tu luyện Pháp Luân Đại Pháp, nếu anh ấy ném một chiếc cốc, thì tôi sẽ ném hai chiếc. Sau khi tôi đắc Pháp, tôi đã không còn tranh đấu với anh ấy nữa.

Từ những thay đổi của tôi, anh ấy biết rằng Chuyển Pháp Luân là một cuốn sách tốt và thật sự có thể giúp mọi người đề cao. Thỉnh thoảng chúng tôi có xích mích, anh ấy đều nhắc nhở tôi nghe theo lời giảng của Sư phụ: “Em đã tuân theo Chân – Thiện – Nhẫn chưa?” Tôi biết rằng anh ấy đã tiếp nhận cuốn sách từ trong tâm.

---

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2019/1/16/380404.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2019/4/5/176385.html

Đăng ngày 25-04-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Cả gia đình tôi nhận được phúc báo vì tôi tu luyện Pháp Luân Đại Pháp

Facebook

Bài viết của một học viên Pháp Luân Đại Pháp tại Trung Quốc

[MINH HUỆ 05-04-2019] Tôi là một nhân viên y tế. Bố mẹ tôi ly hôn khi tôi còn nhỏ và tôi sống cùng với bố, một người có vấn đề về trí lực. Kinh tế gia đình tôi khá eo hẹp cho đến khi tôi bắt đầu đi làm. Cho dù tình hình tài chính gia đình có khá hơn, cuộc đời tôi vẫn cảm thấy vô nghĩa cho tới khi tôi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Đại Pháp vào năm 1998.

Tôi bị trật khớp háng bẩm sinh. Đi đứng khó khăn, và tôi thường xuyên mất ngủ vì những cơn đau đớn vào ban đêm. Tôi liên tục dùng thuốc giảm đau để sống cho qua ngày. Khi tôi lớn lên, bác sĩ cho rằng tình trạng của tôi không thể chữa trị được bằng cách phẫu thuật. Lo sợ phải chăm sóc một người vợ tật nguyền, người đàn ông muốn cầu hôn tôi đã nhanh chóng rút lui khi biết tình trạng của tôi. Điều này làm tôi cảm thấy bị tổn thương và vô cùng tuyệt vọng.

Một ngày nọ, dì tôi đề nghị tôi thử tu luyện Pháp Luân Đại Pháp nhằm giảm nhẹ cơn đau. Tôi bắt đầu tham gia vào một nhóm học Pháp, ở đó tôi đọc những bài giảng của Sư phụ Lý. Cơn đau dần dần biến mất và tôi có thể đi mà không cần gậy chống. Sư phụ Lý đã thanh lọc tâm tôi và ban cho tôi một cuộc sống mới tốt đẹp hơn. Mọi đồng nghiệp của tôi đều sửng sốt trước sự hồi phục của tôi.

Đại Pháp dạy tôi làm một người tốt

Vì cuộc bức hại của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), trong hai năm tôi chỉ có thể nhận được phân nửa tiền lương. Nửa còn lại đã bị người chủ lấy đi sau khi tôi đến Bắc Kinh thỉnh nguyện chấm dứt bức hại. Lúc đầu tôi đã ôm giữ tâm oán hận với những người quản lý vì họ đã đẩy tôi vào trại lao động cưỡng bức và trung tâm tẩy não.

Theo thời gian, thể ngộ Pháp lý của tôi sâu sắc hơn và tôi bắt đầu nhận ra rằng những người quản lý của tôi bị ép buộc tham gia vào cuộc bức hại này. Tôi hiểu rằng họ cũng là nạn nhân của cuộc bức hại và trách nhiệm của tôi là cứu họ. Vì thế tôi viết một bức thư giảng chân tướng về Pháp Luân Đại Pháp gửi cho thư ký Đảng ủy. Sau khi đọc xong bức thư của tôi, ông ấy trở nên tức giận đến nỗi thậm chí còn định báo cáo tôi lên Phòng 610 địa phương (một tổ chức bất hợp pháp có nhiệm vụ bức hại học viên Pháp Luân Công). Tôi không lo sợ và đã giải thích rằng những gì tôi đang làm là vì lợi ích cho ông ấy. Nhiều năm sau chúng tôi gặp lại nhau, ông ấy ân hận vì hành động lúc ấy, và ôm tôi ấp áp. Tôi cũng cũng đưa cho người giám sát bộ phận của tôi một đĩa CD giảng chân tướng, anh ấy đã vui mừng nhận món quà đó. Sau nhiều năm, vì anh ấy đã bảo vệ tôi trước chính quyền nên anh ấy đã được đề bạt sang một đơn vị công tác tốt hơn.

Tôi giảng chân tướng cho người giám sát mới của bộ phận tôi và anh ấy ấn tượng sâu sắc với đạo đức nghề nghiệp của tôi. Năm ngoái, anh ấy đã đánh lạc hướng nỗ lực bắt giữ tôi của Phòng 610. Tôi đã vô cùng vui mừng khi hay tin anh ấy đã chủ động làm việc này và đã có thể phân định chính và tà.

Hơn hai mươi năm qua, tôi đã liên tục tu chính bản thân và đặt nỗ lực đối đãi với gia đình chồng và các thành viên gia đình tôi một cách tử tế. Thoạt đầu, tâm tính tôi xấu đến nỗi tôi và chồng thường xuyên cãi cọ với nhau. Thậm chí nghiêm trọng hơn, tôi đã vài lần cân nhắc đến việc ly hôn. Tôi coi thường gia đình chồng vì họ nghèo, và gia đình chồng thì không tôn trọng tôi. Họ coi thường tôi vì tôi phải làm việc để lo cho gia đình tôi. Họ thậm chí còn nói rằng họ hối hận khi cưới tôi cho con trai họ. Bây giờ thì mọi sự đã tốt hơn. Gia đình chồng thường xuyên bàn bạc với tôi về những vấn đề của họ và thậm chí tin tưởng tôi đủ khả năng quản lý thu nhập từ khoản tiết kiệm cố định của họ.

Ở cơ quan, mỗi hai năm vị trí của tôi thay đổi một lần. Có lần, tôi được phân công quản lý căn tin cơ quan. Việc kinh doanh nhanh chóng phát đạt và tôi biết rằng có hơn 30 nhân viên thường xuyên đến ăn ở đó. Một số thậm chí còn dẫn cả gia đình đến ăn tại căn tin. Tôi làm việc không biết mệt, không nghỉ ngơi để quản lý tốt căn tin. Sau đó, một doanh nhân nhận thấy căn tin của chúng tôi kinh doanh tốt và đã mua lại nó. Việc kinh doanh thất bại ngay sau đó và cuối cùng căn tin đã đóng cửa.

Sau đó, tôi được chuyển đến làm việc ở khoa phụ sản. Bệnh viện của chúng tôi thì không có chế độ quản lý tập trung, vì thế mỗi khoa tự chịu trách nhiệm thu chi. Khi tôi làm việc ở khoa, tôi đối đãi tử tế với bệnh nhân và không thu phí nếu họ gặp khó khăn về tài chính. Mặc dù tôi không phải là nhân viên duy nhất được phân công làm việc tại khoa này, nhưng tôi là người duy nhất được dự trù thuốc, làm kế toán dược phẩm và làm những công việc vặt cần thiết trong khoa. Tôi chia sẻ số tiền mà tôi kiếm được với đồng sự của tôi, nhưng cô ấy không đối đãi như vậy mà đưa cho tôi ít hơn hoặc không đưa cho tôi số tiền mà cô ấy kiếm được. Thoạt đầu, tôi có chút oán hận, nhưng tôi nhận ra đây là một chấp trước và tôi đã tu bỏ nó đi. Sau đó, tôi quyết định làm công việc phù hợp hơn với tu luyện và từ bỏ vị trí mà nhiều người mơ ước đó. Tôi chuyển sang một công việc có đòi hỏi khắt khe hơn và chỉ được trả một mức lương cơ bản.

Trong suốt hai năm, tôi đã gây ấn tượng với người quản lý bộ phận. Anh ấy sắp xếp tôi tiếp quản vị trí công việc nhẹ nhàng hơn là quản lý kho thuốc, tại đó tôi thường xuyên từ chối nhận hối lộ từ những công ty dược phẩm. Hiện giờ, tôi dành thời gian rảnh ở cơ quan để giúp đỡ bất kỳ khoa nào cần trợ giúp, và đọc sách Đại Pháp.

Một người tu luyện cả gia đình được thọ ích

Khoảng năm 2006, bệnh tình của bố tôi nặng hơn và ông bắt đầu tiêu ra máu. Thời điểm đó, người chủ của tôi vẫn còn đang giữ phân nửa tiền lương của tôi. Bất chấp tình hình tài chính khó khăn, tôi đã đưa bố tôi đến một bệnh viện tốt. Bố tôi được chẩn đoán ung thư đại tràng, bệnh này cần phẫu thuật và hóa trị. Bố tôi từ chối điều vị, và tôi nói với bố: “Bố ơi, bố nên đọc sách Chuyển Pháp Luân đi ạ.”

Chứng kiến những điều tôi phải trải qua dưới bàn tay của ĐCSTQ nên bố tôi ngần ngại và sợ hãi. Tuy nhiên, tình trạng bệnh lý nghiêm trọng lớn hơn nỗi lo lắng của bố tôi và ông đã bắt đầu đọc Pháp. Chẳng mấy chốc ông đã ngừng tiêu phân máu và đại tràng đã hoạt động trở lại bình thường.

Sau mười hai năm bố tôi vẫn rất khỏe mạnh. Trí lực kém của ông được cải thiện và bây giờ ông có thể biểu đạt cảm xúc và lo lắng cho tôi, làm một số việc mà ông không thể làm được trước đó. Nhưng không may là bố tôi đã ngừng học Pháp ngay khi ông hồi phục vì lo sợ bị ĐSCTQ bức hại.

Con trai tôi cũng được tận hưởng sự bảo hộ của Sư phụ. Cháu hiếm khi bị ốm khi còn nhỏ và có thể hồi phục nhanh chóng sau mỗi lần bị bệnh. Một lần, cháu bắt đầu có dấu hiệu thủy đậu, với triệu chứng sốt và phát ban lan khắp cơ thể. Cháu đã đi ngủ mà không dùng bất kỳ loại thuốc nào, cơn sốt và phát ban biến mất vào sáng hôm sau. Một lần khác, bà của cháu ép cháu uống thuốc trị ho, kết quả là cháu đã nôn ra thuốc và mọi thứ cháu đã ăn trước đó. Cơn ho của cháu đã biến mất trong vài ngày.

Bất chấp sự hấp dẫn của những trò chơi điện tử, con trai tôi tránh xa chúng vì cháu biết rằng chúng không tốt. Nhờ Đại Pháp khai mở trí huệ, cháu đã đạt được điểm xuất sắc mà không tốn nhiều công sức. Cháu không đánh nhau, không chửi thề, không hiển thị với các bạn cùng lớp cũng không coi thường người khác. Khi cháu lên cấp hai, các bạn ngồi cùng bàn với cháu không tập trung học hành mà thường xuyên quấy rầy cháu. Khi tôi đề nghị cháu chuyển chỗ ngồi, câu trả lời của con trai làm tôi cảm thấy xấu hổ: “Thế thì ai sẽ sẵn sàng ngồi cùng bàn với bạn ấy ạ?”

Chú tôi bị đột quỵ, nửa người trái bị liệt và miệng bị méo. Thay vì đưa chú vào bệnh viện, dì tôi nhờ tôi giúp đỡ. Tôi biết rằng chỉ có Đại Pháp mới có thể cứu được chú, bởi vì gia đình của chú đã có tiền sử bệnh lý này. Bố mẹ, hai anh trai, hai chị gái và một người em gái đều bị đột quỵ. Chỉ có chú tôi và một người chị của chú ấy còn sống. Tôi hỏi chú tôi rằng chú có tin vào những điều tốt đẹp của Đại Pháp không, và chú gật đầu. Tôi bảo chú hãy ghi nhớ những từ sau: “Pháp Luân Đại Pháp hảo, Chân – Thiện – Nhẫn hảo!” Vì tình trạng bệnh lý của chú rất nặng, nên tôi vội vã tới bệnh viện lấy thuốc cho chú. Tôi mới chỉ đi khỏi khoảng 10 phút, nhưng khi quay lại thì kinh ngạc thấy chú đã khỏe lại. Mọi triệu chứng đột quỵ đều biến mất.

Hơn mười năm trôi qua và dượng tôi không có biến chứng nào từ lần đột quỵ đó. Công việc lái xe taxi của chú phát đạt đến nỗi chú đã có thể mua được một căn nhà cho con trai. Dì tôi nói với tôi rằng chú tôi luôn giữ bùa hộ mệnh Pháp Luân Đại Pháp trong ví. Giờ đây dì cũng tin vào sự kỳ diệu của Đại Pháp và bắt đầu học công.

Bố chồng tôi bị gãy đốt sống thắt lưng L4 và L5 và đau đớn đến nỗi phải nằm liệt giường hơn 100 ngày. Rất nhanh sau khi đọc Chuyển Pháp Luân, cơn đau của ông đã biến mất và ông có thể đi bộ khoảng mười dặm đến nhà tôi học Pháp.

Mẹ chồng tôi có vấn đề nghiêm trọng về dạ dày. Khi nội soi, bác sĩ đã đề nghị bà nhập viện điều trị. Lo lắng về gánh nặng viện phí, bà chỉ chấp nhận vài loại thuốc. Mỗi ngày, bà chăm chú lắng nghe một vài câu chuyện về Đại Pháp đã giúp mọi người vượt qua khổ nạn như thế nào. Bà đã nhanh chóng hồi phục và thậm chí đã bắt đầu tăng cân.

---

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2019/4/5/377750.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2019/4/13/176483.html

Đăng ngày 29-04-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Lợi ích tuyệt vời của trà đen

Moitruong24h- Nhiều nghiên cứu mới cho thấy trà đen mang lại nhiều lợi ích cho sức khỏe.

Bảo vệ sức khỏe răng miệng. Trà đen làm giảm sự hình thành mảng bám cũng như hạn chế sự tăng trưởng của vi khuẩn gây sâu răng. Những polyphenol được tìm thấy trong trà đen có khả năng tiêu diệt và chế ngự các vi khuẩn gây sâu răng cũng như cản trở sự tăng trưởng của các enzyme vi khuẩn hình thành vật liệu gắn kết mảng bám với răng.

Tốt cho tim. Một cuộc nghiên cứu quy mô lớn được công bố tại Mỹ năm 2009 cho thấy, những người uống 3 tách trà đen mỗi ngày có rủi ro bị đột quỵ thấp hơn 21% so với những người uống chưa đầy 1 tách mỗi ngày.

Chất chống ô xy hóa. Polyphenol cũng là một loại chất chống ô xy hóa giúp ngăn chặn sự tổn thương ADN có liên quan đến thuốc lá và các hóa chất độc hại khác. Chất chống ô xy hóa này khác với chất được hấp thu từ trái cây và rau. Vì thế, với vai trò là một phần thường xuyên của chế độ ăn uống, nó có thể mang lại thêm những lợi ích hướng đến một lối sống lành mạnh.

Trị hen suyễn. Chất caffeine trong trà đen có thể đóng vai trò như một loại thuốc làm giãn phế quản, vốn đặc biệt hữu ích cho người bị hen suyễn. Ngoài caffeine, trà còn chứa chất theophylline giúp mở thông các khí đạo trong phổi, qua đó làm giảm các triệu chứng của bệnh hen suyễn.

Ngừa ung thư. Dù vẫn cần nhiều nghiên cứu nhằm đưa ra những cách thức ngăn ngừa ung thư hiệu quả, nhưng một số nghiên cứu trong những năm qua cho thấy các chất chống ô xy hóa như polyphenol và catechin trong trà có thể giúp ngăn ngừa một số loại ung thư. Đã có bằng chứng cho thấy phụ nữ uống trà đen thường xuyên có rủi ro bị ung thư vú và ung thư buồng trứng thấp hơn so với những người không uống.

Khỏe xương. Những người uống trà đen như một thói quen có xương chắc khỏe hơn và nguy cơ bị viêm khớp cũng thấp hơn, do sự hiện diện của các hóa chất thực vật được tìm thấy trong trà.

Giảm rủi ro tiểu đường. Kết quả một cuộc nghiên cứu được thực hiện với những người lớn tuổi trên các hòn đảo ở Địa Trung Hải cho thấy những người uống trà đen dài hạn với mức vừa phải (1 - 2 tách mỗi ngày) có rủi ro bị tiểu đường loại 2 giảm đến 70%.

Giảm stress. Các nghiên cứu cho thấy a xít amin L-theanine được tìm thấy trong trà đen có thể giúp bạn thư giãn và tập trung tốt hơn. Trà đen cũng đã được chứng minh có thể giảm mức hormone gây stress khi được uống thường xuyên với lượng vừa phải.

Củng cố hệ miễn dịch. Trà đen chứa các kháng nguyên alkylamine giúp tăng cường phản ứng miễn dịch. Bên cạnh đó, các chất tannin trong trà có khả năng chống vi rút và giúp bảo vệ chúng ta khỏi nguy cơ bị bệnh cúm, viêm dạ dày và những vi rút khác thường thấy trong cuộc sống hằng ngày.

Đường tiêu hóa khỏe mạnh. Ngoài việc tăng cường hệ miễn dịch, các tannin còn có tác dụng chữa bệnh đối với các vấn đề dạ dày và ruột, đồng thời giúp điều hòa hoạt động tiêu hóa.

Tăng cường năng lượng. Không như những loại thức uống khác có chứa nhiều caffeine hơn, hàm lượng caffeine thấp được tìm thấy trong trà có thể giúp tăng cường lưu lượng máu đến não mà không cần kích thích tim quá mức. Nó cũng kích thích quá trình trao đổi chất và hệ hô hấp, đồng thời hỗ trợ tim và thận.

Nhật ký Cao điểm 384

http://www.vnmilitaryhistory.net/index.php?topic=25340.0

Cuốn nhật kí được chuyển tới tay chúng tôi thông qua cháu ruột của liệt sĩ Nguyễn Tiến Liễu. Trăn trở lớn nhất của ông Dương Văn Minh ( đã mất ) người ghi lại cuốn nhật kí này cùng gia đình liệt sĩ Nguyễn Tiến Liễu là chưa tìm được hài cốt của các liệt sĩ Đại đội 62 anh dũng đã nằm lại trên đồi 384 về với quê hương, cũng như câu chuyện về những người anh hùng ấy chưa được gia đình các liệt sĩ còn lại biết tới. Vì vậy xin cộng đồng hãy cùng chung tay giúp sức, đưa cuốn nhật ký này tới gia đình những người anh hùng sau nếu có thể tìm được:

Liệt sỹ : Đồng Văn Soạn. Sinh năm : 1948. Quê : Phú Lương – Thái Nguyên. Nhập ngũ : 1967. Thiếu Úy. Đại Đội Trưởng. Đảng Viên. Hy sinh : 18-4-1972 tại cao điểm 384.   

Liệt sỹ : HOẠT. Quê : Kiến An - Hải Phòng. Chuẩn úy, Đại đội trưởng. Đảng viên. Hy sinh : 27-1-1973. Tại cầu Suối Vối. Xã Song An. An Khê. Gia Lai < đường 19>.

Liệt sỹ : Nông Văn Thu. Năm sinh : 1948. Quê : Bản Noọng. Xã ?. Huyện Phú Lương. Thái Nguyên. Trung sỹ. Tiểu đội trưởng. Hy sinh : 15-4-1972. Tại cao điểm 384. Nhập ngũ:1967.

Liệt sỹ : Đào Duy Hiển. Năm sinh: 1953. Quê: xóm Minh Phượng. Nham Sơn. Yên Dũng. Bắc Giang. Chiến sỹ, Nhập ngũ: 5-1971. Hy sinh: 15-4-1972. Tại cao điểm 384.

Liệt sỹ: Hà Văn Bình. Quê: Thị xã Hòa Bình. Dân tộc Mường. Hạ sỹ. Y tá đại đội. Hy sinh 15-4-1972. Tại cao điểm 384.

Liệt sỹ: Nguyễn Văn Du. Quê: Quế Võ - Bắc Ninh. Nhập ngũ: 1970. Trung sỹ. Tiểu đội trưởng. Hy sinh: 15-4-1972. Tại cao điểm 384.

Liệt sỹ: Kiều Minh Toán. Quê : Ba Vì. Hà Tây. Nhập ngũ:1970. Hạ sỹ. Tiểu đội phó. Đảng viên. Năm sinh:1951. Hy sinh 18-4-1972. Tại 384.
Đơn vị : Đại đội 51. Tiểu đoàn 5. Trung đoàn 12. Sư đoàn 3 Sao Vàng

Liệt sỹ: Trần Văn Chính. Năm sinh: 1953. Quê: xóm Sến. Hồng Thái. Việt Yên. Bắc Giang. Nhập ngũ : 15-5-1971. Chiến sỹ liên lạc. Hy sinh : 13-4-1972. Tại 384.  Đơn vị: Đại đội 1 Công binh, tiểu đoàn 6, trung đoàn 12, sư đoàn 3 Sao Vàng.

Tại cuộc họp ngày 15 tháng 8 năm 1971, các thành viên chủ chốt trong Bộ chính trị đã quyết định mở một cuộc tấn công lớn vào năm 1972 trên 3 hướng chiến lược: Trị Thiên Huế, Bắc Tây Nguyên, và Đông Nam Bộ. Trong đó, hướng Trị Thiên - Huế được chọn làm hướng tấn công chính. Hướng Đông Nam bộ là hướng tấn công quan trọng và Tây Nguyên là hướng tấn công thứ yếu. Đồng bằng Trung Trung Bộ và Đồng Bằng Nam Bộ là những hướng phối hợp. 

   Điện ngày 8 tháng 3 năm 1972 của Quân ủy Trung ương Quân đội nhân dân Việt Nam gửi Trung ương cục miền Nam có đoạn viết: "Năm 1972 là năm hết sức quan trọng trong cuộc đấu tranh... trên cả ba mặt trận quân sự, chính trị, ngoại giao. Nhiệm vụ cần kíp là đẩy mạnh tấn công quân sự, chính trị, binh vận.. và ngoại giao... tạo ra một chuyển biến căn bản làm thay đổi cục diện trên chiến trường miền Nam và cả trên bán đảo Đông Dương. Buộc Mỹ phải chấm dứt chiến tranh... bằng một giải pháp chính trị ... mà Mỹ có thể chấp nhận được".

   Trên mặt trận phối hợp đồng bằng Nam Trung Bộ, Sư đoàn 3 Sao Vàng ( thiếu trung đoàn 12 ) tổ chức tấn công giải phóng 3 huyện ở Bắc Bình Định. Trung đoàn 12 của các chiến sĩ trong cuốn nhật ký sau có nhiệm vụ chốt giữ đường 19 huyết mạch nối từ Quy Nhơn lên Tây Nguyên. Không cho địch tổ chức ứng cứu lẫn nhau giữa duyên hải Nam Trung Bộ và Tây Nguyên. Tạo thế chia cắt, giảm thiểu sức mạnh hỏa lực chi viện, tiếp tế của địch.

   Trên đường 19, đoạn từ Thượng Giang – Bình Định tới đèo An Khê – Gia Lai là vùng rừng núi hiểm trở, đường dốc quanh co, tầm nhìn hạn chế tới mức tối đa. Dễ phục kích, đánh chặn các đoàn cơ giới – tiếp tế chuyển quân nên ta và địch tranh giành kiểm soát khu vực hết sức ác liệt. Trung đoàn 12 tổ chức chốt giữ ở hai điểm cao 638, 384 và khu vực cống Hang Dơi nằm trên mặt đường 19. Ba điểm nói trên tạo thành một bức tường thép chắn ngang đường 19. Đại đội 62, tiểu đoàn 6 trong cuốn Nhật ký này được giao chốt giữ cao điểm 384.

   Các chiến binh Sư đoàn 3 Sao Vàng ngày ấy có câu : "ăn xóm 4, ngủ xóm 5, máu xóm 6". Tiểu đoàn 6 là tiểu đoàn chủ lực của Trung đoàn 12, nổi tiếng vì đánh rất nhiều trận cực kì ác liệt với kẻ thù. Nổi tiếng nhất có lẽ là trận đánh vào Đập Đá, cửa ngõ khu vực thị xã Quy Nhơn tháng 1 năm 1968. Hơn năm trăm cán bộ chiến sĩ tiểu đoàn đã chiến đấu tới hơi thở cuối cùng trong vòng vây đông đảo của kẻ thù cho tới khi súng hỏng, đạn hết. Cuối cùng chỉ còn hơn mươi người trở về. Và truyền thống đó còn được tiếp tục phát huy bởi các thế hệ sau của tiểu đoàn ngay cả trong chiến tranh biên giới chống Trung Quốc bành trướng sau này.

   Đối thủ của các chiến sĩ sư 3 ngày ấy chủ yếu là Sư đoàn Mãnh Hổ - lính Nam Triều Tiên, nổi tiếng với việc huấn luyện kĩ càng, thiện chiến. Tinh thông võ thuật, thủ đoạn chiến trường tinh vi, lại được Hải Lục Không quân Hoa Kỳ hỗ trợ bằng pháo, máy bay suốt ngày đêm. Và trong cuốn nhật ký này cũng vậy. Chỉ 12 chiến sĩ Đại đội 62 tiểu đoàn 6 đã anh dũng chống trả một tiểu đoàn Mãnh Hổ cùng mưa bom, pháo, rốc két của kẻ thù cho tới giọt máu cuối cùng trên cao điểm 384 anh hùng ấy...

Download E-book rồi đây (định dạng PRC): http://www.mediafire.com/download.php?xx9a3r1vn2cqrb2

Trận chiến khu vực đường 19, Trung đoàn 12, Sư đoàn 3 Sao Vàng với sư đoàn Mãnh hổ, Nam Hàn (P.5)

Sau những trận đầu tiên, thua đau, địch như con thiêu thân, tung hết tiểu đoàn này đến tiểu đoàn khác; có máy bay, pháo binh và xe tăng yểm trợ đã mở nhiều đợt tấn công vào cống Hang Dơi. Từ ngày 10 đến 17-4 cuộc chiến đấu tại cống Hang Dơi đã diễn ra vô cùng ác liệt, địch tập trung lực lượng tấn công dồn dập vào cống Hang Dơi. Giữa bốn bề khói lửa mịt mù, chốt Hang Dơi vẫn giữ vững. Từ cán bộ đến chiến sĩ, từ lực lượng chiến đấu đến lực lượng phục vụ đều tiêu diệt được địch, lập công xuất sắc; kiên cường giữ chốt. Chiến sĩ liên lạc Nguyễn Phương Nam với 2 loạt đạn tiểu liên diệt 2 tên lính Nam Triều Tiên ngay trước cửa cống 3 mét; Tiểu đội trưởng Hà Sỹ Hạ, một xạ thủ súng B41, trong nhiều trận đánh phục kích giao thông trước đây, vì trình độ “thiện xạ”, được giao nhiệm vụ “chuyên trách”, đánh chặn đầu, đã bắn cháy nhiều xe vận tải quân sự của địch. Dù mục tiêu ở cự ly xa 500 - 1.000 mét Hạ đều bắn trúng. Lần này, tại cống Hang Dơi, Hạ đã bắn liên tiếp 9 quả đạn B41 diệt nhiều hỏa điểm và xe tăng, xe thiết giáp của địch; Chiến sĩ thông tin Nguyễn Kiên Cường, ngoài nhiệm vụ bảo đảm thông tin liên lạc thông suốt, Cường đã cùng đồng đội đẩy lui nhiều đợt tấn công của địch và bắt sống được một tù binh Đại Hàn khi chúng đột nhập vào cống Hang Dơi. Tổ chiến đấu của trung đội trưởng Nhâm Xuân Tải bắn cháy 3 xe thiết giáp, bẻ gẫy hoàn toàn một mũi tấn công của địch... và còn rất nhiều, rất nhiều gương chiến đấu dũng cảm, từ đại đội trưởng Nguyễn Việt Trì, chính trị viên Hoàng Sinh Tùng đến các chiến sĩ; lợi dụng ưu thế về địa hình có lực lượng tiêu diệt địch trước công sự, có lực lượng cơ động đánh tạt sườn... làm cho đội hình địch bị rối loạn. Kể cả những trận đánh giáp lá cà, địch vẫn bị áp đảo bởi tinh thần chiến đấu dũng cảm tuyệt vời của cán bộ chiến sĩ ta. 

Cuộc chiến đấu vô cùng quyết liệt, xác giặc chết ngổn ngang dọc đường đèo. Lực lượng chi viện cho chúng cũng đang bị ta kìm giữ ở khắp nới. Các trận địa pháo bị ta chế áp. Tin vui chiến thắng của quân ta từ mặt trận Tây Nguyên, mặt trận Quảng Trị, Đông Nam Bộ và nhiều nơi khác bay về càng động viên khích lệ bộ đội, nâng cao khí thế quyết tâm diệt giặc lập công, đánh bại mọi cuộc phản kích giải tỏa của địch, giữ vững trận địa. Đặc biệt, tin sư đoàn hoạt động ở Bắc tỉnh Bình Định tiêu diệt gọn chiến đoàn đặc nhiệm số 40 ở Hòn Bồ, (19-4) giải phóng hoàn toàn huyện Hoài Ân làm nức lòng cán bộ, chiến sỹ trung đoàn 12. 

Huyện ủy Gia Lai, huyện ủy Bình Khê, tỉnh Bình Định, huy động mọi lực lượng, phục vụ trung đoàn 12 chiến đấu. Bất chấp bom, pháo và bộ binh địch phản kích, cản đường, từng đoàn dân công, các đội xung kích phục vụ hoả tuyến,... mang lương thực, thực phẩm đến tận trung đoàn. Những gùi sắn, chuối, rau...của đồng bào các dân tộc tỉnh Gia Lai, cũng được gửi đến cho chiến sĩ. Đó là sự cổ vũ, nguồn động viên to lớn của nhân dân đối với cả trung đoàn 12. 

Đêm 20-4-1972, mười ngày sau khi mở chiến dịch, trung đoàn 12 nhận được điện của khu ủy và quân khu ủy khu 5 gửi xuống: “Nhiệt liệt khen ngợi cán bộ, chiến sỹ trung đoàn 12, đã chiến đấu rất dũng cảm. Địch ở Tây Nguyên đang khốn đốn. Chúng sẽ còn cố sức giải toả đường số 19. Cuộc chiến đấu sẽ quyết liệt dữ dội hơn. Các đồng chí hãy nêu cao quyết tâm, công sự phải vững chắc hơn, đánh địch phải linh hoạt hơn, để làm chủ mặt đường triệt để hơn...”. Đại tướng Võ Nguyên Giáp, Bộ trưởng Bộ quốc phòng, trực tiếp điện thẳng cho trung đoàn bộ binh 12, khen ngợi: “Các đồng chí đã đứng vững như bàn thạch, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ giai đoạn đầu cắt đường số 19, phối hợp với chiến trường chung...”. 

Thượng tướng Hoàng Minh Thảo, nguyên tư lệnh mặt trận B3 lúc đó cũng gửi điện: “Cảm ơn chiến sỹ trung đoàn bộ binh 12 đã anh dũng cắt đường số 19, phối hợp với chiến trường chung...”. 

Đối với binh lính Nam Triều Tiên, từ khi sang chiến trường Việt Nam “đánh thuê”, đây là lần đầu tiên, lực lượng của Sư đoàn “Mãnh Hổ” - Đại Hàn đóng chốt nơi đây đã bị tổn thất nặng nề. Lực lượng còn lại ở trên các chốt không dám bung ra khỏi công sự, vũ khí, đạn dược, lương thực bị tiêu hao, không được tiếp tế, bổ sung. Lính chết không lấy được xác, lính bị thương không chuyển đi được. Đường bộ bị cắt, đường không bị khống chế. Tình cảnh vô cùng bi đát đối với binh lính Nam Triều Tiên. Ở chính quốc, Tổng thống Pắc Chung Hy bị chỉ trích gay gắt, nhân dân Hàn Quốc phản đối quyết liệt. Bọn địch ở Tây Nguyên rất khốn đốn, vì không được tiếp tế. Tại đèo An Khê, địch tập trung mọi cố gắng giải tỏa; ta kiên quyết cắt đứt tiếp tế của địch. Vì vậy cuộc chiến đấu ngày càng ác liệt. 

Tại cống Hang Dơi, và chân đèo, thuộc phần đất tỉnh Bình Định nơi có một bộ phận đại đội 63 chốt giữ, một toán lính Đại Hàn 5 - 6 tên, trong đó có một tên mang máy ảnh, từ dưới chân đèo đột nhập vào cống này. Khi chúng vừa vào bên trong, lực lượng ta tiêu diệt được mấy tên và bắt sống 2 tên. Anh em đưa chúng vào trong cống để đưa về tuyến sau, trước mắt khai thác chúng để phục vụ cho chiến đấu ở đây, sau đó mới bàn giao cho sư đoàn. Nhưng một tên cương quyết không chịu đi. Anh em trói, cho lên cáng khiêng, nó lăn xuống đất đập đầu tự tử. Tên còn lại đưa được về phía sau. Cơ quan địch vận đem máy ghi âm và cho phiên dịch tiếng Hàn Quốc xuống, giải thích chính sách của mặt trận, vận động nó kêu gọi lính đầu hàng, phản chiến. Tiểu đoàn đã cho ghi âm, phát trên loa phóng thanh, trên các chốt dọc đường 19. Tên tù binh này, sau đó được ta phóng thích. 

Trung đoàn nhận định, thế nào địch cũng tập trung mọi khả năng, giải toả bằng được đường số 19. Trước hết chúng sẽ đánh chiếm Cây Rui, uy hiếp cống Hang Dơi đang bị đại đội 63 chiếm giữ. 

Trung đoàn trưởng trung đoàn 12 quyết định, rút bớt một số chốt phụ để tăng cường lực lượng bảo vệ Cây Rui. “Còn Cây Rui thì cống Hang Dơi còn đứng được, còn cắt được đường”. Trận địa hỏa lực di chuyển vào gần Cây Rui để chi viện có hiệu quả hơn cho lực lượng giữ chốt. 

Từ ngày 23 đến tối ngày 24-4, tài núi Cây Rui đã diễn ra những trận chiến đấu vô cùng ác liệt giữa lực lượng còn lại của đại đội bộ binh 61 với lính Đại Hàn. 

Trước tinh thần chiến đấu kiên cường, dũng cảm của cán bộ, chiến sĩ đại đội 61, trận địa ta vẫn đứng vững. Song, đại đội bộ binh 61, chiều 24-4 chỉ còn lại 5 đồng chí, dưới sự chỉ huy của chính trị viên đại đội Ninh Văn Xá; cũng là lúc lực lượng cơ động của tiểu đoàn lên tiếp sức. Tại cống Hang Dơi, đại đội 63 và công binh, sau những đợt phản kích ác liệt của địch, đại đội trưởng Nguyễn Việt Trì, chính trị viên Hoàng Sinh Tùng lần lượt bị hy sinh; Trung đội trưởng Nhâm Xuân Tải lên thay thế... Trung đội trưởng hy sinh, chiến sĩ lên thay thế… và cuộc chiến đấu tại chốt Hang Dơi vẫn tiếp tục. 

Đêm hôm ấy, sau 14 ngày chiến đấu ác liệt, đường 19 hoàn toàn bị cắt đứt tại đèo An Khê, trung đoàn bộ binh 12 được lệnh chấm dứt đợt 1, chuẩn bị cho đợt 2, với cách đánh sở trường của mình “phục kích vận động”, tiêu diệt sinh lực, phá hủy phương tiện chiến tranh của địch trên đường 19, tiếp tục biến đoạn đường này thành lò thiêu cháy mọi cơ sở vật chất hậu cần tiếp tế lên Tây Nguyên của chúng. Ngày 25-6 tại phía Tây đèo An Khê dưới sự chỉ huy của trung đoàn trưởng Nguyễn Duy Thương và chính ủy Lê Huẩn đã diễn ra trận đánh phục kích vận động phá hủy đoàn xe vận tải 35 chiếc, có 10 xe tăng, xe bọc thép, diệt và bắt 318 tên, bắn rơi 3 máy bay, ghi thêm chiến công mới trong lịch sử truyền thống của trung đoàn bộ binh 121.

Trong trận này, tiểu đoàn 6 là lực lượng chủ công, cùng với các trận địa hỏa lực của trung đoàn, bố trí phía nam đường 19, từ suối Vối đến chân núi Cây Rui (phía đông thị trấn An Khê). Tiểu đoàn 5 là lực lượng đối diện, bố trí phía bắc đường 19.

Trong một trận phục kích vận động khác cũng trên đường số 19, trung đoàn bộ binh 12 đã tiêu diệt và phá hủy 54 xe quân sự của địch vận chuyển tiếp tế lên Tây Nguyên, trên đoạn đường từ xã Bình Nghi lên Đồn Phó2.

Cuộc chiến đấu diễn ra trong suốt thời gian 18 ngày đêm trên đường 19, đèo An Khê của trung đoàn bộ binh 12, sư đoàn Sao Vàng thật oanh liệt. Trung đoàn bộ binh 12, thiếu tiểu đoàn 4 đã phải chiến đấu với sư đoàn “Mãnh Hổ” thiện chiến, trang bị đầy đủ, trực tiếp là trung đoàn 24 và nhiều tiểu đoàn bảo an, có máy bay, pháo binh và xe tăng yểm trợ. Cán bộ chiến sĩ trung đoàn 12 đã thể hiện ý chí sắt đá, lòng dũng cảm vô song, khí phách anh hùng, người trước ngã xuống, người sau tiến lên, chiến đấu đến giọt máu cuối cùng, quyết không rời trận địa.

Thắng lợi của trung đoàn bộ binh 12 trên đường 19, trong chiến dịch Xuân 1972, một lúc đã hoàn thành được hai nhiệm vụ: Cắt đứt hoàn toàn sự tiếp tế của địch từ vùng đồng bằng lên Tây Nguyên, trong một thời gian khá dài; làm cho lực lượng của chúng trên chiến trường cao nguyên vô cùng khốn đốn; đồng thời ta đã kìm chân sư đoàn “Mãnh Hổ” và một bộ phận quân đội Sài Gòn tại đây tạo điều kiện cho sư đoàn 3 giành thắng lợi lớn ở chiến trường bắc Bình Định, giải phóng nhiều vùng quan trọng. Sư đoàn “Mãnh Hổ” bị thiệt hại nặng trên đường 19, đã phải nằm tại chỗ, “án binh, bất động” cho đến ngày cuốn cờ về nước.

Trước khi triệt thoái khỏi chiến trường Việt Nam, tại đỉnh đèo An khê, chúng đã dựng bia để gọi là tưởng niệm những tên lính đã chết tại đây. Trên tấm bia mang dòng chữ “Nơi đây quân đội Nam Hàn đã đánh những trận đẫm máu với trung đoàn 12 Bắc Việt để bảo vệ lãnh thổ chính thể Việt Nam Cộng hòa”.

Gần đây đầu năm 2004, trước khi qua đời, thiếu tướng Lê Huẩn, nguyên chính ủy trung đoàn 12, trong những năm 1971-1972, kể lại rằng: Có một đoàn làm phim viết sử của Hàn Quốc sang Việt Nam tìm hiểu những trận đánh trên đường 19 đầu năm 1972, họ cũng gọi là “các trận đánh ở Cây Rui” và nói rằng: Trong lịch sử quân đội Hàn Quốc có ghi “Đây là trận đánh đẫm máu nhất của lính Nam Hàn ở Việt Nam, trung đoàn 24 của sư đoàn Mãnh Hổ có 1150 binh sĩ chết, bị thương, bị bắt...”. Tấm bia do quân đội Đại Hàn dựng lên ở đỉnh đèo An Khê, sau chiến thắng mùa xuân năm 1975, đã bị ai đó đập phá. Tuy nhiên, sự tích anh hùng của trung đoàn 12, đánh cắt giao thông trên đường 19 trong chiến dịch xuân năm 1972 đã đi vào lịch sử và mãi mãi là niềm tự hào của cán bộ, chiến sĩ sư đoàn 3 Sao Vàng, của quân dân tỉnh Bình Định và Quân khu 5.

Trong những ngày cả nước ta tổ chức kỷ niệm lần thứ 30, ngày giải phóng hoàn toàn miền Nam, thống nhất Tổ quốc, một tổ làm phim của đài truyền hình KBS Hàn Quốc, được sở ngoại vụ TP.HCM giới thiệu đến gặp tôi và một số đồng chí đã trải qua những năm chiến đấu với binh lính Hàn Quốc tại đường số 19 - Quân khu 5, xin được cung cấp một số tình hình về sư đoàn “Mãnh Hổ”. Họ cho biết thời tổng thống Pắc Chung Hy đã lừa dối nhân dân Hàn Quốc, bưng bít sự thật về quân đội của họ tham chiến ở Việt Nam. Họ phải đi tìm sự thật. Song, dù có nói lên điều gì đi chăng nữa, họ cũng không thể hiểu một cách đầy đủ về sự thất bại thảm hại của sư đoàn mang tên “Mãnh Hổ”, một trong những đơn vị được cho là thiện chiến nhất của đội quân đồng minh với Mỹ trên chiến trường Việt Nam. Tuy nhiên, tôi cũng đã nói với họ rằng: “Nhân dân Việt Nam không bao giờ quên những đau thương, mất mát do quân đội các nước gây ra cho đất nước này. Cảm ơn nhân dân Hàn Quốc - những người yêu chuộng hoà bình, đã đấu tranh phản đối nhà cầm quyền dưới thời Pak Chung Hy làm tổng thống, đã đem quân sang chiến trường Việt Nam, tiếp tay cho Mỹ. Ngày nay, Hàn Quốc là một trong những quốc gia đầu tư vào Việt Nam lớn nhất. Quan hệ Việt Nam - Hàn Quốc đang trên đà phát triển tích cực. Mong rằng lịch sử quân đội Hàn Quốc không lập lại ở Việt Nam một lần nữa!...”.

Đối với thế hệ chúng ta, thiết nghĩ, nên xây dựng tại đỉnh đèo An Khê một công trình lịch sử - văn hóa, chí ít cũng là một tượng đài liệt sĩ, ghi danh những cán bộ, chiến sĩ và nhân dân đã chiến đấu, hy sinh tại đây, để các thế hệ mai sau được biết đến những chiến công oanh liệt, góp phần giải phóng Tây Nguyên dẫn đến chiến dịch Hồ Chí Minh, mùa xuân năm 1975.

http://www.vnmilitaryhistory.net/index.php?topic=12011.40;wap2