Tàu Molniya mới của Việt Nam vượt trội so với thế hệ trước

Tuân Việt - theo Trí Thức Trẻ | 30/10/2013 16:15 Chia sẻ:

(Soha.vn) - Tàu tên lửa Molniya dự án 12418 có hệ thống vũ khí vô cùng mạnh mẽ, mạnh hơn rất nhiều so với dự án 1241RE.

Tàu tên lửa dự án 1241 Molniya (định danh NATO Tarantul) là một lớp tàu hộ tống mang tên lửa được xây dựng vào những năm 1979–1996 để trang bị cho lực lượng Hải quân Xô Viết.

Tàu tên lửa dự án 1241 được thiết kế chế tạo để tiêu diệt các chiến hạm, tàu vận tải và các loại tàu xuồng đổ bộ, tăng cường năng lực phòng không của các đơn vị binh chủng hợp thành, bảo vệ các cụm tàu chiến, tàu phóng lôi, tàu tên lửa chống lại các phương tiện tấn công đường không tầm thấp, đồng thời chi viện hỏa lực bảo vệ các lực lượng chống lại các phương tiện tấn công đường biển hạng nhẹ của đối phương.

Tàu tên lửa Molniya dự án 12411 của Nga.

Kể từ khi thế hệ đầu tiên được bắt đầu phát triển năm 1977, đã có nhiều biến thể tàu tên lửa Molniya được thiết kế chế tạo phục vụ cho nhu cầu của quân đội Liên Xô và xuất khẩu. Trong số đó, 12411 là biến thể tàu tên lửa Molniya với tên lửa chống tàu Moskit được thiết kế dành riêng cho Hải quân Nga (chiếc đầu tiên gia nhập Hải quân Liên Xô năm 1981); 1241RE với tên lửa P-20M và 12418 với tên lửa Uran-E là các biến thể dành cho xuất khẩu.

Dự án 1241RE

Dự án 1241RE là biến thể tàu tên lửa Molniya được chế tạo để xuất khẩu cho các nước trong khối Xã hội chủ nghĩa, trong đó có Việt Nam. Các tàu này được đóng tại hai nhà máy là Rybinsk và Yaroslavl.

Tàu tên lửa cao tốc Molniya dự án 1241RE số hiệu HQ-373 của Hải quân Việt Nam.

Theo thống kê của Nga, tính đến năm 1991, đã có khoảng 22 chiếc 1241RE được xây dựng. Nhằm tăng cường sức mạnh hải quân để bảo vệ chủ quyền lãnh hải, biển đảo, vùng đặc quyền kinh tế biển, những năm 90 của thế kỷ trước, Việt Nam đã đặt hàng và đưa vào trang bị trong Hải quân một số tàu hộ tống tên lửa hiện đại thuộc dự án 1241RE.

Hệ thống vũ khí và radar trên tàu dự án 1241RE của Hải quân Việt Nam tại quân cảng Cam Ranh.

Con tàu có lượng giãn nước khoảng 455 tấn, dài 56 m, thủy thủ đoàn 44 người. Tàu trang bị động cơ tuốc bin khí CODOG cho phép đạt tốc độ tối đa 41 hải lý/h và có thể hoạt động liên tục trên biển trong vòng 10 ngày đêm.

Hệ thống vũ khí của con tàu bao gồm pháo hạm 76mm AK-176 với tốc độ bắn 120 phát/phút, tầm bắn tối đa 15,5 km, 2 tổ hợp pháo phòng không tầm cực gần Ak-630 và tổ hợp tên lửa đối không tầm thấp Igla-1M. Hệ thống tên lửa chống hạm của con tàu gồm 2 bệ phóng với 4 tên lửa hành trình chống tàu P-20M bố trí hai bên thân tàu.

Lăp tên lửa Termit cho tàu dự án 1241RE của Hải quân Việt Nam.

P-20M là biến thể xuất khẩu của tên lửa P-15 Termit, loại tên lửa chống hạm được phát triển bởi viện thiết kế Raduga của Liên Xô những năm 1950. Tên lửa hành trình P-20M có trọng lượng phóng 2,3 tấn, chiều dài 5,8 m, đường kính thân 0,76 m và sải cánh 2,4 m. P-20M có khả mang đầu đạn nặng tới 454kg, tầm bắn tối đa 80 km và bay cách mặt nước biển khoảng 200-300m.

BÀI LIÊN QUAN

• Hai tàu tên lửa Molniya đóng tại Việt Nam thử nghiệm trên biển

Hiện nay, trong biên chế của Hải quân nhân dân Việt Nam có 6 tàu tên lửa cao tốc thuộc dự án 1241RE đó là các tàu mang số hiệu HQ-371, HQ-372, HQ-373, HQ-374, HQ-377 và HQ-378.

Dự án 12418

12418 là biến thể dành riêng cho xuất khẩu, chủ yếu cho Việt Nam và Ấn Độ. Đối với biến thể xuất khẩu cho Ấn Độ, pháo hạm AK-176 được thay bằng pháo hạm 76mm OTO SRGM của Pháp, còn biến thể xuất khẩu cho Việt Nam sử dụng hoàn toàn vũ khí và các hệ thống điện tử của Nga.

Tàu tên lửa Molnya dự án 12418 số hiệu HQ-375 của Hải quân Việt Nam tại quân cảng Cam Ranh.

Có thể dễ dàng phân biệt các tàu thuộc dự án 12418 và 1241RE của Việt Nam khi nhìn vào cột anten radar và hệ thống tên lửa đối hạm của hai loại chiến hạm này.

Trong khi cột anten của 1241RE hình tròn hơi nghiêng về phía sau thì cột anten của 12418 lại có dạng hình tháp thẳng đứng.

Dự án 12418 được trang bị radar điều khiển hỏa lực MR-123 Vympel cho pháo hạm AK-176 và pháo bắn nhanh AK-630, radar điều khiển hỏa lực cho tên lửa chống hạm Garpun-E và radar tìm kiếm, phát hiện và bám mục tiêu MR 352 Positiv-E (tàu tên lửa dự án 1241RE không được trang bị loại radar này).

Hệ thống radar trên tàu tên lửa dự án 12418 của Hải quân Việt Nam.

Tàu tên lửa dự án 12418 có hệ thống vũ khí vô cùng mạnh mẽ, mạnh hơn rất nhiều so với dự án 1241RE. Tàu được trang bị pháo hạm 76 mm AK-176M với cơ số đạn 316 viên, hai pháo phòng không 30 mm AK-630M1-2 với cơ số 4000 viên đạn, 16 tên lửa chống hạm cận âm Uran-E, được bố trí thành 4 module phóng 2 bên thân tàu với 4 tên lửa Kh-35E mỗi module và 12 tên lửa phòng không Igla-1M.

Tên lửa diệt hạm Kh-35E trang bị trên chiến hạm 12418 có trọng lượng 600 kg, chiều dài 3,75m và sải cánh 930mm. Tên lửa có thể mang đầu đạn nặng 145 kg với tầm bắn 130km và tốc độ lên tới 1.100 km/h.

Hệ thống tên lửa Uran-E trên tàu tên lửa dự án 12418 của Hải quân Việt Nam.

Do mang nhiều tên lửa hơn, nên biến thể 12418 có lượng giãn nước lớn hơn dự án 1241RE (550 tấn so với 455 tấn). Con tàu có thủy thủ đoàn 44 người, và có thể làm việc liên tục trong thời gian 10 ngày đêm.

Hiện trong biên chế của Hải quân Việt Nam có 2 chiếc tàu tên lửa thuộc dự án 12418 đó là các tàu mang số hiệu HQ-375 và HQ-376 được Nga xây dựng theo hợp đồng trị giá 1 tỉ USD cung cấp 6 chiến hạm lớp này ký kết trong năm 2006. Sáu chiếc 12418 còn lại thuộc hợp đồng trên được đóng tại nhà máy Ba Son (TP. Hồ Chí Minh theo giấy phép của Nga), trong đó hai chiếc đầu tiên đã được hạ thủy trong tháng 3 và tháng 4 và hiện đã bắt đầu chạy thừ nghiệm trên biển.

Bệnh viêm gan B biến mất nhờ niềm tin đối với Pháp Luân Công

[MINH HUỆ 30-09-2013] Năm này tôi 28 tuổi, tôi sống tại thành phố Văn Đăng, tỉnh Sơn Đông. Khoảng ba năm trước, tôi cảm thấy không khỏe và đến bệnh viện kiểm tra. Các bác sĩ chẩn đoán tôi mắc bệnh viêm gan B. Kết quả sau nhiều lần kiểm tra tiếp theo vẫn y như vậy.

Bệnh này không ảnh hưởng nhiều đến công việc, nhưng tôi cảm thấy không khỏe và cảm giác cuộc sống không còn được như trước đây. Mẹ tôi đặc biệt lo lắng cho sức khỏe của tôi.

Trong lần nhập viện gần đây, rất ngạc nhiên bác sĩ nói rằng vi-rút viêm gan B đã biến mất. Tôi không thể tin được.

Khi tôi nói với mẹ tôi, bà cũng không tin điều đó. Mẹ tôi nghĩ rằng các bác sĩ có thể đã nhầm lẫn và yêu cầu tôi kiểm tra lại. Tôi quay trở lại bệnh viện một lần nữa và vẫn được chẩn đoán là sức khỏe tốt. Mẹ tôi đã rất hạnh phúc.

Lấy lại sức khỏe nhờ có thái độ tích cực với Pháp Luân Công

Tôi có một người dì đã tu luyện Pháp Luân Công trong nhiều năm. Dì rất khỏe mạnh kể từ khi dì bắt đầu tu luyện.

Khi cha tôi đang trong tình trạng nguy kịch, dì đã nói về lợi ích của việc tu luyện Pháp Luân Công cho gia đình tôi. Nhưng cha tôi không tin điều đó. Ông nói: “Bệnh viện với các trang thiết bị hiện đại thậm chí còn không chữa khỏi một số loại bệnh. Làm sao đọc một cuốn sách [Chuyển Pháp Luân] hay tập một số bài tập này có thể chữa bệnh?” Bố tôi đã qua đời sau khi chịu đựng rất nhiều đau đớn.

Dì thường bảo chúng tôi nhớ: “Pháp Luân Đại Pháp hảo”. Vào dịp lễ hội năm mới hai năm trước, dì đã giúp mẹ tôi thoái xuất khỏi Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) và các tổ chức liên đới của nó. Dì cũng đã giúp tôi thoái Đảng năm ngoái và tặng tôi một bùa hộ mệnh của Pháp Luân Đại Pháp để trong xe ô tô. Nếu ai đó hỏi, tôi sẽ giải thích sự thật về Pháp Luân Công cho họ.

Khi tôi nói với dì của tôi về kết quả kiểm tra tại bệnh viện của tôi, dì đã nói: “Bởi cháu đã công nhận Pháp Luân Công và treo lá bùa trong xe hơi của cháu, nên cháu đã đắc phúc báo đó.”

Dì của tôi đã kể với tôi một câu chuyện khác. Cách đây không lâu, dì giảng chân tướng về Pháp Luân Công cho một người bạn. Người đó hiểu rằng Pháp Luân Công là tốt và thêm đó cũng muốn có một cuốn Cửu Bình (chín bài bình luận về Đảng Cộng sản). Sau khi đọc cuốn sách, bệnh đau lưng 13 năm của người bạn đó đã biến mất.

Tôi tin rằng điều tương tự như vậy cũng đã xảy ra với tôi. Tôi biết rằng các học viên Pháp Luân Công tin vào Thần Phật và họ là những người trung thực và tốt bụng.

Tin tưởng Pháp Luân Công thật là tốt! Nếu các học viên Pháp Luân Công tặng bạn các tài liệu thông tin, bạn nhất định không được cự tuyệt. Bạn sẽ có một tương lai tốt đẹp nếu bạn để nó trong tâm.

---

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/9/30/“三退”后-乙肝病毒不翼而飞-280510.html

Bản tiếng Anh:  http://en.minghui.org/html/articles/2013/10/27/142913.html

Đăng ngày 11-11-2013. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Trong não có tám khối u, nhờ Đại Pháp đã cải tử hoàn sinh

Bài viết của một học viên ở Trung Quốc

[MINH HUỆ 21-08-2013] Tôi đến từ một ngôi làng ở huyện Thẩm Châu, tỉnh Hà Nam, năm nay 22 tuổi. Một vài năm trước, tôi theo ba mẹ đến thành phố Tây An để làm việc và phải vào bệnh viện nhiều lần vì sức khỏe kém. Các bác sĩ nói rằng hệ thần kinh của tôi có vấn đề.

Vào ngày 20 tháng 02 năm 2013, toàn thân tôi bất ngờ bị tê cứng rồi bất tỉnh nhân sự. Tôi được đưa đến bệnh viện bằng xe cứu thương và sau đó bác sĩ khám và xác định tôi bị căng trương lực – một dạng tâm thần phân liệt. Bệnh viện không thể chữa được bệnh này nên tôi đã phải rời khỏi bệnh viện. Sau khi ba mẹ tôi kiên quyết nài nỉ, bệnh viện đồng ý chụp X-quang, và lần này họ phát hiện tôi bị u máu thể hang – một loại dị tật mạch máu não.

Cha mẹ tôi cũng mang kết quả chụp X-quang đi bệnh viện khác để tìm phương pháp chữa trị từ các chuyên gia. Họ nói có đến tám khối u trong não của tôi, hai trong số đó ở trong tiểu não. Những khối u ở rất gần da thì có thể loại bỏ qua phẫu thuật. Nhưng hai cái trong tiểu não thì không thể lấy được vì rất rủi ro. Nếu cuộc phẫu thuật thất bại, thì tôi nếu không chết cũng sẽ trở thành người thực vật. Nếu thành công, khối u cũng có thể phát triển trở lại. Cha mẹ tôi vô cùng đau lòng. Họ là nông dân nghèo. Làm sao có thể trang trải được chi phí phẫu thuật tốn hàng trăm nghìn nhân dân tệ như vậy? Không còn lựa chọn nào khác, mẹ tôi đành nói: “Hãy đưa con về nhà thôi”.

Cha mẹ tôi bất chợt nghĩ đến người dì đang tập Pháp Luân Công. Họ gọi dì đến bệnh viện để nói về bệnh của tôi. Người dì vội vàng chạy đến bệnh viện và nói với cha mẹ tôi rằng Đại Pháp có thể cứu tôi. Dì nói: “Tại sao chị lại gọi cho em thay vì gọi cho những người họ hàng khác? Đó là vì từ trong tâm mình, chị biết Sư phụ của em có thể cứu con chị. Đại Pháp có thể cứu sống nó! Từ hôm nay, tất cả chúng ta phải giúp nó niệm “Pháp Luân Đại Pháp hảo! Chân Thiện Nhẫn hảo!”

Cha tôi không thấy thuyết phục lắm. Ông nói: “Anh không thể nghĩ ra cách gì khác, nên thôi chúng ta cứ thử”. Dì tôi đến bên giường và khóc khi nhìn thấy tôi bất động như một người chết. Dì quỳ xuống kế bên tôi và nói vào tai tôi: “Này con, dì biết con vẫn hiểu những gì đang diễn ra. Con hãy thành tâm niệm: ‘Pháp Luân Đại Pháp hảo! Chân Thiện Nhẫn hảo?’ thì con sẽ được cứu.”

Dì tôi nhìn thấy nước mắt tôi chảy ra từ khóe mắt.

Bởi vì bệnh viện không thể giúp tôi nên họ đã bắt tôi xuất viện. Cha mẹ tôi đưa tôi đến nơi chúng tôi ở thuê. Dì tôi và mẹ ở bên giường tôi niệm ”Pháp Luân Đại Pháp hảo! Chân Thiện Nhẫn hảo” cho đến tận 1h sáng.

Đến ngày thứ tư, dì tôi quay lại để tiếp tục niệm. Đến đêm, dì và mẹ tôi giúp tôi niệm. Lúc đó, tôi bắt đầu lấy lại một chút cảm giác. Tôi cảm thấy rất thương dì vì đã rất cực khổ để giúp tôi. Tôi không muốn làm khổ dì nữa. Nghĩ vậy, tôi liền gắng sức ngồi dậy và nói: “Hãy để dì vào phòng nghỉ ngơi đi”. Gia đình tôi vô cùng vui mừng khi nhìn thấy tôi có thể ngồi dậy. Lòng tin của họ vào Đại Pháp trở nên mạnh mẽ và họ cảm thấy Đại Pháp thật tốt. Trước khi dì tôi rời đi, dì tôi gắn bùa hộ thân “Pháp Luân Đại Pháp hảo” ở trước ngực tôi. Sáu ngày tiếp theo, cả nhà tôi đều niệm “Pháp Luân Đại Pháp hảo! Chân Thiện Nhẫn hảo” và tôi đã hoàn toàn tỉnh táo lại.

Trải nghiệm sinh tử của tôi cũng là một minh chứng cho sự phi thường của Đại Pháp. Tại đây, tôi muốn trân trọng kể với mọi người, những người có duyên đang đọc bài chia sẻ này rằng: “Pháp Luân Đại Pháp là tốt! Pháp Luân Đại Pháp là chính Pháp!”.

Kỹ thuật viên máy tính: “Tôi đã trở về từ cõi chết và càng trân trọng cuộc sống của mình hơn”

Cháu tôi có một đồng nghiệp tên là Vương, là một kỹ thuật viên máy tính của một công ty. Anh ấy 41 tuổi, là người từ Hồ Bắc lên Bắc Kinh làm việc. Trước khi cuộc đàn áp bắt đầu vào ngày 20 tháng 07 năm 1999, anh ta đã biết về Pháp Luân Đại Pháp. Một vài năm trước, tôi bắt đầu mở một điểm sản xuất tài liệu Pháp Luân Công nhỏ và anh ta đã giúp tôi xử lý các vấn đề kỹ thuật. Cứ khi nào tôi có vấn đề kỹ thuật với máy tính của tôi là tôi lại xin anh ta lời khuyên. Anh ấy rất ủng hộ Đại Pháp.

Anh ta đã tuyên bố thoái đảng nhiều năm trước và luôn đeo bùa hộ thân Đại Pháp trên người. Anh ấy cũng đọc rất nhiều tài liệu Đại Pháp. Anh ấy có vấn đề ở cột sống và thường cảm thấy choáng váng. Tôi bảo anh ấy hãy luyện công, nhưng anh ấy nói rằng anh quá bận rộn và sẽ thử trong tương lai.

Một buổi sáng vào khoảng giữa tháng 01 năm 2013; anh Vương bất ngờ té xuống và bất tỉnh trong lúc đang đánh răng. Người chủ nhà và hàng xóm đã nhanh chóng gọi xe cứu thương và hai tiếng sau, anh được đưa vào bệnh viện. Sau một vài kiểm tra và chạy NMR, anh bị chẩn đoán mắc chứng nhồi máu não. Các bác sĩ đã viết lưu ý đây là ca bệnh nghiêm trọng. Có thể anh ta sẽ không tỉnh dậy, hoặc sẽ được cứu sống nhưng sẽ có nhiều di chứng sau này bởi vì tế bào não của anh đã bị chết và chúng không thể tái tạo lại.

Năm tiếng đồng hồ sau, anh Vương đã tỉnh lại. Các bác sĩ và y tá xung quanh anh thảy đều kinh ngạc, hỏi chuyện, một vài người bắt tay và kéo chân anh. Cuối cùng, họ đều nhận định rằng đó không phải chỉ là dấu hiệu về tinh thần, mà anh còn nói chuyện rõ ràng và có thể cử động tay chân của mình. Mọi người đều nói đây quả là phép màu. Anh Vương đã ở lại trong bệnh viện vài ngày. Vợ anh đã nhanh chóng đến chăm sóc và đưa anh về quê. Các lãnh đạo và đồng nghiệp của anh cho rằng dù anh không phải chịu di chứng nào thì não của anh cũng sẽ bị ảnh hưởng và anh sẽ không thể làm kỹ thuật viên được nữa.

Tuy nhiên, hai tháng sau, anh Vương đã quay lại làm việc. Anh đã được kiểm tra kỹ tại bệnh viện và mọi thứ đều bình thường. Kể cả bệnh cao huyết áp trước đây cũng đã trở lại bình thường, và các bác sĩ nói rằng đây quả thật là kỳ diệu. Chưa từng ai bị tình trạng như vậy mà không hề bị di chứng gì. Giờ anh Vương đã khỏe và quay lại làm việc.

Một vài ngày trước, anh đến gặp tôi. Nhìn anh thật không thể nói rằng đã bị nhồi máu não. Anh cũng rất vui vẻ và nói: “Tôi thật sự cảm giác được rằng Đại Pháp đã bảo hộ cho tôi bởi vì tôi đã không bao giờ gỡ bùa hộ thân Đại Pháp ra khỏi người, dù chỉ là một lúc. Tôi đã trở về từ cõi chết và bây giờ cảm thấy trân quý sinh mệnh của mình nhiều hơn”. Anh nói muốn bắt đầu luyện tập Pháp Luân Công và hỏi một số phần mềm giúp vượt qua tường lửa trên Internet để có thể đọc sách Đại Pháp trên mạng. Tôi đã đưa cho anh các bài giảng của Sư phụ và đĩa luyện các bài công pháp, và một vài tài liệu khác. Tôi cũng tặng anh một máy MP3 và nói với anh rằng anh có cơ duyên tiền định với Đại Pháp và khuyên anh nên nhanh chóng bắt đầu tu luyện.

---

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/8/21/脑中八瘤命休-大法起死回生-278433.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2013/9/21/142331.html

Đăng ngày 21-11-2013. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Chuyện người xưa lựa chọn hiền tài ?

Lịch sử mạn đàm: Vua Nghiêu tuyển quan

Bài viết của Trọc Thế Thanh Liên (Bông sen tinh khiết giữa dòng đời vẩn đục)

[MINH HUỆ 05-12-2013] Vua Nghiêu trị quốc, điều ông áp dụng rộng rãi là “đại đạo của Thiên địa”. Nhưng Thiên địa không lời, đại đạo đó thế nhân không rõ, làm thế nào để có thể tuân theo? Cho nên vua Nghiêu coi việc xây dựng Pháp Lịch là đại sự hàng đầu quan trọng nhất của quốc gia, biến những quy luật Thiên đạo mà con người không dễ nhận biết thành thời tiết Pháp lịch mà cung kính tuân theo, từ đó khiến thời tiết trong Pháp Lịch hòa nhập vào lời nói việc làm những điều tai nghe mắt thấy hàng ngày, trở thành những câu thúc tâm pháp mà mỗi người tự giác tuân theo.

Vậy thì, Thiên đạo đã minh, thời tiết Pháp Lịch đã chính, vậy ai sẽ hiệp trợ vua Nghiêu mở rộng thực hiện thiên đạo, dẫn dắt vạn dân hướng đạo đây? Đương nhiên là quân vương và quan lại các cấp. Vua Nghiêu hiểu rõ: “Vi chính tại nhân, nhân tồn chính cử, nhân vong chính tức” (Triều chính tồn tại là vì con người, người còn triều chính còn, người mất triều chính cũng tan); “Nhất nhân nhân, nhất quốc hưng nhân, nhất nhân nhượng, nhất quốc hưng nhượng, nhất ngôn phẫn sự, nhất nhân định quốc (Một người nhân đức, cả nước nhân đức, một người nhường nhịn, cả nước nhường nhịn, một lời bại sự, một người định quốc). Do đó, sau khi sắp sếp xong đại sự hàng đầu là việc lập Pháp Lịch, ông lại coi “Vi thiên hạ đắc nhân” (Tìm người tài trị thiên hạ) cũng lại là một việc quan trọng. Trong câu chuyện thứ hai được ghi chép tại “Nghiêu Điển, Thượng Thư”, có nói đến việc vua Nghiêu tuyển quan, đặc biệt là quá trình chọn lọc kỹ lưỡng thử thách người kế vị. Những lời vi diệu hàm xúc đó đã được thể hiện trong những ký sự ghi chép lại việc này.

Trong “Nghiêu Điển” có ghi lại: Vua Nghiêu để cho thủ lĩnh bốn phương tiến cử người có thể kế thừa ngôi vị hoàng đế, các vị đại thần tiến cử Đan Chu, con trai của Nghiêu. Nghiêu cho rằng con mình nói lời không chân thành, tính tình hiếu thắng, không được. Thiên địa chí chân chí thành, người không chân thành là trái với thiên đạo, không được. Hồng thủy tràn lan, dân sinh khổ nạn, Nghiêu trưng cầu ý kiến tìm người trị thủy, chúng dân tiến cử Cổn, Nghiêu cho rằng ông ta làm trái thiên ý, không tuân theo giáo mệnh, hủy hoại thị tộc, không được. Đại thần cho rằng có thể dùng thử, Nghiêu vẫn tôn trọng ý kiến chúng thần, thử lệnh cho Cổn trị thủy. Cổn trị thủy chín năm sau cũng thất bại cáo chung.

Từ nguyên nhân mà Nghiêu phủ định ý kiến đại thần có thể thấy được nguyên tắc tuyển chọn quan viên của vua Nghiêu coi trọng nhất là có tôn kính, thuận theo Thiên thượng, tuân theo Thiên đạo hay không. Những người đi ngược lại với Thiên đạo, ông liền thẳng thừng phủ quyết, tuyệt đối không tin dùng. Dùng lời của hậu nhân là tín dụng người hiền, ranh giới giữa người hiền và không hiền là có thể kính thuận Thiên thượng, tuân thủ Thiên đạo hay không. Hơn nữa vua Nghiêu tuyển quan và chọn lọc người kế vị, hoàn toàn xuất phát từ nghĩa công, không luận thân sơ xa gần, nhất loạt đều dùng tiêu chuẩn kính thuận Thiên thượng, hiếu thuận thuần chính, đức dày mà có lợi cho trăm dân thiên hạ, không hề mang chút tư lợi cá nhân. Đại thần tiến cử Đan Chu con trai ông, vua Nghiêu cho rằng Đan Chu con trai mình không thể thành vật quý, nhượng ngôi cho Đan Chu, người trong thiên hạ ắt chịu thiệt hại, còn một mình Đan Chu hưởng lợi, vì lợi ích của một mình Đan Chu mà tổn hại đến đại đạo Thiên thượng và người trong thiên hạ, vua Nghiêu quyết không làm.

Vua Nghiêu lại trưng cầu ý kiến những vị thủ lĩnh tứ phương nói: “Ta tại vị đã 70 năm, các ngươi ai có thể thuận theo Thiên ý, tiếp quản chức vị của ta?” Các vị thủ lĩnh nói: “Chúng tôi vô đức, không xứng tiếp quản vương vị.” Nghiêu nói: “Các vị cũng có thể minh xét và tiến cử những bậc hiền giả cấp dưới ẩn cư.” Chúng thần nhao nhao tiến cử với vua Nghiêu rằng: “Có một vị nam tử độc thân ẩn cư tại nhân gian, gọi là Ngu Thuấn.” Vua Nghiêu nói: “Được! Ta cũng từng nghe nói đến người này. Ông ta thế nào?” Các vị thủ lĩnh nói: “Ông ấy là con trai của nhạc sư Cổ Tẩu. Phụ thân ngoan cố ngu xuẩn, mẹ kế ăn nói hỗn xược, huynh đệ ngạo mạn hung ác, Thuấn cũng có thể dùng hiếu lễ sống hòa hợp với bọn họ, dùng đức sáng cung kính, sáng suốt lo liệu việc nhà chu toàn, trong lòng không hề có bất kỳ tà niệm nào.” Vua Nghiêu nói: “Ta muốn thử ông ta xem! Gả con gái cho ông ta, khảo nghiệm xem đạo đức mà ông dùng để chung sống với hai con gái ta.” Nên bèn lệnh cho hai người con gái đến bến Cô Nhuế gả làm vợ Thuấn.

Ngu Thuấn xuất thân hèn kém, ẩn cư tại nhân gian. Vua Nghiêu nghe nói ông thông minh, hiền tài, vốn định nhường ngôi vị hoàng đế cho ông, bèn gả hai cô con gái cho Thuấn, thử xem phẩm cách đạo đức và tài năng lo liệu việc nhà của ông thế nào, còn phong chức quan cho Thuấn, nhiều lần giao việc khó làm cho ông, đồng thời cử chín nam tử cùng ông chung sống, quan sát nguyên tắc hành sự triều chính của ông, và dặn ông phải dốc lòng tận hết trách nhiệm. Thuấn trồng trọt tại Lịch Sơn, người Lịch Sơn đều nhường nhau mốc giới thửa ruộng; ông đánh cá tại Lôi Trạch, mọi người xung quanh đều nhường nhau chỗ ở; ông làm gốm sứ bên dòng sông Hoàng Hà, gốm sứ do người dân bên dòng sông sản xuất ra không thô ráp, vỡ hỏng. Nơi Thuấn ở, một năm đã biến thành thôn trang, hai năm thành thị trấn, ba năm thành đô thị. Nên Nghiêu ban thưởng cho ông y phục và đàn, cho ông sửa kho chứa, ban tặng trâu dê.

Phụ mẫu, huynh đệ của Thuấn muốn giết Thuấn, Thuấn mấy lần dùng trí huệ trốn thoát. Sau khi trở về, Thuấn lại càng hiếu thuận với phụ mẫu, thiện đãi huynh đệ. Nên Nghiêu bèn cho ông đi phổ truyền ngũ giáo, lệnh cho ông tán dương đạo đức tốt đẹp nhân luân ngũ thường, nghiêm khắc dùng năm đạo đức luân lý là “nghĩa phụ, ơn mẫu, huynh hữu, đệ kính, tử hiếu” là quy phạm dẫn dắt bách tính. Khi bách tính đều có thể tuân theo năm quy phạm đạo đức này, vua Nghiêu liền lệnh cho Thuấn tới phủ các quan làm việc. Thuấn đều làm rất tốt. Ba năm sau vua Nghiêu truyền ngôi cho Ngu Thuấn.

Thời thượng cổ bậc hiền giả rất nhiều, vua Nghiêu vì cớ gì lại xem trọng một người cung kính hiếu lễ như Ngu Thuấn? Còn lệnh cho ông phổ truyền đạo đức nhân luân ngũ thường giáo hóa bách tính? Những hàm nghĩa sâu sắc trong những lời hàm xúc đó thật sâu xa làm sao!

Lão tử nói rằng: “Nhân pháp địa, địa pháp Thiên.” Thiên địa chí tôn chí chính, đại địa chí thuận chí trinh; thiên thượng sáng tạo vạn vật, đại địa thuận thừa Thiên thượng mà nuôi dưỡng vạn vật. Nhân pháp Thiên tắc địa, hơn nữa trời cao đất thấp, là đạo của thiên địa, còn nguyên tắc của quân thần là quân nhân (nhân từ) thần trung, nguyên tắc phụ tử là phụ nghĩa tử hiếu. Như vậy “Quân hành quân đạo, thần tận thần trách, phụ hành phụ nghĩa, tử tận tử hiếu” (Vua làm theo đạo vua, thần tận trách nhiệm làm thần, cha làm nghĩa làm cha, con tận hiếu làm con). Đạo thiên địa nếu từ trên xuống dưới đều thông suốt như một cái trục lớn, quân thần phụ tử, chí sỹ hiền nhân và vạn dân trong thiên hạ, đều quy định vị trí của mình trên trục lớn đó, ai an phận nấy, ai giữ đạo nấy, cùng hoạt động vận hành đồng bộ với thiên địa theo sự dẫn động của cái trục đó, người người đều tự giác cung kính Thiên đạo. Nếu như vậy, thiên tử quân thần sẽ không phải lao tâm tổn sức, sắc mặt thần thái có thể sai khiến người khác, thuận theo đó mà trị thiên hạ. Nếu không tu cương thường luân lý, nghĩa phụ tử không minh, người người không tu thân, nhà nhà không lo liệu, mà muốn thiên hạ không loạn mới là không thể!

Đại đạo chí giản chí dị. Dùng đại đạo Thiên địa trị quốc, thiên hạ có thể nắm vững trong lòng bàn tay, đơn giản dễ làm như vậy! Vua Nghiêu quả không hổ là thánh vương anh minh, không chỉ hiểu biết sâu sắc về đại đạo trị quốc, đích thân lo liệu, mà còn có huệ nhãn quan sát tinh tường, tuyển chọn, bồi dưỡng cho Ngu Thuấn có thể tự mình giữ gìn và biểu dương đạo này, đem đại đạo thiên địa cụ thể hóa thành ngũ thường nhân luân “phụ nghĩa, mẫu từ, huynh hữu, đệ kính, tử hiếu” phổ biến rộng rãi cùng vạn dân vạn hộ trong thiên hạ. Con người là thành viên của gia đình, gia đình là đơn vị cấu thành cơ bản của xã hội, gia hòa vạn sự hưng. Lấy đạo đức luân lý và phương thức tề gia phổ truyền rộng rãi, trở thành phép tắc trị quốc bình thiên hạ. Người người tu thân mà gia tự tề (Nhà tự lo liệu ổn thỏa), nhà nhà gia tề mà quốc tự trị, thiên hạ tự thái bình.

Ngoài ra, khi vua Nghiêu và các đại thần nghị luận đại sự thiên hạ, các đại thần đều thoải mái phát biểu điều muốn nói, hầu như đều là “không phải lo lắng” điều gì, thuận lời thì đáp, không phải che giấu suy nghĩ, không pha lẫn tư tâm. Quân thần trên dưới, không hề phải phòng bị cảnh giác, chí thành chí tín. Đối mặt với Hoàng đế hiển hách, các vị đại thần nói: “Chúng thần vô đức, không xứng tiếp quản vương vị.” Những người dễ xúc động quả thực muốn rơi nước mắt! Câu trả lời thuần phác biết bao, chân thành biết bao, có trách nhiệm biết bao! Chẳng trách “Nghiêu soái thiên hạ dĩ đạo nhi dân tòng chi” (Nghiêu dùng đạo thống lĩnh thiên hạ mà lòng dân theo), có những thần tử đại đức chí thành chí tín, vô tư vô tà, nhất tâm như vậy tại vị, sao phải lo vạn dân không theo mà thiên hạ không thể thái bình đây?

Xem xét toàn bộ quá trình vua Nghiêu tuyển quan và bồi dưỡng Ngu Thuấn mới thấy ông thận trọng nghiêm cẩn biết bao! Mới chính đại, quang minh, vô tư nhường nào! Chẳng trách Khổng Tử ca ngợi ông không ngớt: “Đại đạo chi hành dã, thiên hạ vi công” nhi “tâm hướng vãng chi.” (Hành đại đạo, công bình với thiên hạ mà lòng người hướng theo)

“Mạnh Tử” nói rằng: “Vi thiên hạ đắc nhân giả vị chi nhân.” (Được lòng thiên hạ gọi là nhân) Vua Nghiêu thật nhân từ làm sao! Nghiêu làm vương mới lớn lao làm sao!

---

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/2/5/文史漫谈-帝尧选官-268807.html

Đăng ngày 10-11-2013. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

http://vn.minghui.org/news/43964-lich-su-man-dam-vua-nghieu-tuyen-quan.html

Nguyên nhân của tai họa diệt vong

Sự diệt vong của Pompeii

[MINH HUỆ 02-11-2013] Buổi trưa ngày 24 tháng 08 năm 79 SCN, núi lửa Vesuvius ở bờ biển phía Đông miền Nam Italia phun trào, nham thạch phun lên trời, khói đen rợp trời dậy đất, tro bụi cuồn cuộn bao phủ, chỉ trong mười mấy tiếng, thành Pompeii xa hoa mỹ lệ và thị trấn Herculaneum đã biến mất không dấu tích…

Tranh sơn dầu: Núi lửa Pompeii phun trào

Trải qua khai quật kéo dài 200 năm đến nay, Pompeii đã không ngừng triển hiện sự kinh hoàng trong thảm họa và cảnh cuống cuồng tháo chạy thoát thân của con người trước khi tử vong. Các nhà khảo cổ dùng thạch cao đổ vào vỏ cứng từ tro núi lửa, phục hồi lại từng người từng người đang chạy thoát thân một cách sống động bị bao bọc ở bên trong. Hình thể sống động triển hiện sự khủng bố và khát vọng cầu sinh vào ngày diệt vong, tại thời khắc vĩnh hằng đó.

“Cái thành trì có tội ác đáng chết này!” “Tội ác dẫn đến diệt vong!” Đây là có người trước khi chết đã dùng đá viết lên tường di ngôn vội vàng để cảnh tỉnh hậu thế. Vậy là tội ác gì mà hủy diệt Pompeii?

Vạn ác dâm vi thủ. Thành Pompeii đầy rẫy các loại bích họa rất khó coi, tập thể loạn tính và đồng tính luyến ái có thể thấy ở khắp nơi. Pompeii có 2 vạn nhân khẩu mà có tới 25 tòa kỹ viện, toàn xã hội túng dục loạn tính, tạo thành tội ác của toàn xã hội. Năm 1819, quốc vương Napoli là Francis lúc cùng vợ tham quan bích họa ở Pompeii, cảm thấy xấu hổ không chấp nhận được, liền đóng cửa triển lãm. Đến tận năm 2000 mới mở cửa lại – bởi vì xã hội hiện nay loạn tính càng hơn thế, cho nên cảm thấy không có gì, nhưng điều này lại cho thấy đạo đức hôm nay đã trượt dốc còn vượt quá mức của Pompeii.

Ngược đãi nô lệ thảm hại vô nhân tính cũng là một tội ác lớn của Pompeii. Sự giàu có của Pompeii, bộ phận quan trọng nhất khi mậu dịch với bên ngoài không phải hàng hóa, mà là nô lệ. Những người nô lệ tham gia vào lao động nặng nhọc, ở “đấu trường” bị dã thú cắn xé, người ta vẫn cứ hưng phấn hò hét. Những người giàu thậm chí dùng nô lệ vừa bị giết để nuôi lươn biển, bởi vì như thế mới cho mùi vị tươi ngon…

“Hãy tận tình hưởng thụ cuộc sống đi, ngày mai khó mà đoán trước.” Câu này được khắc vào cốc uống nước bằng bạc, nghĩa là Pompeii chỉ nhìn trước mắt, phóng túng không tính đến hậu quả mà vẽ ra, sự dụ hoặc của hiện thực trở thành vạn ác mà thôi thúc bàn tay [vẽ ra], khiến người ta không ngừng sa đọa.

Tranh sơn dầu: Ngày diệt vong của Pompeii

Trung Quốc Đại Lục hiện nay, trong sự dẫn hướng bởi khí thế của Trung Cộng, sự loạn tính đã vượt xa Pompeii. Lao động nô lệ của Trung Cộng bị Trung Cộng áp bức tàn khốc, thậm chí ngược đãi đến chết một cách tàn khốc, ngay cả Pompeii cũng không bì kịp.

Trại lao động cải tạo của Trung Cộng, trong nhà ngục, trừ phạm nhân ra, còn có rất nhiều người vô tội bị hàm oan, hầu hết là các học viên Pháp Luân Công và phóng viên vô tội, bị áp bức mỗi ngày làm việc quá cường độ từ 16-20 giờ đồng hồ, không có ngày nghỉ. Đồ ăn là rau nát bột mốc, hơi không hợp ý [lính canh] liền bị đánh đập sốc điện. Học viên Pháp Luân Công không từ bỏ tín ngưỡng, phóng viên không từ bỏ báo chí, liền bị cực hình hành hạ, thậm chí ngược đãi đến chết. Cảnh sát, quan chức kiên trì đảng tính mà táng tận nhân tính, so với nhân tính trên đấu trường ở Pompeii nào có khác gì? Khi chân tướng được tiết lộ ra, sự tê dại và dửng dưng của một vài con người thế gian, so với nhân tính trong xã hội Pompeii nào có khác gì?

Từ ngày Trung Cộng thành lập chính quyền đến nay, các chiến dịch trấn áp phản cách mạng, cải cách ruộng đất, tam phản, ngũ phản, túc phản, chống cánh hữu, Đại nhảy vọt, nạn đói lớn, thanh trừng bè lũ bốn tên, Cách mạng Văn hóa, “Lục tứ” (sự kiện ngày 04 tháng 06 năm 1989) thảm sát học sinh sinh viên, bức hại Pháp Luân Công, v.v., mỗi lần đều huy động tàn hại nhân dân, bức hại trên một nửa gia đình ở Trung Quốc, tạo nên cái chết oan của 80 triệu đồng bào, vượt quá cả tổng số người chết của hai lần đại chiến thế giới cộng lại. Mà Trung Cộng ngày nay, ra vẻ đạo mạo, nhưng lại bí mật mổ cướp nội tạng sống của học viên Pháp Luân Công trên toàn quốc, tiến hành cấy ghép nội tạng một cách dày đặc nhằm thu lợi lớn, bị phương Tây gọi là “tội ác chưa từng có trên hành tinh này”, đây là tội ác leo thang cùng cực đối với nhân loại.

Bi kịch của Pompeii ngày hôm qua đã dự báo bi kịch cho sự thống trị của Trung Cộng vào ngày mai. Những năm gần đây, thiên tai nhân họa liên tiếp xảy ra, đã là sự mở màn của bi kịch.

Thức tỉnh trong chân tướng, không đi theo Trung Cộng, từ đó ngăn chặn tội ác, quy chính đạo đức, mới là sự lựa chọn sáng suốt từ bài học lịch sử.

---

Bản tiếng Hán: http://big5.minghui.org/mh/articles/2013/11/2/龐貝的滅亡（圖）-282098.html

Đăng ngày 19-11-2013: Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

 http://vn.minghui.org/news/44162-su-diet-vong-cua-pompeii.html

Thần tích

Thần tích xảy ra khi mọi người tin tưởng Đại Pháp

Bài viết của đệ tử Đại Pháp tại Trung Quốc

[MINH HUỆ 30-09-2013]

Người đàn ông về hưu được thọ ích nhờ minh bạch chân tướng

(Bài viết của đệ tử Đại Pháp tại Đại lục) Mùa thu năm 2007, một học viên Pháp Luân Công, bà Lý Thúy (hóa danh) đã va vào một ông lão. Bà trước tiên hỏi han ông, sau đó giảng chân tướng về Pháp Luân Đại Pháp và tặng ông một đĩa DVD Thần Vận.

Không bao lâu sau họ lại gặp nhau. Người đàn ông nói chương trình Thần Vận thật tuyệt vời và nó đã mang lại cho ông cảm giác rất dễ chịu. Ông nói ông rất muốn đọc Chuyển Pháp Luân, cuốn sách chính của Pháp Luân Đại Pháp, vì vậy bà Lý đã tặng ông một cuốn.

Sau khi đọc xong cuốn sách một lần, ông lão nói với bà Lý: “Này bà Lý, ngày nay mọi người đều chạy theo vật chất, chính phủ thì quá tham nhũng, và đạo đức thì không còn tốt nữa. Cuốn sách này dạy người ta làm người tốt. Pháp Luân Đại Pháp thực sự là Chính Pháp. Tôi năm nay đã 90 tuổi. Tôi đã dạy học suốt cuộc đời. Dẫu rằng rất nghiêm khắc với bản thân mình, tôi tự nhận thấy bản thân còn xa mới đạt được những yêu cầu của Đại Pháp. Từ bây giờ trở đi, tôi sẽ luôn nghĩ về người khác nhiều hơn, và cũng sẽ không cầu kỳ trong việc ăn uống nữa. Khi nhìn thấy những hòn gạch hay những thứ rác khác nằm trên mặt đất, tôi sẽ nhặt và bỏ chúng đi.

Tôi có tiêu chuẩn được có người chăm sóc riêng và chính phủ sẽ trả chi phí, tuy nhiên, tôi đã loại bỏ suy nghĩ này, bất cứ việc gì mà tôi có thể tự làm để chăm sóc bản thân mình, thì tôi sẽ tự làm việc đó, tôi luôn nghĩ: ‘Đại Pháp thật là tuyệt vời’, và kết quả là, tôi luôn giữ được một tinh thần rất lạc quan, ít khi bị ốm. Khi cơ thể cảm thấy khó chịu, tôi cũng không cần uống thuốc. Các con gái, con trai, con rể, và các cháu tôi đã nhận ra rằng tôi đã được hưởng lợi nhờ hiểu rõ chân tướng về Pháp Luân Đại Pháp. Và tất cả chúng đều biết Đại Pháp thật tuyệt vời.”

Ông lão mang một cuốn Chuyển Pháp Luân theo mình khi đến thăm con gái sống ở tỉnh Tân Cương. Con rể ông là Viện trưởng một bệnh viện. Anh ấy cũng đọc Chuyển Pháp Luân và coi đó là một cuốn sách quá quý giá đến nỗi đã đi phô tô một cuốn cho riêng mình.

Cháu của ông hiện đang định cư ở Mỹ. Ông đã nhờ người cháu quay phim lại cuộc diễu hành của các học viên ở đó, bởi vì các cuộc diễu hành như vậy không được phép thực hiện ở Trung Quốc. Trong khi xem phim, ông lão rất hào hứng và không ngừng nói: “Pháp Luân Đại Pháp hảo!”

Người nông dân thật thà và tốt bụng đã tìm lại được hạnh phúc

(Bài viết của đệ tử Đại Pháp tại Liêu Ninh) Hiểu Phong là một nông dân ở huyện Liêu Trung, tỉnh Liêu Ninh, năm nay ông 50 tuổi, là một nông dân thật thà tốt bụng và không bao giờ tranh cãi với người khác. Khoảng 20 năm trước, ông đã bị phụ thể nhập. Do đó, ông không thể tự chăm sóc bản thân, thường hay nhảy xuống sông và lao người vào xe hơi. Ông đã bị mất khả năng làm việc và phải nằm liệt giường. Cuộc sống sinh hoạt của gia đình ba người này rất khó khăn.

Đầu năm nay, Hiểu Phong đã nói chuyện với người nhà là một học viên Pháp Luân Công. Ông nói: “Gia đình của ông thật hạnh phúc, mọi việc đều thuận lợi cả. Tôi cũng muốn nghe các bài giảng Pháp của Sư phụ nữa.” Người nhà ông đã mua cho ông một máy nghe nhạc MP3 và tải về các bài giảng Pháp của Sư phụ Lý Hồng Chí cho ông nghe.

Hiểu Phong rất thích và đã nghe Pháp hàng ngày, sau đó, ông bắt đầu đọc sách Chuyển Pháp Luân. Càng đọc, ông càng thấy thích đọc hơn nữa. Ông muốn tuân theo các nguyên lý Chân – Thiện – Nhẫn được mô tả trong sách.

Tình trạng thể chất của Hiểu Phong đã bắt đầu có chuyển biến. Không bao lâu sau, ông đã có thể giúp vợ làm việc đồng áng.

Hoa màu của người hàng xóm của Hiểu Phong bị côn trùng phá hoại, nhưng hoa màu nhà ông thì không hề hấn gì. Người trong làng đã thực sự ngạc nhiên khi thấy hoa màu của gia đình ông không bị sâu bệnh. Ông nói với họ: “Pháp Luân Đại Pháp đã thay đổi cuộc đời tôi, thực sự đã làm thay đổi cuộc đời tôi.”

Trong hơn 20 năm, Hiểu Phong đã nuôi lợn để kiếm thêm thu nhập. Tuy nhiên, những con lợn này chưa bao giờ đẻ con. Năm nay, chúng đã đẻ hai lần.

Bây giờ, gia đình Hiểu Phong sống rất hạnh phúc.

Người đàn ông đã tìm thấy tấm bằng lái xe

(Bài viết của đệ tử Đại Pháp tại Hà Bắc) Một buổi chiều, người em rể tôi đi tìm bằng lái xe của cậu ấy một lúc lâu. Cậu ấy lục tìm khắp mọi nơi, từ trong nhà ra đến ngoài xe, nhưng vẫn không tìm thấy nó.

Sáng hôm sau, em gái và em rể tôi lại tìm nữa, nhưng vẫn không thấy. Em rể tôi đến thăm tôi vào lúc khoảng 10 giờ sáng và mời tôi đi ăn trưa. Cậu ấy nói: “Em không còn tâm trạng để ăn uống nữa, bởi em vẫn chưa tìm thấy bằng lái xe.”

Tôi nói: “Nếu em niệm ‘Pháp Luân Đại Pháp hảo’ thì em sẽ tìm thấy. Khi anh không tìm thấy cái gì đó, anh thường niệm ‘Pháp Luân Đại Pháp hảo’ và sau đó anh tìm thấy nó.”

Cậu ấy đã đi sau khi nghe tôi nói.

Đến buổi trưa, đột nhiên tôi nghe thấy em gái tôi la lớn lên rằng cô ấy đã tìm thấy tấm bằng lái xe. Cô ấy nói nó đã nằm trong ngăn kéo. Em rể tôi nói cậu ấy đã tìm trong ngăn kéo đó mấy lần nhưng không nhìn thấy.

Cậu ấy nói với tôi: “Anh bảo em niệm ‘Pháp Luân Đại Pháp hảo’, em đã không chắc liệu nó có thực sự hiệu nghiệm không, nhưng em nghĩ mình cứ thử một lần xem sao. Em đã niệm hơn 100 lần.” Sau đó em gái tôi đã tìm thấy bằng lái xe.

---

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/9/30/老人说-我也要为别人着想-280499.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2013/10/21/142848.html

Đăng ngày 11-11-2013. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Điều kỳ diệu của Pháp Luân Đại Pháp

Thần tích xảy ra với những người tin vào Pháp Luân Đại Pháp

Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại Trung Quốc

[MINH HUỆ 01-10-2013] Tôi muốn chia sẻ một vài câu chuyện của những người có bệnh nan y, bệnh mãn tính và bị tai nạn xe nghiêm trọng đã sống sót vì họ tin vào Pháp Luân Đại Pháp và đã niệm “Pháp Luân Đại Pháp hảo” và “Chân – Thiện – Nhẫn hảo.” Sau đây là những câu chuyện điển hình về huyền năng của Pháp Luân Đại Pháp.

Chữa khỏi ung thư vú và dạ dày

Trong một chuyến đi gần đây về quê, một thành viên gia đình, là một học viên Đại Pháp, đã kể với tôi một câu chuyện về một người phụ nữ lớn tuổi được chẩn đoán bị ung thư vú và ung thư dạ dày khoảng tám năm trước. Bác sĩ nói với gia đình bà rằng là bà có thể sống khoảng 18 tháng. Tuy nhiên, bà ấy vẫn còn sống và làm việc tốt. Bà ấy là gần 70 tuổi, nhưng đủ sức khỏe để làm việc.

Tám năm trước, toàn thân của bà ấy bị phù. Bà hay cáu kỉnh và nóng tính. Bà đã không thể ăn hoặc ngủ và đau đớn cực độ. Chồng và con trai bà đã giấu các chẩn đoán của bác sĩ để bà không phải lo lắng. Tất cả mọi người đều biết về điều đó, nhưng bà ấy thì không.

Một ngày nọ, một người nào đó đã nói tin xấu cho bà. Con trai của bà đã rất tức giận, nhưng đã quá muộn. Khi bà biết mình bị ung thư, tâm trạng và sức khỏe của bà đã trở nên xấu hơn nữa. Cả gia đình của bà đã bị đảo lộn, và trên bờ tan vỡ.

Người nhà tôi đã gọi điện thoại cho người phụ nữ ấy sau khi nghe tin này. Cô đã giải thích cho bà ấy về Pháp Luân Đại Pháp và đề nghị người phụ nữ lớn tuổi này bắt đầu niệm “Pháp Luân Đại Pháp hảo.” Cảm thấy tuyệt vọng, người phụ nữ này quyết định thử. Bà bắt đầu đọc những từ này mỗi ngày và thấy rằng mình cảm thấy tốt hơn mỗi ngày.

Bà đã thoát khỏi bệnh ung thư sau sáu tháng.

Tin tức lan truyền đi nhanh chóng trong ngôi làng nhỏ như thế. Dân làng đã ngạc nhiên trước sự tiến triển bất ngờ của bà, và nhiều người hỏi về bí quyết của người phụ nữ này.

Tôi đã thấy câu chuyện này thực sự tuyệt vời và đầy cảm hứng. Nó cũng chính là biểu hiện của huyền năng Pháp Luân Đại Pháp.

Phục hồi nhanh chóng sau vụ tai nạn xe

Tháng 6 năm 2013, chị dâu và cháu trai tôi bị đâm xe vào nhau trên đường đi làm. Cháu trai của tôi và hành khách của cháu chỉ bị trầy xước, nhưng tất cả mọi người trong xe của chị dâu tôi bị thương nghiêm trọng hơn. Một người phụ nữ dường như bị gãy cổ, và một người đàn ông được cho là bị gãy chân.

Chị dâu tôi phải khâu tám mũi, và gan và dạ dày của chị ấy đã bị chảy máu. Vì ở tình trạng nguy kịch, chị ấy được chuyển đến một bệnh viện thành phố.

Khi tôi đến thăm chị ấy, tôi thì thầm vào tai chị: “Chị sẽ không sao đâu. Chỉ cần nhắc trong tâm chị “Pháp Luân Đại Pháp hảo, Chân – Thiện – Nhẫn hảo.” Chị hãy cầu xin người sáng lập Pháp Luân Đại Pháp bảo hộ.” Chị ấy tỏ ra rằng chị ấy đã hiểu.

Tôi đã giải thích với chị ấy một cách chi tiết Pháp Luân Đại Pháp là gì vài năm trước đây. Tôi đã cho chị ấy một lá bùa hộ mệnh Đại Pháp, mà chị giữ phía sau gương chiếu hậu trong xe của chị. Lá bùa được ghi là “Chúc may mắn” và “Chân – Thiện – Nhẫn” ở một mặt, và “Niệm ‘Pháp Luân Đại Pháp hảo’ để được may mắn và được bảo hộ” ở phía mặt kia .

Chị dâu tôi đã được chuyển ra khỏi phòng chăm sóc đặc biệt ba ngày sau đó. Khi tôi đến thăm chị ấy một lần nữa vào ngày thứ năm, chị ấy nói “Tôi sẽ ổn thôi.”

Tôi đã nhân cơ hội này để giải thích cho các bệnh nhân khác trong cùng khu vực sự thật về Pháp Luân Đại Pháp, và chị dâu tôi đã tham gia vào các cuộc trao đổi này.

Khi tôi đến thăm chị ấy một lần nữa vào ngày thứ tám, chị ấy nói “Bác sĩ nói với chị rằng chị nên cảm ơn ông Trời vì sự phục hồi kỳ diệu này!”

Chị ấy nói thêm rằng người phụ nữ khác trong chiếc xe của chị ấy đã bị một vết rạn ở xương cổ, nhưng cổ của cô ấy đã không bị gãy, và chấn thương chân của người đàn ông kia hóa ra là một chấn thương cũ, vì vậy chân của ông ấy cũng không bị gãy.

Tôi tin rằng chị dâu tôi đã thực sự may mắn vì đã tin tưởng vào Pháp Luân Đại Pháp.

Bệnh ho kinh niên đã biến mất trong hai tháng

Cô Tiểu Hoa là một người hàng xóm của tôi và cũng là một học viên Pháp Luân Đại Pháp. Người mẹ 84 tuổi của cô, bà Ngô, đã từ nông thôn đến thăm cô.

Bà Ngô có nước da rám nắng và gầy gò. Ngay sau khi tôi bước vào cửa, tôi nghe thấy bà ho dữ dội. Khuôn mặt rám nắng của bà chuyển sang màu đỏ. Bà bị ho rất nặng và bà thấy khó thở. Tôi nói với bà ấy không nói chuyện để tránh sự lo lắng hơn nữa.

Bà Ngô không thể nhớ đã bị ho bao lâu, ít nhất là mấy chục năm. Không có phương pháp điều trị y tế nào chữa được bệnh của bà. Bà đã được mẹ gả cưới khi 18 tuổi vì mẹ bà không muốn con gái của bà chết mà chưa lập gia đình.

Anh họ bà Ngô có khả năng bói toán. Ông ấy nói với bà: “Em sẽ không chết trẻ đâu. Em sẽ được Phật Chủ cứu. Em có tiền duyên với Phật đấy.”

Sau khi sinh một cậu con trai và hai cô con gái, bệnh ho của bà Ngô vẫn không được cải thiện. Bà đã thử thuốc Tây y, Trung y, và thậm chí cả nhờ thầy cúng, nhưng không có ai và không có thuốc nào có thể giúp bà.

Khi không có thuốc nào có thể chữa được cơn ho của mẹ mình, cô Tiểu Hoa đã bảo bà niệm “Pháp Luân Đại Pháp hảo. Chân – Thiện – Nhẫn hảo.” Cô còn dạy bà Ngô năm bài công pháp Pháp Luân Đại Pháp và cho bà nghe các bài giảng Pháp Luân Đại Pháp trên máy nghe nhạc MP3.

Bà Ngô tin tưởng con gái mình và làm theo lời khuyên của cô. Cơn ho của bà dần dần giảm xuống. Chưa đầy tám tuần, bệnh ho mãn tính mà đã hành hạ bà suốt cuộc đời đã biến mất!

Bà Ngô bây giờ có một làn da đẹp và khỏe mạnh, bà đã tăng cân, và không còn ho nữa.

Em gái của cô Tiểu Hoa đã từng nghi ngờ về Pháp Luân Đại Pháp. Tuy nhiên, nhìn thấy trải nghiệm kỳ diệu này, cô đã muốn luyện Pháp Luân Công.

Khí phế thũng đã khỏi trong bốn tuần

Có một người đàn ông 70 tuổi trong thành phố tôi. Cơ thể của ông ấy bị phù thũng, làn da và môi ông đều màu đen. Ông không thể ngừng run rẩy và bồn chồn khi đang ngồi. Ông ngã liên tiếp khi bước đi.

Một buổi tối, ông quyết định đi dạo để tâm trí dứt khỏi cơn đau về thể chất của mình. Cuối cùng ông đã bị ngã ở vệ đường.

Trong năm 2013, ông được đưa đến bệnh viện bốn lần vì bệnh khí phế thũng. Nhưng tất cả các bệnh viện đều gợi ý ông chuyển đến bệnh viện khác bởi vì họ không thể giúp ông.

Một học viên Đại Pháp đã chú ý đến ông khi đang đưa cơm cho một người bạn. Cô gợi ý ông niệm “Pháp Luân Đại Pháp hảo. Chân – Thiện – Nhẫn hảo.”

Ông đã hỏi: “Cô là học viên Pháp Luân Đại Pháp phải không? Tôi biết một học viên Đại Pháp ở thành phố quê hương tôi. Các bạn là những người rất tốt. Cô có mang tài liệu Pháp Luân Đại Pháp nào bên mình không? Tôi muốn đọc chúng.” Người học viên đã quay trở lại buổi tối hôm đó và đã đưa ông một số tài liệu Pháp Luân Đại Pháp để đọc.

Sau khi ông kể với tôi câu chuyện, tôi cho ông một lá bùa Pháp Luân Đại Pháp và gợi ý ông theo lời khuyên của người học viên kia.

Một phép lạ đã xảy ra. Sự phù thũng của ông bắt đầu giảm dần sau 10 ngày và đã biến mất hoàn toàn sau bốn tuần. Ông và vợ ông đều ngạc nhiên bởi huyền năng của Pháp Luân Đại Pháp.

---

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/10/1/母亲一生咳喘两月消-女儿-“我也要炼法轮功-”-280516.html
Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2013/10/14/142700.html
Đăng ngày 25-11-2013; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

http://vn.minghui.org/news/44262-than-tich-xay-ra-voi-nhung-nguoi-tin-vao-phap-luan-dai-phap.html

Quy trình sản xuất và sức hủy diệt của bom hạt nhân

theo PLXH | 24/11/2013 - 00:00

(Genk.vn) - Bom hạt nhân là loại vũ khí có sức hủy diệt kinh hoàng, hiện vẫn còn trong biên chế chiến đấu của quân đội Mỹ và một số nước.

 

Vậy quy trình sản xất ra loại bom hủy diệt này như thế nào? Đầu tiên đồng vị U-235 được lựa chọn là do khả năng tiếp nhận neutron tự do rất cao. Quá trình tiếp nhận và phân rã xảy ra vô cùng nhanh chóng. Để có thể hoạt động, nguyên liệu uranium cần phải được “làm giàu“, nghĩa là làm tăng tỉ lệ của đồng vị U-235. Ở cấp độ vũ khí hạt nhân, đồng vị U-235 phải chiếm trên 90% nguyên liệu chính.

 

Chỉ có chất đồng vị U-235 trong uranium mới có khả năng phân hạch (để chế tạo bom). Uranium tự nhiên chủ yếu gồm chất đồng vị U-238 và chỉ có 0,7% chất đồng vị U-235. Cấu tạo của một quả bom phân hạch đơn giản bao gồm một đầu đạn nhỏ U-235 và một khối nguyên liệu U235 hình cầu, khi đầu đạn gặp khối nguyên liệu nó sẽ tạo nên khối lượng tới hạn và kích hoạt quá trình phản ứng phân hạch dây chuyền. (Trong ảnh: Bom hạt nhân B-61)

Hiện nay loại bom nguyên tử được biết đến nhiều nhất là B-61 hiện còn trong biên chế chiến đấu của quân đội Mỹ. Bom B-61 được thiết kế để các máy bay có tốc độ cao có thể vận chuyển và ném bom. Nó có vỏ thuôn, phù hợp với việc bay ở tốc độ siêu thanh. Loại bom này có chiều dài 3,58 m và đường kính bom là 33 cm. Trọng lượng chuẩn của bom vào khoảng 320 kg (700 lb), mặc dù trọng lượng cụ thể của từng quả có thể thay đổi tùy thuộc vào loại ngòi. (Trong ảnh: Bom hạt nhân B-61)

Mẫu mới nhất B-61 Mod 11 là loại bom xuyên các vật cứng được thả từ độ cao rất lớn, có vỏ bền (theo một số nguồn, vỏ của bom có chứa uranium nghèo) và một ngòi giữ chậm cho phép nó xuyên sâu vài mét vào trong lòng đất trước khi nổ, cụ thể là 6 mét, phá hủy được các công sự kiên cố, nằm sâu trong lòng đất.

B-61 Mod 11 có khối lượng 540 kg. Được triển khai từ năm 1994, B-61 Mod 11 đã được đưa vào trang bị từ năm 1997 thay thế cho loại bom B-53. Khoảng 50 quả B-61 Mod 11 đã được chế tạo, phần chiến đấu của bom được cải tiến từ các bom B-61 Mod 7. Hiện nay, loại máy bay chính sử dụng cho việc chở bom B-61 Mod 11 là B-2 Spirit.

Dù bom B-61 được biết đến nhiều nhất hiện nay, nhưng sức công phá hủy diệt nhất được biết đến chính là loại bom B-53, nó có sức công phá mạnh gấp 600 lần quả bom Mỹ ném xuống Hiroshima năm 1945.

Dựa trên mẫu bom Mk 46, các nhà khoa học Mỹ đã cho ra mẫu bom mới thử nghiệm mang tên TX-53 vào năm 1959. Mặc dù TX-53 chưa từng được đem ra nổ thử, nhưng người ta tin tưởng sức mạnh của nó rất khủng khiếp bởi một cuộc thử trên loại bom TX-46 (phiên bản thử nghiệm của Mk 46) hồi tháng 6/1958 đã tạo nên sức nổ cỡ 8,9 megaton.

Mk 53 được đưa vào sản xuất từ năm 1962, kéo dài cho tới tận tháng 6/1965. Đây là giai đoạn đỉnh điểm của chiến tranh Lạnh. Có tổng cộng 340 quả bom đã ra đời, và chúng được thiết kế để lắp trên những chiếc máy bay ném bom chiến lược như Stratojet, B-52 Stratofortress và B-58. Từ năm 1968, loại bom này đổi tên thành B-53.

B-53 có kích cỡ khá lớn, vời chiều dài 3,8 m và đường kính 1,27 mét. Nó nặng tổng cộng hơn 4 tấn, bao gồm hệ thống dù hãm nặng 350–400 kg. Quả bom có 5 cái dù, gồm một dù điều khiển đường kính 1,5 mét, một dù phụ đường kính 4,9 m và 3 dù chính đường kính 14,6 m mỗi chiếc.

Đầu đạn của B-53 sử dụng uranium được làm giàu cao độ, thay vì plutonium, và có pha thêm chất lithium-6. Mồi nổ làm từ một hỗn hợp các chất RDX và TNT. Sức nổ của quả bom này vào khoảng 9 megaton và người ta ước tính nó mạnh hơn 600 lần quả bom đã được ném xuống Hiroshima, Nhật Bản, vào cuối Thế chiến thứ 2.

Một số tính toán cho thấy vụ nổ mạnh 9 megaton sẽ tạo ra một quả cầu lửa có đường kính từ 4-5km. Nhiệt sinh ra lớn tới mức có thể gây bỏng chết người cho bất kỳ ai không mặc đồ bảo vệ đứng cách vụ nổ 28,7km. Sóng xung kích từ vụ nổ đủ để đánh sập toàn bộ các công trình kiên cố trong phạm vi bán kính 14,9km. Trong bán kính 5,7km, hầu như mọi công trình nằm trên mặt đất đều bị thổi bay và tất cả những ai ở trong phạm vi này sẽ tử vong 100%.

Cuối cùng, một liều phóng xạ cực mạnh sẽ bắn phá vào cơ thể những người bình thường ở trong bán kính 4,7km kể từ tâm vụ nổ, đủ để khiến họ có 90% khả năng tử vong, nếu như không chết vì nhiệt hoặc sóng xung kích do vụ nổ tạo ra.

Theo Soha

Siêu pháo bắn viên đạn nặng 7 tấn

theo PLXH | 23/11/2013 - 17:00

Những năm Chiến tranh Thế giới thứ 2, Đức quốc xã đã xây dựng một nền công nghiệp quốc phòng với những vũ khí độc nhất vô nhị, trong đó siêu pháo Schwerer Gustav được chú ý hơn cả.

• Nga phát triển giáp nano thách thức tên lửa chống tăng
• 10 giả thuyết kỳ dị nhất về âm mưu ám sát Kennedy
• Lý do khiến tàu ngầm Kilo không tự bơi về Cam Ranh?
• 'Siêu phẩm' xe tăng của quân đội Israel

Karl Great

Karl Great là khẩu cối tự hành lớn nhất từng được chế tạo. Nó có sức hủy diệt cực lớn nhưng hiệu quả tác chiến lại không đáng kể. Ảnh: All-information.

Đây là một loại súng cối tự hành siêu nặng do công ty Rheinmetall phát triển. Khẩu cối này có đường kính nòng tới 60 cm, nghĩa là tương đương với cỡ nòng của pháo hạm thời đó.

Karl Great phóng đi đạn cối nặng tới 2 tấn, bắn xa 10km, có thể phá hủy một tòa nhà cao tầng chỉ với một phát bắn. Để vận hành khẩu cối siêu nặng này cần tới kíp chiến đấu lên tới 21 người.

Đức quốc xã đã  chế tạo 7 khẩu cối loại này. Hiện nay, chỉ còn một khẩu được trưng bày tại bảo tàng ở Nga.

Schwerer Gustav

Đây có thể xem là khẩu pháo lớn nhất từng được chế tạo, với đường kính nòng pháo lên đến 80 cm, tương đương cỡ nòng của pháo hạm lớn nhất thế giới thời đó.

Pháo bắn được viên đạn nặng 7 tấn. Toàn bộ khối lượng của khẩu pháo này lên đến 1.350 tấn. Để di chuyển khẩu pháo này, các binh sĩ cần đến 2 tuyến đường sắt đặt sát nhau.

Siêu pháo Schwerer Gustav có kích thước khổng lồ dài 47,3 mét. Nòng pháo có chiều dài 32,5 mét, chiều rộng 7,1 mét, chiều cao 11,6 mét. Khối lượng chiến đấu lên đến 1.350 tấn. Ảnh: All-information.

Pháo này có tầm bắn khoảng 37 km. Đạn pháo bắn đi từ Schwerer Gustav có thể xuyên thủng tường bê tông cốt thép dày đến 7 mét hoặc phá nát xe tăng có lớp giáp dày đến 1 mét (nếu có loại xe tăng như vậy).

Đức từng chế tạo 2 khẩu pháo loại này và sử dụng trong chiến dịch bao vây Sevastopol (Ukraine ngày nay).

Trong chiến dịch, pháo đã bắn đi khoảng 30.000 tấn đạn. Có uy lực rất mạnh nhưng Schwerer Gustav bắn rất chậm, với tốc độ bắn vào khoảng 14 phát một ngày.

Vào giai đoạn cuối chiến tranh, quân đội Mỹ đã phá hủy khẩu pháo vì lo sợ nó rơi vào tay Liên Xô.

Pháo tạo lốc xoáy

Một vũ khí quái đản khác mà chỉ có những kỹ sư Đức quốc xã nghĩ ra là pháo tạo lốc xoáy. Ý tưởng thiết kế được đưa ra là ứng dụng nguyên lý tạo ra các vụ nổ ở trong buồng đốt áp lực cao rồi xả vào mục tiêu tạo một cơn lốc xoáy nhân tạo.

Pháo tạo lốc xoáy, đúng là những ý tưởng thiết kế mà chỉ có những kỹ sử của Đức quốc xã mới có thể  nghĩ ra. Ảnh: All-information.

Mục đích của vũ khí “siêu dị” này là tạo ra những cơn lốc xoáy ngăn chặn máy bay ném bom của lực lượng đồng minh. Tuy nhiên, trên thực tế, pháo này chỉ tạo ra một cơn lốc xoáy trong phạm vi khoảng 200 m không đạt yêu cầu để đánh chặn các máy bay ném bom. Dự án sau đó đã bị hủy bỏ.

Supergun V3

Hochdruckpumpe V3 là khẩu pháo ứng dụng nguyên lý nòng nhiều buồng đốt có từ thế kỷ 19. Nòng pháo có chiều dài tới 140 mét và được bố trí nhiều liều phóng đặt bên trong. Chúng được cài đặt thời gian để kích nổ ngay khi quả đạn pháo vừa đi qua để tăng thêm lực đẩy cho viên đạn.

 

Khẩu pháo siêu dị này đã bị quân Đồng minh phá hủy trước khi nó có thể khai hỏa tiêu diệt mục tiêu. Ảnh: Ona.c.blog.so.

Theo thiết kế, V3 có thể bắn một quả đạn pháo cỡ 150 mm, có khối lượng 140 kg, đi xa tới 165 km. V3 được thiết kế để công phá các mục tiêu bên trong nước Anh và phía Bắc nước Pháp.

Tuy nhiên, do kích thước khá đồ sộ nên nó đã bị lực lượng đồng minh phá hủy trước khi nó có thể sử dụng để bắn phá nước Anh và Pháp.

Theo Nguoiduatin

Vũ khí hạng 'siêu nặng' trên tàu ngầm Kilo 636 Hà Nội

theo PLXH | 24/11/2013 - 12:00

Với 18 ngư lôi và tên lửa mang theo, tàu ngầm Kilo Hà Nội có thể nhấn chìm mọi mục tiêu dưới nước, trên mặt nước và thậm chí các mục tiêu ven biển.

• Quy trình sản xuất và sức hủy diệt của bom hạt nhân
• Siêu pháo bắn viên đạn nặng 7 tấn
• Nga phát triển giáp nano thách thức tên lửa chống tăng
• 10 giả thuyết kỳ dị nhất về âm mưu ám sát Kennedy

Tàu ngầm điện - diesel Đề án 636 Varshavyanka (NATO định danh là Improved Kilo) mang tên Hà Nội sắp lên đường về Việt Nam, đánh dấu một bước “lột xác” mới của Hải quân Việt Nam.

Đây là tàu ngầm tấn công phi hạt nhân thế hệ thứ 3 được chế tạo tại Nga vào đầu những năm 1990. Tàu ngầm Kilo Đề án 636 được phát triển từ tàu ngầm Kilo Đề án 877.

Tàu ngầm Kilo được Hải quân Mỹ đặt biệt danh “Hố đen đại dương” bởi khả năng hoạt động yên tĩnh. Sức mạnh của Hố đen đại dương đến từ những vũ khí mà nó mang theo.

Khoang chứa ngư lôi của tàu ngầm điện - diesel Kilo Đề án 877EKM của Hải quân Nga. Về cơ bản khoang chứa ngư lôi của tàu ngầm Kilo Hà Nội cũng có thiết kế tương tự chỉ khác về hệ thống điện tử.

Itar-Tass cho biết, tàu ngầm Kilo 636 xuất khẩu cho Việt Nam được trang bị 6 ống phóng ngư lôi đường kính 533 mm và khả năng phóng tên lửa chống hạm qua ống phóng ngư lôi này. Như vậy, 2 trong số 6 ống phóng ngư lôi trên tàu ngầm Kilo sẽ được sử dụng cho nhiệm vụ phóng tên lửa chống hạm, 4 ống phóng ngư lôi còn lại sẽ dùng để phóng ngư lôi hoặc rải thủy lôi.

Với tên lửa chống hạm 3M-54E, tàu ngầm Kilo Hà Nội sẽ có khả năng vô hiệu hóa bất kỳ tàu chiến mặt nước nào hoạt động trong tầm bắn của nó. 

Loại tên lửa chống hạm trang bị cho tàu ngầm Kilo là 3M-54 Club S. Đây là một biến thể phóng từ tàu ngầm của tên lửa chống hạm 3M-54 Club, NATO định danh là SS-N-27 Sizzler. Đây là một tên lửa chống hạm nhiên liệu rắn sử dụng cho khởi động và hành trình. Pha cuối của tên lửa sử dụng động cơ phản lực để lao đến mục tiêu.

Tên lửa được dẫn hướng đến mục tiêu kết hợp giữa dẫn hướng quán tính giai đoạn đầu. Giai đoạn giữa của hành trình tên lửa có thể được dẫn hướng từ các máy bay chỉ huy và cảnh báo sớm trên không như Ka-31. Pha cuối tên lửa sử dụng radar chủ động để khóa và tiêu diệt mục tiêu.

3M-54 nguyên mẫu có tầm bắn lên đến 600 km. Tuy nhiên, do quy định của MTCR (cấm xuất khẩu các loại tên lửa có tầm bắn trên 300 km và đầu đạn nặng 500 kg) nên biến thể xuất khẩu chỉ có tầm bắn dưới 300 km. Trong số đó, tàu ngầm Kilo Hà Nội sẽ được trang bị biến thể xuất khẩu 3M-54E hoặc 3M-54E1 với tầm bắn 220 km.

Theo một số nguồn tin, tàu ngầm Hà Nội được trang bị biến thể 3M-54E. Biến thể này có chiều dài 8,2 mét, mang theo đầu đạn nặng 200 kg. Tốc độ khởi động và hành trình của tên lửa khoảng 880 km/h. Tốc độ pha cuối của tên lửa khoảng 3.200 km/h.

Ngoài ra, tàu ngầm Kilo Hà Nội còn có thể trang bị biến thể 3M-14E. Đây là một tên lửa hành trình tấn công mặt đất phóng từ tàu ngầm có tầm bắn khoảng 300 km. Tên lửa có chiều dài 6,2 mét mang theo đầu đạn nặng 450 kg, có khả năng gây thiệt hại nặng cho các mục tiêu ven biển.

Ngư lôi TEST-71MKE với chế độ dẫn hướng kép sẽ cho phép loại bỏ mục tiêu nguy hiểm trong nhóm mục tiêu phát hiện được.

Về ngư lôi, tàu ngầm Kilo Hà Nội có thể trang bị các loại ngư lôi dẫn hướng âm thanh thụ động như Type 53-65KE, đường kính 533 mm. Ngư lôi này có tầm bắn 19 km, tốc độ tối đa khoảng 81 km/h mang theo đầu đạn nặng 307 kg chất nổ mạnh, đủ sức nhấn chìm bất kỳ tàu chiến nào.

Ngoài ra, tàu ngầm Hà Nội có thể được trang bị TEST-71MKE. Đây là một loại ngư lôi có chế độ dẫn hướng kép bằng sóng siêu âm chủ động và kênh TV. Chế độ dẫn hướng này cho phép ngư lôi chuyển từ mục tiêu này sang mục tiêu khác. Ngư lôi này có phạm vi hoạt động 20 km với tốc độ 73 km/h mang theo đầu đạn nặng 200 kg.

Ngoài ra, tàu ngầm Kilo còn có thể trang bị loại ngư lôi “siêu khoang” VA-111 Shkval. Ngư lôi này di chuyển dưới nước bên trong một “siêu khoang” được tạo ra từ bọt khí cho phép triệt tiêu gần như toàn bộ lực ma sát của nước lên thân ngư lôi. Thiết kế này cho phép ngư lôi đạt tốc độ tới 370 km/h mà không một loại ngư lôi nào có thể so sánh được.

VA-111 lắp đầu đạn nặng 700 kg, cho phép tiêu diệt tàu ngầm, tàu chiến đấu mặt nước cỡ lớn chỉ bằng một phát bắn. Thậm chí, nó có thể gây hư hại lớn, làm mất khả năng chiến đấu tàu sân bay. Theo một số nguồn tin chưa xác nhận, hiện nay Trung Quốc là khách hàng nước ngoài duy nhất của loại ngư lôi siêu hạng này.

Bên cạnh đó, tàu ngầm Kilo Hà Nội còn có thể mang theo 24 mìn cho nhiệm vụ rải mìn phong tỏa các khu vực đường biển. Tàu ngầm Kilo có thể trang bị tên lửa phòng không tầm thấp Strela-3 với cơ số 8 tên lửa để đối phó với các mục tiêu đường không khi nổi lên. Tuy nhiên, biến thể xuất khẩu không được trang bị khả năng này.

Hệ thống vũ khí mạnh mẽ cùng hệ thống điện tử hiện đại, hoạt động trên nền tảng tự động hóa cao sẽ cho phép tàu ngầm Kilo Hà Nội đối phó hiệu quả với nhiều mục tiêu khác nhau dưới nước và trên mặt nước thậm chí là cả trong đất liền.

Theo tiết lộ của chuyên gia nhà máy đóng tàu Admiralty, tàu ngầm Kilo Hà Nội là tàu ngầm đầu tiên được áp dụng nhiều thiết bị mới lần đầu được chế tạo cho phép nâng cao sức mạnh tác chiến lên một tầm cao mới so với gia đình tàu ngầm Kilo.

Theo Tri thức trực tuyến