Thứ Hai, 8 tháng 12, 2014

Giấc mơ của Thần chết


Mơ với tử vong ngoài ý muốn

Trong Tam quốc diễn nghĩa có chép giấc mơ hung dữ của Ngụy Diên. Lúa bây giờ Gia Cát Lượng đang nhận chức Đại tướng quân chinh tây, đi dẹp Tào Tháo, bổ nhiệm Ngụy Diên làm tướng tiên phong đem quân ra Kỳ Sơn. Có một người nghiên cứu mơ nổi tiếng là Triệu Trực cũng theo đi và cùng ở trong doanh trại. Ngụy Diên hạ trại cách Gia Cát Khổng Minh hơn 10 dặm. Từ đó Ngụy Diên mơ thấy mình mọc một cái sừng trên đầu, bèn mời Triệu Trực đến giải thích.
Triệu Trực biết Ngụy Diên là người tiểu nhân phản phúc, không dám nói thẳng bèn nói thác rằng ngày xưa kỳ lân có sừng mà không dùng, chẳng khác gì có giặc mà không đánh thì sẽ chuốc lấy bại. Ngụy Diên nghe rất khoái chí. Triệu Trực nói với mọi người: Chữ “giác”, trên có chữ “dao” dưới có chữ “dụng” là điều cực kỳ xấu.
Về sau Gia Cát Lượng lúc sắp qua đời đã để lại cho Tham quân Dương Nghi cẩm nang, trong đó có diệu kế. Khi Gia Cát Lượng thu phục Ngụy Diên đã thấy sau gáy của Ngụy Diên có xương phản phúc, muốn giết đi trừ hậu họa. Do Lưu Bị thu hàng dùng người nên Ngụy Diên được làm tướng trong quân Lưu – Thục. Lần này Gia Cát Lượng biết mình chết, trong quân không có chủ soái, Ngụy Diên thế nào cũng làm phản liền bảo Dương Nghi mở cẩm nang ra, cứ theo kế mà làm.
Quả nhiên Gia Cát Lượng vừa chết, Ngụy Diên mưu phản, dẫn quân quay giáo. Dương Nghi theo diệu kế của Gia Cát Lượng cố ý làm cho Ngụy Diên nổi giận, khích cho Ngụy Diên giữa trận tiền hô ba lần: “Ai dám giết ta”. Ngụy Diên không biết bị lừa, bèn đứng giữa ba quân hô to, câu thứ hai vừa cất lên thì sau lưng có Mã Đại quát to: “Tao dám giết mày” rồi vung dao chém Ngụy Diên ngã xuôrig chân ngựa.
Mã Đại đã theo kế của Gia Cát Lượng theo sát Ngụy Diên, chờ thời cơ giết Ngụy Diên, giữ được giang sơn cho nước Thục được mấy chục năm.

Trong Tả truyện cũng có chuyện thế này:
Thành công được mười năm, Tấn Hầu nằm mơ thấy bầy quỷ không đầu, con cháu Đại Lịch nhảy nhót quanh giường ông, nạt nộ:
- Nhà ngươi giết con cháu của ta, làm việc bất nghĩa. Ngọc hoàng Thượng đế cho phép ta báo thù.
Tấn Hầu tỉnh giấc, hết sức lo sợ, cho mời Tang Điền đến đoán mơ. Tang Điền nói là có chuyện chết chóc, tháng 6 năm đó khi thu hoạch lúa mới sẽ không còn ai trông thấy Tấn Hầu nữa.
Sau đó Tấn Hầu nhờ danh y nước Tần đến xem bệnh cũng được báo là bệnh không có thuôc nào chữa được.
Tấn Hầu nghe phán chẳng khác gì bị xử tử hình, quyết tâm chống lại sô” mệnh. Đến tháng 6, khi gặt lúa mới, Tâ”n Hầu bắt chém đầu các thầy bói để thị uy. Nhưng lúc đang ăn cơm mới đột nhiên bụng Tấn Hầu trương to, chết ngay.
Ngày nay quan điểm khoa học có thể giải thích rằng: Tấn Hầu nằm mơ thấy Đại Lịch, thấy có quỷ là do đã giết quá nhiều con cháu của Đại Lịch, lòng lo sợ, giấc mơ phản ánh tâm lý này.
Tục ngữ có câu:
“Bệnh từ tâm không có thuốc chữa”
Người bói toán đã mượn thường thức y học để giải nghĩa các giấc mơ, không phải là không có lý.
Về cái chết của Tần Thủy Hoàng cũng có điềm báo trước trong giấc mơ. Trong tác phẩm nổi tiếng Luận Hành của nhà triết học Vương Sung đời Đông Hán có chép:
“Cuộc đời ba mươi sáu năm ngồi trên ngai vàng của Tần Thủy Hoàng luôn luôn thủ thế, năm thứ 36 có một ngôi sao rơi xuống thành đá, có khắc rõ:
Tần Thủy Hoàng chết là báo điềm tan rã của nhà Tần.
Tần Thủy Hoàng xem tấm đá có khắc chữ, trầm ngâm suy nghĩ.
Năm sau, Tần Thủy Hoàng nằm mơ thấy Thần biển bắn chết cá lớn, năm đó ông chết ở Sa Khâu.
Giấc mơ đã báo trước cái chết của con người, con cá lớn là Tần Thủy Hoàng (người ta ví Tần Thủy Hoàng như tổ tiên của Rồng).
Vào giữa năm Đồng Trị, triều Mãn Thanh có Thái giám An Đức Hải lộng hành, dựa vào thế Từ Hy bày việc ca vũ trong thuyền mua vui, còn trang hoàng trần thiết theo kiểu nhà vua như áo rồng, thuyền rồng. Trước khi dời kinh thành, An Đức Hải nằm mơ thấy hắn biến thành một cây to, cành lá xum xuê. Rồi đột nhiên cái cây bị chặt thành từng đoạn gỗ, đầu đuôi không thấy. Tỉnh giấc, hắn cho rằng mình lớn như cây lá, có người che chở, những đoạn gỗ trong giấc mơ báo rằng mình có thể đi lại tự do, không ai gò bó.
An Đức Hải tổ chức yến ẩm ca hát, lại còn sai người xin chữ phê của Hoàng đế. Hoàng đế viết một chữ “nữ” đưa cho hắn. Lúc bấy giờ có người nói chữ vua cho như thế là không tốt. Bởi vì chữ “nữ” là chữ “an” mất đầu, làm việc cần giữ gìn. Cũng phải nhớ rằng từ lâu Hoàng đế Đồng Trị muốn trừ bỏ An Đức Hải nhưng chưa có dịp, giờ là thời điểm rất tốt để diệt trừ tên tâm phúc của Từ Hy.
Quả nhiên, An Đức Hải chưa về đến kinh sư đã bị Bảo Trinh lấy khuôn phép của tổ tiên buộc hắn vào tội “người trong cung không được phép ra ngoài”.

Thứ Bảy, 6 tháng 12, 2014

Bí mật người khổng lồ xây dựng kim tự tháp

Vén màn bí ẩn người khổng lồ xây dựng Kim Tự Tháp

- Bằng cách nào người khổng lồ có thể xây dựng những kim tự tháp vĩ đại mà chúng ta vẫn lầm tưởng người Ai Cập đã dựng nên từ hàng ngàn năm trước. 

Bằng chứng khảo cổ về người Atlantis

Vén màn bí ẩn người khổng lồ xây dựng Kim Tự Tháp - ảnh 1
Chân dung người Atlantis và người hiện đại
Bằng một lý do thuyết phục nào đó, giới khoa học bằng mọi cách giấu giếm sự thật này. Có lẽ bởi vì nó hoàn toàn không phù hợp với những nguyên tắc, quan niệm chung của thế giới, mà các sách giáo khoa đã mô tả cho chúng ta từ thời thơ ấu. 
Nhưng từ lâu họ đã tìm thấy những nơi chôn cất, và thường là hài cốt của người khổng lồ. Chúng được đào xới trên khắp thế giới, cả trên cạn và cũng như dưới biển và đại dương. 
Vén màn bí ẩn người khổng lồ xây dựng Kim Tự Tháp - ảnh 2
Bằng chứng khảo cổ được phát hiện ở Yakutia.
Vén màn bí ẩn người khổng lồ xây dựng Kim Tự Tháp - ảnh 3
Cặp đôi người khổng lồ tìm thấy ở Nam Phi
Một nhóm các nhà khoa học độc lập nghiên cứu vấn đề này đã nhiều năm và dựng lên một bức tranh chân thực về những gì từng tồn tại trên Trái Đất 12.000-20.000 năm trước. Chiều cao của họ - những người khổng lồ khi còn sống từ 4 đến 12 mét, ngoài sức mạnh thể chất họ sở hữu khả năng tinh thần phi thường. Phải chăng đó là nền văn minh bí ẩn của Atlantis huyền thoại, trong khi những người khác cho rằng nó đã từng thực sự tồn tại và đã biến mất.
Vén màn bí ẩn người khổng lồ xây dựng Kim Tự Tháp - ảnh 4

Người Ai Cập đã xây kim tự tháp?

Các nhà nghiên cứu cho rằng nền văn minh của những người khổng lồ đã xây dựng những kim tự tháp không chỉ ở Ai Cập, mà còn trên toàn hành tinh, tổng số các kim tự tháp được họ xây dựng là hơn 600 cái. 
Vén màn bí ẩn người khổng lồ xây dựng Kim Tự Tháp - ảnh 5

Vén màn bí ẩn người khổng lồ xây dựng Kim Tự Tháp 

Các kim tự tháp được dựng lên mà không cần sử dụng bất kỳ lực lượng nô lệ nào mà với công nghệ đơn giản được sử dụng ngày nay, với những tấm ván copha đặc biệt. Những khối đá lớn không hề phải dịch chuyển qua những khoảng cách xa, mà đã được tạo nên giống như cách chúng ta đúc bê tông. Các tảng đá nhỏ được vận chuyển và đun nóng chảy hoặc được nhào trộn với công thức của người Atlantis để sau đó khô cứng thành những khối đá hàng trăm tấn. 
Còn mục đích sử dụng của kim tự tháp để tạo ra năng lượng vũ trụ, và việc sử dụng năng lượng này thế nào thì chúng ta vẫn còn chưa biết. Từ khi loài người hiện đại biết đến người Atlantic, nhất là những người Ai Cập đã bắt đầu thờ các vị thần tối cao, những người đã xây dựng các kim tự tháp và biến chúng thành những lăng mộ cho các pharaon. Người Ai Cập đã không xây dựng các kim tự tháp.
Tại sao những người khổng lồ đã có thể tồn tại và tại sao bị mất?
Các nhà khoa học đưa ra giả thiết trong quá khứ Trái Đất tồn tại bốn mặt trăng, và lực hấp dẫn trên hành tinh hoàn toàn khác và áp suất khí quyển cũng khác. Trong những điều kiện vật lý như vậy, người khổng lồ về thể chất có thể cảm thấy tuyệt vời và sống lâu dài. Sau đó vì một biến cố va chạm, ba mặt trăng rơi xuống bề mặt của Trái Đất tạo ra cơn đại hồng thủy nhấn chìm nền văn minh Trái Đất cổ đại
Vén màn bí ẩn người khổng lồ xây dựng Kim Tự Tháp - ảnh 6
Bão sao băng tàn phá Trái Đất
Vén màn bí ẩn người khổng lồ xây dựng Kim Tự Tháp - ảnh 7
Đại Hồng Thủy đã nhấn chìm mọi nền văn minh thời cổ đại
Nhưng các nhà nghiên cứu bác bỏ lý thuyết này và thay bằng gải thuyết: Trên thực tế lực hấp dẫn Trái Đất đã khác, và xung quanh được bao bởi một vành đai tiểu hành tinh băng như các vành đai xung quanh sao Thổ.
Tuy nhiên, chưa có nghiên cứu nào thực sự thuyết phục về vấn đề này cho đến khi Tiến sĩ Simone Marchi và các đồng nghiệp ở Viện Nghiên cứu Tây Nam, thành phố Boulder (Colorado, Mỹ) công bố công trình khoa học của mình.
Nhóm nhà khoa học này vừa đăng tải đề tài nghiên cứu: Sự dịch chuyển của các hành tinh khí khổng lồ như sao Mộc đã tạo nên những cơn bão sao băng lớn nhất trong lịch sử hệ Mặt trời. Công trình được công bố trên tạp chí Nature Geoscience. Cụ thể: Sao Mộc và sao Thổ tiến gần về phía Mặt trời trong khi sao Hải vương và sao Thiên vương di chuyển ra xa nơi chúng hình thành. Sự dịch chuyển tạo ra lực hấp dẫn hút một lượng lớn thiên thạch vào trong hệ Mặt trời.
Bên cạnh đó, hành tinh Trái Đất đang ở giai đoạn rất giàu oxy, nó mang lại một ưu thế mạnh cho sự phát triển không chỉ của người khổng lồ, mà còn cả thế giới động vật. Nhưng do sự thay đổi của các cực và những biến đổi vũ trụ khác, vành đai băng đã đổ nước xuống trái đất dữ dội dẫn đến sự tiêu vong, dẫn đến sự tiêu vong của nền văn minh này, tương ứng dẫn tới cả sự biến đổi khí hậu giống như hiện nay. 
Vén màn bí ẩn người khổng lồ xây dựng Kim Tự Tháp - ảnh 8
Vén màn bí ẩn người khổng lồ xây dựng Kim Tự Tháp - ảnh 9
Khu mộ người khổng lồ tại thành phố Hy Lạp 
Vén màn bí ẩn người khổng lồ xây dựng Kim Tự Tháp - ảnh 10
Hình ảnh xác người khổng lồ được các nhà khảo cổ tìm thấy tại Châu Phi
Vén màn bí ẩn người khổng lồ xây dựng Kim Tự Tháp - ảnh 11
Những người khổng lồ tóc đỏ Si-Te-Cah ở Bắc Mỹ

Thứ Hai, 1 tháng 12, 2014

Một Góc Nhìn về Thuyết Những Hộp Sọ Kéo Dài ở Peru, Châu Âu, Hy Lạp Cổ Đại



Vũ trụ đầy ắp những bí ẩn thách thức hiểu biết hiện tại của chúng ta. Trong “Vượt qua giới hạn của khoa học” , Thời báo Đại Kỷ Nguyên đã sưu tập những câu chuyện về những hiện tượng kỳ lạ nhằm khơi gợi trí tưởng tượng và mở ra những khả năng chưa từng nghĩ đến trước đây. Liệu chúng có đúng hay không? Bạn hãy tự suy ngẫm.
Những hộp sọ kéo dài được tìm thấy ở các khu vực chôn cất trên khắp thế giới. Nhiều hộp sọ là kết quả của sự tác động có chủ đích bằng cách bó buộc từ khi còn bé. Một số có thể được giải thích là dị dạng bẩm sinh. Thế nhưng, đối với một số hộp sọ, lại khá bí ẩn vì có những giả thuyết khác nhau. Có thể những hộp sọ kéo dài ở Paracas, Peru là của những chủng loài giống như con người nhưng chưa từng được nghiên cứu?

Paracas, Peru


Một trường hợp các hộp sọ của nền văn hóa Andean Paracas, như được thấy tại bảo tàng Lịch sử, Khảo cổ và Nhân chủng học của Peru. (Wikimedia Commons)
Trong số những hộp sọ kéo dài nổi tiếng nhất, có một số là được tìm thấy ở Paracas bên bờ biển Peru. Những hộp sọ này được cho là từ 2000 đến 3000 năm tuổi.
Vào tháng Hai, ông Brien Foerster, trợ lý giám đốc của Bảo tàng Lịch sử Paracas ở Paracas, thông báo rằng một nhà di truyền học đã phân tích mẫu thịt đầu tiên từ các hộp sọ và thấy rằng các đoạn DNA của nó không phù hợp với bất kỳ chủng người nào đã được biết đến hay những chủng loài tương tự như con người trong quá khứ.
Đó chỉ là kết quả sơ bộ, và Foerster nói ông đã thông báo để nhận được sự quan tâm của công chúng, và như vậy có được nguồn vốn để tiếp tục phân tích trên nhiều mẫu hơn.
Mặc dù Foerster không nói tên nhà di truyền học, ông nói rằng người này ở Mỹ, có tất cả mọi giấy tờ ủy nhiệm, và hợp đồng làm vệc cho chính phủ Mỹ.
Foerester rất say mê những hộp sọ kéo dài và đã thực hiện nhiều nghiên cứu độc lập trong nhiều năm. Ông nói với Nguồn gốc Cổ đại (Ancient Origins) trong một đoạn băng ghi âm cuộc phỏng vấn (xem bên dưới) vào tháng Hai rằng: Trong số hàng trăm hộp sọ kéo dài mà ông đã nhìn thấy trên thế giới có khoảng 5% đến 10% dường như không phải là kết quả của quá trình làm biến dạng có chủ ý. Kỹ thuật bó thường để lại một bề mặt được làm phẳng trên phần hộp sọ, nhưng một số hộp sọ ông nhìn thấy có vẻ như khá tự nhiên.
Một số người đã hoài nghi về mức độ tin cậy của Foerster. Dường như ông không có một bằng cấp về khảo cổ học bài bản. Mặc dù là trợ lý giám đốc của Bảo tàng Lịch sử Paracas, nhưng đây lại là một bảo tàng tư nhân, và một số đã chỉ ra rằng nó có mục đích thu hút công chúng.
Thời báo Đại Kỷ Nguyên sẽ đợi để tìm hiểu thêm, và có lẽ những cuộc kiểm tra DNA sau này và những giấy chứng nhận công khai từ các nhà di truyền học sẽ đưa vấn đề ra ánh sáng.
Interview with Brien Foerster — Unravelling the Genetics of Elongated Skulls
Watch this video on YouTube.

Pharaoh Akhenaten của Hy Lạp


Tấm thẻ Wilbour, ca 1352-1336 tr.CN., mô tả Akhenaten và Nefertiti trong triều đại của họ (Wikimedia Commons)
Hộp sọ của một trong những vị vua bí ẩn nhất của Hy Lạp cổ đại, vua Akhenaten, được mô tả là kéo dài. Điều này là dị thường, không phải từ tục lệ.
Trường Y thuộc Đại học Maryland đồng tài trợ một hội thảo vào năm 2008 đặc biệt nhắm đến những giả thuyết về khám phá sinh lý học của Akhenaten.
Một bản tin của trường đại học tóm tắt lại một số câu hỏi đã được nêu ra: “Người thợ thủ công của ông có theo lệnh ông làm một tác phẩm nghệ thuật vì mục đích tôn giáo không? Hay nhà vua thật sự trông rất khác thường và nếu vậy thì đâu là lý do?”
Akhenaten không những có một hộp sọ được kéo dài mà ông còn có một chiếc cổ dài, những ngón tay dài và cặp đùi to, những thuộc tính của phụ nữ, và những đặc điểm kỳ lạ khác.
Ông Irwin M.Braverman, bác sỹ Y khoa thuộc Trường Y của Đại học Yale, phát biểu tại hội thảo rằng vị Pharaoh có thể cùng lúc có hai chứng rối loạn. Một là, rối loạn về hộp sọ (craniosynostosis), có thể giải thích cho một hộp sọ dài. Không có những bằng chứng ghi nhận việc tạo hình hộp sọ có chủ ý của người Hy Lạp, thế nhưng con cái của Akhenaten lại được miêu tả có hộp sọ được tạo hình. Với craniosynostosis, các thớ thịt trên đầu được hợp nhất lại từ khi còn trẻ và can nhiễu đến sự thành hình hộp sọ.
Tiến sỹ Braveman giải thích rằng một vài trong số những sự biến dạng là kết quả của triệu chứng quá nhiều chất thơm. Theo bản tin được công bố, triệu chứng này cản trở cơ chế cân bằng hooc môn, tạo ra nhiều estrogen, “dẫn đến thiên hướng nữ tính ở nam, dậy thì sớm ở nữ”. Con gái của vị Pharaoh này được mô tả là có ngực từ khi còn nhỏ, một lần nữa cho thấy triệu chứng đã được di truyền qua thế hệ.
Nhà Ai- Cập học và khảo cổ học nổi tiếng người Canada, tiến sỹ Donald B.Redford, nói rằng, với các đặc điểm sinh lý của Pharaoh rất có thể liên quan đến sự thay đổi phong cách nghệ thuật sau năm thứ ba trị vì, khi mà ông bắt đầu thờ cúng thần mặt trời Aten

Người Đông Âu noi theo người Huns

Có lẽ những người Huns đã truyền bá thói quen tạo hình hộp sọ ở Châu Âu. Có thể những người có địa vị muốn khẳng định vị trí thống trị của họ, vì hộp sọ kéo dài thường liên quan tới địa vị xã hội.
Trong một bài báo về phẫu thuật thần kinh vào tháng Tư, các nhà nghiên cứu tại Đại học Debrecen và Cao đẳng Nyiregyhaza ở Hungary đã xuất bản một nghiên cứu tóm tắt về các hộp sọ kéo dài từ Carpathian Basin ở Trung Đông.
Họ nói rằng những người Huns đã học được cách này từ những người Thổ Nhĩ Kì Alan và “Vì vậy người Huns chỉ có thể được xem là người truyền bá chứ không phải là người phát triển truyền thống này.”
Họ viết: “Có vẻ như đây là phong tục, có liên quan tới những phát hiện ở Carpathian Basin, đầu tiên xuất hiện ở Kalmykia steppe, sau đó ở Crimea, từ đó lan tới Trung và Tây Âu theo những người Huns nhập cư. Không phải sự phát hiện về những hộp sọ được mô tả ngày nay hay những tài liệu đặc biệt về đề tài này đã cung cấp những bằng chứng thuyết phục rằng việc biến dạng hộp sọ là nguyên nhân của sự rối loạn thần kinh kinh niên.”

Đội quân bất khả chiến bại của Đế quốc Ba Tư


Bốn chiến binh trong bộ phim “The Immortals”(chiến binh bất tử), khắc họa trên hàng trụ gạch tráng men nổi tiếng được phát hiện ở Apadana (Cung điện của Đại đế Darius) ở Susa, hiện đang được đặt tại bảo tàng Louvre ở Pháp. (Dynamosquito từ Wicơkimedia Commons)
Bốn chiến binh thuộc về “The Immortals”(chiến binh bất tử), khắc họa trên hàng trụ gạch tráng men nổi tiếng được phát hiện ở Apadana (Cung điện của Đại đế Darius) ở Susa, hiện đang được đặt tại bảo tàng Louvre ở Pháp. (Dynamosquito từ Wikimedia Commons)
Đế quốc Ba Tư đầu tiên (550 TCN-330 TCN), cũng được gọi là Đế quốc Achaemenid, đã rất nổi tiếng vì có một đội quân tinh nhuệ. Được nhà sử học Herodotus gọi là “những chiến binh bất tử” (Immortals), đội quân này gồm có 10.000 lính bộ binh hạng nặng với đặc điểm là chưa từng giảm thiểu về số lượng hay sức chiến đấu. Đội quân chiến binh bất tử đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử đế quốc Ba Tư, khi vừa là Cấm Vệ Quân vừa là quân đội thường trực trong thời kỳ mở rộng lãnh thổ của đế chế Ba Tư cũng như trong các cuộc chiến tranh Hy Lạp-Ba Tư.
Những chiến binh bất tử được đặt tên theo cách đội quân này được hình thành. Khi một thành viên của đội quân gồm 10.000 lính tinh nhuệ bị giết chết hoặc bị thương, anh ta sẽ ngay lập tức được thế chỗ bởi một người khác. Điều này cho phép đội quân trở nên gắn kết và nhất quán về số lượng, bất kể chuyện gì đã xảy ra. Vì vậy, dưới con mắt của một người ngoài cuộc, có vẻ như mỗi thành viên của đội quân đều là “bất tử”, và việc thế chỗ thành viên của nó có lẽ biểu thị một dạng thức của sự phục sinh.
Những thanh niên trong trang phục “Những chiến binh bất tử” tại lễ hội được tổ chức vào tháng 10/1971 để kỷ niệm 2.500 năm từ khi Cyrus Đại Đế thành lập lên Đế chế Ba Tư (nền quân chủ người Iran). (Wikimedia Commons)
Họ vô cùng thiện chiến, được trang bị đầy đủ khí giới và áo giáp của họ lấp lánh ánh vàng. Trong miêu tả của nhà sử học Herodotus, vũ khí của họ gồm có khiên chắn bằng liễu gai, giáo ngắn, gươm hay dao găm lớn, cùng với cung tên. Họ mang một loại khăn trùm đầu đặc biệt, được cho là mũ phớt Ba Tư. Loại mũ này thường được miêu tả là một loại mũ có thể che kín mặt để bảo vệ mặt khỏi bụi bẩn. Nhiều người cho rằng, so với quân đội Hy Lạp, những chiến binh bất tử được “trang bị vũ khí nặng hơn”. Và khi thiếu vũ khí, họ sẽ dùng chiến tranh tâm lý, vì khí thế của một đội quân được thiết lập và huấn luyện chuyên nghiệp cũng đủ để reo rắc nỗi sợ hãi cho kẻ thù.
Khi di chuyển, họ mang theo những chiếc xe ngựa, trong đó chở phụ nữ và người hầu, cũng như nhu yếu phẩm. Để trở thành một phần của đội quân này là vô cùng khó khăn. Đàn ông phải đăng ký để gia nhập, và nếu được chọn thì đây sẽ là một vinh dự lớn lao.
Đội quân chiến binh bất tử đóng một vai trò quan trọng trong một số cuộc chiến. Thứ nhất, họ là lực lượng chủ chốt khi Cyrus Đại đế xâm chiếm thành Babylon vào năm 539 trước Công Nguyên (TCN). Đội quân này cũng đóng vai trò trong cuộc chiến với vua Cambyses đệ nhị ở Ai cập vào năm 525 TCN, và trong cuộc chiếm đóng miền tây Punjab, Sindh, và Scythia vào những năm 520 TCN và 513 TCN. Đội quân chiến binh bất tử cũng tham gia trận Thermopylae vào năm 480 TCN.  Trong trận này, quân đội Hy Lạp đã ngăn chặn một cuộc xâm chiếm của quân Ba Tư bằng cách chặn đứng một con đường hẹp. Đội quân chiến binh bất tử đã đi theo một con đường khác, và tấn công quân đội Hy Lạp từ phía sau. Họ cực kỳ mạnh, và được rất nhiều người nể sợ vì sức mạnh, khả năng bổ sung lực lượng nhanh, chiến thuật sắc xảo và kỹ thuật chiến đấu tuyệt vời.
Không may, các kiến thức sử học về đội quân chiến binh bất tử lại bị giới hạn trong tài liệu của nhà sử học Herodotis, và rất khó để kiểm chứng nhiều chi tiết trong đó. Các nhà sử học của Alexander Đại Đế đã kể về một đội quân thiện chiến được biết đến với cái tên Những người mang Táo. Họ được gọi như vậy bởi vật đối trọng hình táo trên thanh giáo của họ. Một số học giả tin rằng, họ chính là đội quân chiến binh bất tử.
Trong khi đó, hiện tồn tại không nhiều xác nhận về các chi tiết của đội quân chiến binh bất tử, họ vẫn là một biểu tượng của sức mạnh quân sự vào thời cổ đại. Bên cạnh đó, đội quân này thường được miêu tả trong các tác phẩm đương đại, như bộ phim năm 1963 “300 chiến binh (The 300 Spartans),” cuốn truyện tranh năm 1998 “300”, và bộ phim chuyển thể của nó, cùng với một bộ phim tài liệu trên kênh History Channel có tựa đề Chốt Chặn Cuối Cùng (Last Stand of the 300). Thông qua những bộ phim ấy, di sản của đội quân chiến binh bất tử sẽ sống trong lòng công chúng thêm rất nhiều năm nữa.
Tái bản với sự cho phép từ trang Ancient Origins. Đọc bản gốc tiếng Anh ở đây.

Thứ Bảy, 22 tháng 11, 2014

Tôi được lợi ích rất nhiều nhờ vợ mình tu luyện Pháp Luan Đại Pháp

Tôi được lợi ích rất nhiều nhờ vợ mình tu luyện Pháp Luân Công


Bài viết của người nhà một học viên Pháp Luân Đại Pháp ở tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc
[MINH HUỆ 05-09-2014] Vợ tôi đã tu luyện Pháp Luân Công trong nhiều năm. Ban đầu, tôi dường như không để ý tới. Sau đó cô ấy đã khỏi bệnh và có thể trở lại làm việc, điều này đã khiến tôi rất tò mò.
Trước khi bắt đầu tu luyện, cô ấy gặp nhiều vấn đề về cánh tay của mình và không thể nhấc bất cứ vật nặng nào. Thậm chí cô ấy còn không thể giặt quần áo. Cô ấy đã làm mọi thứ để cố gắng khắc phục tình trạng này, nhưng không cách nào hiệu quả. Những người sống ở nông thôn như chúng tôi phải làm việc nặng nhọc để kiếm sống. Cô ấy chỉ mới 30 tuổi. Làm thế nào cô ấy có thể tồn tại được đây?
Tôi đã ngạc nhiên khi cô ấy không còn phải tốn kém nữa, nhưng đã khỏe mạnh hơn. Mỗi ngày cô ấy chỉ đọc vài cuốn sách và luyện một vài động tác với đôi mắt nhắm khẽ. Điều gì đã xảy ra vậy? Tôi bắt đầu quan sát cô ấy.
Khi cô ấy bật băng ghi âm lên, tôi đã lắng nghe. Tôi cũng đọc các tài liệu mà cô ấy mang về nhà. Sau một thời gian, tôi hiểu rằng Pháp Luân Công là thực sự tốt và Chân – Thiện – Nhẫn là tốt. Những gì họ nói về Pháp Luân Công tất cả đều là sự thật và rất có lý. Sau khi chứng kiến vợ tôi được hồi phục, làm sao mà tôi có thể không tin rằng Pháp Luân Công thật tuyệt vời đây?
Tin tức này lan đi nhanh chóng trong ngôi làng nhỏ của chúng tôi. Mọi người sớm biết rằng vợ tôi tu luyện Pháp Luân Công và họ bắt đầu nói về điều đó. Tôi nói: “Ai nói rằng Pháp Luân Công là không tốt chứ? Vợ tôi đã cải thiện đáng kể. Cô ấy không còn một tính xấu nào nữa. Cô ấy không hề đấu tranh cho lợi ích của riêng mình. Cô ấy thậm chí không còn chơi bài hay đánh bạc nữa. Cô ấy luôn luôn làm việc tốt. Tại sao bạn có thể nói rằng Pháp Luân Công là không tốt kia chứ?” Sau khi tôi đọc các tài liệu sự thật, tôi truyền lại cho những người khác và nói với họ: “Tất cả mọi thứ viết ở đây đều là sự thật đấy! Hãy đọc chúng một cách cẩn thận! Đừng để bị lừa!”
Khi một người tu luyện Pháp Luân Công, toàn bộ gia đình được hưởng lợi ích. Thực tế, tôi là người được hưởng nhiều lợi ích nhất. Trong nhiều năm qua, tôi đã cố gắng để kiếm nhiều tiền hơn. Tôi đã mua một chiếc xe tải và bắt đầu việc kinh doanh vận tải, và vợ tôi đã giúp tôi. Tôi đã gặp phải một sự cố nguy hiểm, nhưng tất cả mọi thứ đều ổn. Tôi biết rằng chính Pháp Luân Đại Pháp đã bảo hộ tôi!
Một ngày nọ chúng tôi cần vận chuyển ống thép. Khi chúng tôi đang chất hàng lên xe tải, tôi đang đứng trong xe để chỉ đạo cần cẩu thả các ống lên thùng xe tải và sau đó chồng chúng lên gọn gàng. Cần cẩu đã nhấc một loạt đường ống và xoay về phía xe tải.
Vì một số lý do, tôi phải leo lên đỉnh của buồng lái. Khi các ống quay đến thùng xe tải, những sợi dây thừng đột nhiên bị đứt ra và tất cả các ống rơi xuống xe và sau đó tung ra. Nếu tôi vẫn còn ở trên xe, tôi đã bị nghiền nát rồi. Nhưng tôi đã rời khỏi đó, chính điều này đã cứu tôi. Tôi biết rằng Sư phụ Lý Hồng Chí đã bảo vệ tôi
Sau đó, tôi nghe nói rằng một người lái xe khác đang vận chuyển ống và việc tương tự xảy ra với anh ấy, nhưng anh đã không may mắn như vậy và đã chết. Bây giờ, tôi luôn luôn mang theo một tấm bùa hộ mệnh Pháp Luân Đại Pháp trong túi của mình. Bất cứ khi nào nhìn thấy một người lái xe, tôi gỡ xuống những gì họ đang treo trong xe và đưa cho họ một tấm bùa hộ mệnh Đại Pháp. Tôi nói với họ: “Không có gì hiệu quả như cái này! Chỉ có Đại Pháp mới có thể bảo vệ bạn. Hãy nhớ điều này.” Tôi cũng kể với mọi người về tất cả những điều kỳ diệu mà tôi đã trải qua. Bởi vì tôi được biết đến là một người tốt bụng và trung thực, mọi người sẵn sàng lắng nghe và tin những gì tôi nói.
Vợ tôi có một máy nghe nhạc nhỏ và tôi nghe nó mỗi khi trở về nhà. Theo thời gian, tôi đã lắng nghe tất cả những gì Sư phụ Lý Hồng Chí đã giảng dạy. Năm ngoái, tôi đặt một máy nghe trong xe tải của mình và lắng nghe các bài giảng của Sư phụ khi đang chạy trên đường. Trợ lý lái xe của tôi cùng nghe với tôi. Cậu ấy nói: “Chúng ta sẽ còn gì để nghe nữa không!” Bây giờ, cậu ấy cũng hiểu Pháp Luân Đại Pháp tuyệt vời và uyên thâm như thế nào, và rằng Đại Pháp là tốt.
Một lần, chiếc xe tải không thể leo lên đồi và dừng lại ở lưng đèo. Chúng tôi đã tìm kiếm sự giúp đỡ trong làng, nhưng không ai sẵn sàng giúp cả. Chiếc xe tải đã bị mắc kẹt ở đó suốt đêm. Ngay cả nếu chúng tôi có đợi ở đó trong vài ngày nữa, chúng tôi vẫn sẽ không thể di chuyển. Chúng tôi nên làm gì đây?
Tôi nghĩ đến việc cầu xin Sư phụ và Đại Pháp để được giúp đỡ. Vào buổi sáng, sau khi tỉnh dậy, tôi hô to: “Pháp Luân Đại Pháp hảo!” rồi ấn vào bàn đạp ga và chiếc xe tải đột nhiên di chuyển rồi chạy lên đồi! Khi người trợ lý lái xe tỉnh dậy, cậu ta không thể tìm thấy chiếc xe tải đâu. Sau đó, cậu nhìn lên đỉnh đồi, và nhìn thấy chiếc xe tải! Cậu ấy hỏi tôi đã làm được điều đó như thế nào. Tôi nói: “Tôi đã làm điều mà đáng ra đầu tiên tôi nên làm. Tôi chỉ hô to: “Pháp Luân Đại Pháp hảo!” Chỉ một tiếng hô đó, và chiếc xe tải đã bắt đầu di chuyển. Trợ lý của tôi nói: “Thật kỳ diệu! Làm sao anh có thể không tin điều đó?”
Chiếc xe tải là tôi mua lại và không còn ở trong tình trạng tốt, vì vậy ngay khi tôi đi trên đường đến thành phố để giao hàng, nó đã bị hỏng. Tôi đã phải chi hơn 2.000 nhân dân tệ để sửa chữa. Dường như tất cả thời gian và tiền bạc của tôi phải dành vào việc sửa chữa. Tôi muốn mua một chiếc xe mới, nhưng tôi không có nhiều tiền. Mỗi lần tôi phải đối mặt với một vấn đề, tôi luôn luôn nhớ xin Sư phụ giúp đỡ, và Sư phụ luôn luôn chăm sóc cho tôi. Tôi đã có thể mua một chiếc xe tải mới vào mùa thu năm ngoái. Tôi đã vận chuyển và bán lúa thóc sau khi thu hoạch. Mỗi ngày, tôi đã có thể làm ra hàng ngàn nhân dân tệ. Điều đó rất thành công. Tôi biết rằng tất cả những điều này là do Sư phụ đã ban cho tôi.
Tôi biết Pháp Luân Đại Pháp là tốt, vì vậy tôi cũng giúp làm việc Đại Pháp. Bởi vì tôi chạy xe trên đường thường xuyên, tôi đã giúp vợ tôi bằng cách phân phát các tài liệu sự thật. Khi Sư phụ xuất bản một bài giảng mới, tôi nhận được nó ngay. Bất cứ khi nào tôi nhận được các tờ tiền có những thông điệp Pháp Luân Đại Pháp trên đó, tôi liền trao đổi chúng để những người khác có thể nhìn thấy được. Tôi rất hạnh phúc khi làm những việc để chứng thực Pháp.
Tôi đã thật sự nhận được lợi ích nhờ vợ mình tu luyện Pháp Luân Đại Pháp.

Đăng ngày 21-11-2014; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Thứ Tư, 19 tháng 11, 2014

Pháp Luân Đại Pháp giúp nữ doanh nhân thành đạt vượt qua chứng trầm cảm

Pháp Luân Công giúp nữ doanh nhân thành đạt vượt qua chứng trầm cảm (Ảnh)



Bài viết của Tử Vân, phóng viên báo Minh Huệ
[MINH HUỆ 04-09-2014] Barbro Plogander là một nữ doanh nhân Thụy Điển thành đạt, nhưng bà lại bị mắc bệnh trầm cảm. Khi chứng trầm cảm biểu hiện mạnh mẽ là lúc bà cảm thấy cuộc sống này thật vô vọng. Bà được chỉ định dùng thuốc chống trầm cảm liều cao, nhưng không bác sỹ nào dám chắc nó sẽ giúp bà khá hơn. Đó là vào năm 2005 và khi ấy Barbro đang ở tuổi 60.
May mắn thay, bà đã gặp được môn tu luyện Pháp Luân Công với các bài công pháp nhẹ nhàng, ôn hòa và các bài giảng về Chân – Thiện – Nhẫn. Sau khi Barbro bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công, bệnh trầm cảm của bà đã hoàn toàn biến mất. Hiện nay cuộc sống của bà tràn đầy niềm vui.
c32d8283f06a3e3d4a627c4e6ceaf3df.jpg
Bà Barbro Plogander khi còn trẻ
Barbro từng là giám đốc trong một doanh nghiệp cỡ vừa ở Thụy Điển. Bà thành công trong nghề nghiệp của mình và có mọi thứ mà một phụ nữ mong muốn có được.
Tuy nhiên, khát vọng thành công hơn nữa trong giới kinh doanh đã khiến bà phải làm việc ngày đêm và không có thời gian để nghỉ ngơi. Tới một ngày, bà đã ngã gục vì suy nhược.
Bác sỹ cho bà biết bà không có lựa chọn nào khác ngoài việc nghỉ ngơi. Lúc nào bà cũng cảm thấy chóng mặt và buồn ngủ, nhưng vẫn phải dùng thuốc ngủ mới có thể ngủ được. Áp lực từ công việc và đời sống riêng tư luôn đè nặng lên bà và cuối cùng dẫn bà đến trầm cảm.
Barbro nhớ lại: “Khi ấy, sức khỏe của tôi rất xấu, trí nhớ kém, không thể tập trung vào bất cứ việc gì. Tôi không thể cân bằng bản thân và thấy rất khổ sở.”
Bà tự nhốt mình trong bóng tối cả ngày lẫn đêm. Sự duyên dáng và lãng mạn trước kia của Barbro đã biến mất, thay thế bằng một phụ nữ đáng thương, đau khổ và không còn chút hy vọng nào cho tương lai.
Một ngày kia, bà thấy trên tờ báo địa phương có thông báo về việc mở lớp dạy Pháp Luân Công tại trung tâm cộng đồng địa phương. Bài viết này giới thiệu về các bài công pháp của Pháp Luân Công, nó có khả năng giúp giảm căng thẳng, cải thiện chất lượng cuộc sống, và đem lại lợi ích cho con người cả về thể chất lẫn tinh thần. Barbro muốn thử. Suy nghĩ đó mang đến cho bà tia hy vọng và háo hức mong được sớm bắt đầu.
Trung tâm cộng đồng nằm ở một khu vực nhỏ gần Gothenburg và mất khoảng 20 phút để đi tàu đến đó từ Lerum, nơi Barbro sinh sống. Bà nhớ rất rõ ngày đầu tiên khi bà mới biết đến Pháp Luân Công. Khi ấy, bà vừa ngạc nhiên vừa vui sướng.
Barbro nhớ lại: “Có khoảng 26 người tham gia lớp học. Tất cả đều là người Thụy Điển và đã có tuổi. Lớp học được các tình nguyện viên Pháp Luân Công hướng dẫn miễn phí. Đến nay tôi vẫn còn nhớ họ – Mari-Brit, Steffan và Mike Lee, một người Anh gốc Hoa đến từ Luân Đôn. Tất cả họ đều tốt bụng và thân thiện.”
Các bài công pháp của Pháp Luân Công có chuyển động nhẹ nhàng, mềm mại và rất đơn giản. Chúng tốt cho tất cả mọi người, cả già lẫn trẻ. Barbro hăng hái học các bài công pháp. Tuy nhiên do tình trạng bệnh tật, bà không thể kiểm soát được suy nghĩ của mình, do vậy bà không thể nhớ được bất kỳ động tác nào.
Một trong các hướng dẫn viên đã đưa cho bà tấm hình mô tả chi tiết các bài công pháp để giúp bà nhớ các động tác. Barbro cũng mua một cuốn Pháp Luân Công, trong đó có hình ảnh mô tả và hướng dẫn luyện các động tác.
Cuốn Pháp Luân Công là dành cho người mới bắt đầu. Nó giới thiệu văn hóa tu luyện và môn tu luyện Pháp Luân Công bằng ngôn ngữ đơn giản và dễ hiểu. Tuy nhiên khi Barbro đọc nó, bà không thể nhớ những gì bà đã đọc nên không hiểu được tác giả đang nói về điều gì.
Bà nhận ra rằng trí nhớ của mình là một vấn đề lớn. Tuy nhiên, bà quyết định học các bài công pháp, vì thế bà không ngừng lặp đi lặp lại từ “kiên trì” trong đầu của mình.
Tuần sau đó, bà quay lại trung tâm cộng đồng và phát hiện một cuốn sách khác nằm trên kệ trưng bày. Bà nói với các tình nguyện viên: “Tôi muốn cuốn sách này – Chuyển Pháp Luân!’
Chuyển Pháp Luân là cuốn sách chính của các học viên Pháp Luân Công. Nó mô tả một cách có hệ thống về tu luyện. Nội dung của cuốn sách này bao hàm toàn diện hơn cuốn Pháp Luân Công.
Nếu ai đó thấy nội dung của cuốn Pháp Luân Công khó hiểu, họ sẽ thấy rằng cuốn Chuyển Pháp Luân thậm chí còn khó hiểu hơn. Bất chấp điều đó, Barbro đã mua cuốn Chuyển Pháp Luân và bắt đầu đọc nó. Nhưng bà vẫn không thể nhớ được bất cứ điều gì mà bà đã đọc.
Mãi cho đến một ngày, khi bà đọc:
“Chư vị thấy rằng sau khi nó xuất ra, sư phụ liền đưa nó đi tu luyện tại một không gian mà sư phụ diễn hoá ra; cũng có thể là hình thức xã hội quá khứ, cũng có thể là hình thức xã hội hiện tại, cũng có thể là hình thức xã hội không gian khác.” (Bài giảng thứ Tám, Chuyển Pháp Luân)
Vào lúc đó, bà nhớ lại một giấc mơ kỳ lạ trước đây. Bà từng nhớ lại giấc mơ và cố gắng tìm hiểu ý nghĩa của nó. Bây giờ, giấc mơ đó lại quay lại với bà và nó nói cho bà biết một thiên cơ mà hiếm khi người thường được phép biết đến.
Bà cảm thấy phấn khích, nhưng cũng đồng thời cảm thấy kinh ngạc. “Tôi phải đọc cuốn sách này một lần nữa,” bà nghĩ.
Vì vậy, Barbro bắt đầu đọc Chuyển Pháp Luân một lần nữa và sau đó lại đọc lại một lần nữa. Bà cẩn thận mở cuốn sách ra để đọc và cẩn thận khép nó lại khi đọc xong, vì bà tin rằng cuốn sách này rất đặc biệt.
Barbro bắt đầu suy nghĩ và không ngừng tự hỏi bản thân: “Tu luyện là gì? Tôi có phải là một người tu luyện chân chính không?” Bà cố gắng hiểu ý nghĩa của từ “tu luyện”.
Khái niệm về tu luyện bắt nguồn từ văn hóa châu Á, và là một khái niệm mới đối với Barbro. Hoàn toàn không hiểu tu luyện có nghĩa là gì, và trong đầu chứa rất nhiều câu hỏi, bà lặng lẽ nhìn vào bức ảnh chân dung của Sư phụ Lý Hồng Chí nằm ở trang đầu của cuốn sách.
Barbro dẫn giải: “Nhìn vào bức ảnh của Sư phụ trong cuốn sách, tôi cảm thấy như tôi đang nói chuyện với Ngài. Tôi đã hỏi một vài câu hỏi, và tự nghĩ ra một số câu trả lời. Tôi có thể cảm nhận rằng đôi mắt của Ngài có thể đọc được suy nghĩ của tôi. Tôi hỏi, và Sư phụ đã trả lời. Sư phụ biết tất cả mọi thứ mà tôi không biết. Tôi cảm thấy rằng tôi không thể giấu Ngài điều gì. Tôi cẩn thận đóng cuốn sách lại.”
Ngộ ra rằng tu luyện là uyên thâm và thiêng liêng, Barbro cảm thấy rằng mình thật nhỏ bé, và một cảm giác tôn kính dành cho Sư phụ trào dâng trong tâm bà. Nó là một loại cảm giác mà không thể diễn tả thành lời.
Nhờ tiếp tục đọc Chuyển Pháp Luân, bà có thể cảm nhận rằng trí nhớ của mình đang hồi phục. Tuy nhiên, nó vẫn chưa hoàn toàn ổn định. Bà tự hỏi bản thân một câu hỏi quyết định: “Mình đã là một người tu luyện Pháp Luân Công chân chính chưa?”
Sư phụ giảng trong Chuyển Pháp Luân:
“Ở đây tôi không giảng trị bệnh; chúng tôi cũng không trị bệnh. Nhưng là người tu luyện chân chính, chư vị mang theo thân thể có bệnh, [thì] chư vị tu luyện không được. Tôi phải giúp chư vị tịnh hoá thân thể. Tịnh hoá thân thể chỉ hạn cuộc cho những ai đến học công chân chính, những ai đến học Pháp chân chính.”
Barbro nhớ lại việc bà đã từng nói với bản thân: “Nếu ‘chân chính học công và học Pháp’ nghĩa là đang tu luyện chân chính, vậy thì tôi muốn trở thành một học viên chân chính.”
Cuối cùng vào năm 2005, bà đã quyết định ngừng sử dụng tất cả các loại thuốc chống trầm cảm và chân chính tu luyện Pháp Luân Công. Niệm muốn “tu luyện” đó đã làm cho thân thể của bà cảm thấy nhẹ nhàng và chứng trầm cảm giảm xuống. Bà không ngừng học các bài giảng của Pháp Luân Công và luyện 5 bài công pháp mỗi ngày.
Giờ đây nụ cười đã xuất hiện lại trên gương mặt của bà. Barbro hào hứng dẫn giải: “Bạn có tin nổi không, đối với tôi, để luyện được cái bài công pháp là vô cùng khó vì tôi không thể nhớ bất cứ điều gì. Nhưng giờ đây tôi đã có thể dễ dàng luyện các bài công pháp theo nhạc. Tôi hiểu điều Sư phụ truyền tải khi Ngài nói bằng tiếng Trung Quốc mặc dù tôi không hiểu các từ ngữ đó. Bạn có thể tin nổi rằng tôi đã tu luyện Pháp Luân Công được 9 năm rồi không?”
ef0bd766fc7a69bf02112af01aecf5e7.jpg
Barbro Plogander đang luyện tĩnh công
Barbro đã đến Washington DC để tham dự Pháp hội chia sẻ kinh nghiệm tu luyện Pháp Luân Đại Pháp vào ngày 22 tháng 07 năm 2007. Hơn 5.000 học viên Pháp Luân Công từ khắp nơi trên thế giới đã đến tham dự.
Các học viên đến từ châu Âu ngồi ở khu vực phía trước và giữa hội trường. Barbro cảm thấy vô cùng may mắn và biết ơn vì bà có thể tham dự Pháp hội trong tình trạng sức khỏe tốt và được lắng nghe các học viên khác chia sẻ kinh nghiệm của họ.
Không lâu sau khi Pháp hội bắt đầu, bà có thể cảm nhận được rằng mình đang được bao phủ bởi một trường năng lượng mạnh mẽ. Bà biết rằng Sư phụ Lý đã đến. Khi Sư phụ bước lên sân khấu, bà có thể nhìn thấy khuôn mặt của Ngài rất rõ ràng.
Các học viên người Thụy Điển được gặp Sư phụ một lần nữa vào ngày hôm sau. “Sư phụ đã nói chuyện với chúng tôi như thể chúng tôi là những người bạn lâu năm. Ngài thậm chí còn đề nghị chúng tôi cùng nhau chụp một bức ảnh.”
Tất cả các học viên vui mừng đứng quanh Sư phụ, và khi Barbro di chuyển gần hơn về phía Sư phụ, vừa lúc máy ảnh bấm máy, trí óc của bà ấy cũng chuyển biến.
Barbro nói: “Tôi có thể lập tức cảm nhận rằng phần trí nhớ bị lỗi của tôi đã được kết nối. Sư phụ đã chỉnh nó lại cho tôi.”
“Hiện nay, tôi không còn cảm thấy chán nản và buồn bã nữa vì tôi đã tu luyện Pháp Luân Công. Bây giờ tôi đã tích cực và lạc quan về tương lai hơn. Cả tâm lẫn thân của tôi tràn đầy niềm vui,” Barbro nói.
Bà đã bán căn nhà của mình, và hiện đang sống ở một vùng nông thôn giữa những ngọn đồi, hồ nước và cánh đồng. Bà cũng đã bỏ đi những mối hận thù dai dẳng và vui vẻ chia sẻ vẻ đẹp của Pháp Luân Công với những người khác.

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/9/4/296888.html
Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2014/9/14/3239.html
Đăng ngày 26-10-2014; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Một sỹ quan Cảnh sát Canada tu luyện Pháp Luân Đại Pháp

Một sĩ quan cảnh sát Canada tu luyện Pháp Luân Công (Ảnh)



[MINH HUỆ 28-08-2014] Nhiều người nói: “Thật oai phong!” khi họ thấy anh Mark Tickner cầm khẩu súng trong bộ cảnh phục. Nhưng anh Mark trong đời thường lại là người rất nhẹ nhàng và lịch thiệp.
Mark đã tốt nghiệp đại học, cha mẹ của anh đều là giáo sư đại học. Anh có nhiều sở thích đa dạng, gồm chạy marathon, lướt sóng và lặn. Tại sao một người phương Tây như Mark lại bị cuốn hút bởi môn tu luyện cổ xưa: Pháp Luân Đại Pháp và bắt đầu tu luyện?
d1cecdff3ce38721ff1423782eb33ebc.jpg
Anh Mark trong khi làm nhiệm vụ
Áp lực cao trong công việc dẫn đến căng thẳng thần kinh nghiêm trọng
Anh Mark thích chạy marathon, lướt sóng và lặn khi có thời gian rảnh, nhưng môi trường làm việc của anh lại “không dễ dàng chút nào.” Anh học ngành tội phạm học và sau khi tốt nghiệp bắt đầu làm việc tại Cục Cải tạo Liên bang ở Greater Vancouver. Công việc của người cảnh sát rất nghiêm túc và căng thẳng, thường khiến anh kiệt sức cả về thể chất lẫn tinh thần.
Mark không chỉ có một công việc vất vả, anh còn tập võ tự vệ và leo núi. Anh đã có lần gẫy chân trong khi leo núi và phải nằm nghỉ trong tám tháng.
Trong công việc, Mark luôn phải tiếp xúc với tù nhân. Ngày nào anh cũng căng thẳng, và thật khó để giữ bình tĩnh. Đôi khi anh có những suy nghĩ cực đoan và dễ dàng nổi nóng. Đôi khi, anh mang việc về nhà làm và thường khó kiềm chế nên anh đã la mắng đứa con trai tinh nghịch của mình. Chỉ đến khi con anh nói rằng: “Con không phải là tội phạm!” anh mới nhận ra tâm trạng của mình thật bất thường.
Khi bình tâm lại, anh thường tự hỏi: “Mục đích là gì? Chúng ta sống vì điều gì?”
Một chương mới bắt đầu
Vợ của Mark, cô Tiêu Tiêu là người vùng Đông Bắc Trung Quốc. Từ khi học đại học cô đã bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công. Cô nói: “Mặc dù lúc đó tôi tu luyện không được chăm chỉ, nhưng Pháp Luân Công cũng đã cắm rễ sâu vào trong trái tim tôi.” Cô đã đến Vancouver để học tập vào năm 2000.
Mark đã gặp Tiêu Tiêu vào tháng 06 năm 2006 khi cô đang làm việc tại một nhà hàng. Mark là khách quen và họ dần trở thành bạn bè. Thế giới thật nhỏ bé – họ nhận ra rằng mẹ của Mark là một trong những giáo viên của Tiêu Tiêu. Họ đã kết hôn vào cuối năm đó.
Khi họ còn đang hẹn hò, Tiêu Tiêu đã giới thiệu Pháp Luân Công cho Mark. Cô nói: “Khi đó tôi nghĩ rằng, nếu Mark phản đối, tôi sẽ không thể tiếp tục giữ quan hệ với anh ấy, nhưng anh ấy nói rằng anh tôn trọng tín ngưỡng của tôi. Tôi đã đưa cho anh cuốn Chuyển Pháp Luân. Anh đã bắt đầu đọc nhưng không đọc hết [được cuốn sách], và những gì anh đọc đã trôi đi mất.”
Dù anh không cảm thụ được những gì đã đọc, mối tiền duyên tu luyện vẫn ở đó. Vào tháng 06 năm 2013, Mark cảm thấy mệt mỏi bất thường sau khi hoàn thành cuộc chạy marathon 32km, và bất chợt nghĩ tới Pháp Luân Công: “Tôi nên đọc hết cuốn sách Chuyển Pháp Luân đó.” Mark mượn vợ anh cuốn sách và nói rằng anh muốn hiểu rõ về Pháp Luân Công.
Mark nói rằng anh rất quyết tâm: “Khi tôi bắt đầu đọc cuốn Chuyển Pháp Luân, đầu tôi rất đau. Mỗi lần tôi chỉ có thể đọc được trong một tiếng rưỡi.” Anh có đôi chút khó hiểu, nhưng điều này chỉ làm anh thêm quyết tâm đọc hết cuốn sách. Cuối cùng khi đọc xong Chuyển Pháp Luân, anh đã hiểu Pháp Luân Công là gì.
Những bài giảng đầu tiên trong Chuyển Pháp Luân nói về việc hướng dẫn con người tới những tầng cao hơn. Mark nói: “Điều đó thật huyền bí. Sau khi đọc Chuyển Pháp Luân, khi tôi bước vào văn phòng ngày hôm sau, đồng nghiệp nói với tôi: ‘Chào mừng anh đã đến một tầng cao mới.’”
Mark cảm thấy một Pháp Luân xoay chuyển ở bụng dưới trong lần đầu anh đọc Chuyển Pháp Luân. Khi đó, anh vẫn tập chạy marathon mỗi ngày. Anh nói rằng không lâu sau khi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công, anh hồi phục thể chất rất nhanh chóng, và sự mệt mỏi thường trực sau khi chạy 30km đã biến mất.
66ba6ca2977e7241cbf1e91c268c5702.jpg
Mark đang luyện tập bài công pháp thứ năm – Thần Thông Gia Trì pháp
Mark đã bắt đầu tu luyện như vậy. Anh học năm bài công pháp và nghe các bài giảng audio của Sư phụ Lý Hồng Chí. Anh thường đọc sách Pháp Luân Công trên trang web và chỉ trong hai tháng đã đọc hết tất cả bài giảng tại các Pháp hội. Anh trở nên quyết tâm tu luyện hơn. Khi chứng kiến tất cả những thay đổi tích cực đó, người hạnh phúc nhất là vợ anh, Tiêu Tiêu.
Chứng tê liệt mặt biến mất mà không cần chữa trị, đồng nghiệp kinh ngạc
Những người học Pháp Luân Công biết rõ khả năng hồi phục kỳ diệu của môn tu luyện này, và nhiều người đã trải nghiệm cảm giác cơ thể được thanh lọc như trong sách Chuyển Pháp Luân mô tả. Một vài triệu chứng bệnh cũ có thể xuất hiện, nhưng người đó không thật sự bị bệnh. Thực ra, đó chỉ là qúa trình thanh lọc cơ thể. Khi nguyên nhân căn bản đã được loại bỏ, thì cơ thể sẽ thực sự khỏe mạnh. Khi Mark bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công, anh có thể cảm thấy Sư phụ đang thanh lọc cơ thể cho mình. Những vật chất xấu trong cơ thể được đẩy ra. Anh đã nôn rất nhiều nhưng tinh thần vẫn rất tốt. Tình trạng đó kéo dài trong hai tuần.
Trong cuốn Chuyển Pháp Luân, Sư phụ Lý đã nói đến quan hệ giữa bệnh tật và nghiệp lực và người tu luyện cần đối diện với điều đó như thế nào. Chính bản thân Mark đã trải nghiệm điều này. Vào một buổi sáng nọ thức dậy, anh không cảm giác thấy gì ở khuôn mặt của mình. Mặt anh trông cũng kỳ lạ, và rồi anh không thể nhắm mắt được. Đó là chứng tê liệt mặt.
Anh xin nghỉ phép hai ngày và đi làm vào ngày thứ ba. Đồng nghiệp đã cố thuyết phục anh hãy đi bệnh viện, nhưng Mark hiểu rằng anh sẽ ổn thôi. Anh tiếp tục đi làm mỗi ngày và tăng cường thời gian học Pháp, luyện công.
Một đêm nọ anh nằm mơ. Anh nhớ rõ ràng rằng anh đang đánh nhau với một sinh mệnh khác và họ đang cố giết nhau. Cuối cùng, sinh mệnh kia đã dùng rìu chém vào mặt của Mark. Mark nói rằng anh tỉnh dậy ngay lập tức và hiểu lý do anh bị tê liệt mặt. Anh thật sự cảm thấy rằng mọi thứ trong Chuyển Pháp Luân là đúng. Chứng tê liệt mặt đã dần dần hồi phục, và anh đã khỏi hoàn toàn sau bốn tháng. Đồng nghiệp đều rất ngạc nhiên vì anh đã hồi phục mà không cần chữa trị.
Qua trải nghiệm này, Mark hiểu sâu hơn về Pháp Luân Công và có cái nhìn mới về cuộc sống. Mark nói rằng trái tim anh đã trở nên bao dung hơn.
Tâm hòa ái và đối xử từ bi với người khác
Mark cảm thấy cách suy nghĩ của anh đã thay đổi, anh hiểu mình đến từ đâu và nên về đâu. Anh biết tại sao mình lại đến trái đất này. Tâm anh trở nên tĩnh lặng và hòa ái một cách đặc biệt, anh không còn khó chịu hay hồi hộp nữa. Mark không chỉ đối xử từ bi với đồng nghiệp, mà anh còn cố gắng suy nghĩ từ bi khi tiếp xúc với nghi phạm.
Mark đã khóc khi trở về từ nơi làm việc vào một ngày nọ. Khi Tiêu Tiêu hỏi tại sao, anh nói rằng một đồng nghiệp đã đối xử bất công với anh. Anh không buồn cho bản thân mình, mà buồn cho người đồng nghiệp bị mất đức khi làm như vậy.
Mark cũng kể rằng trước đây anh thường tức giận khi thấy điều gì khó hiểu. Giờ anh nghĩ đến người khác nhiều hơn và muốn họ biết đến Pháp Luân Đại Pháp để thu được lợi ích.
dc77460ebd119074acd153d26ce42570.jpg
Anh Mark (hàng 1, thứ 3 từ bên phải) và gia đình tham gia buổi thắp nến tưởng niệm do các học viên Pháp Luân Công tổ chức ở Vancouver ngày 20 tháng 07 năm 2014
Mark nói với bạn bè và đồng nghiệp về Pháp Luân Công và cuộc bức hại ở Trung Quốc. Anh cũng đặt sách giới thiệu Pháp Luân Công, DVD và Cửu Bình ở nơi mà mọi người sẽ nhìn thấy ngay khi bước vào văn phòng. Mark còn gửi thư điện tử về Pháp Luân Công cho bạn bè và đồng nghiệp, anh còn liên hệ với một vài bộ phận để sắp xếp hội thảo và biểu diễn các bài công pháp. Một vài đồng nghiệp của anh cũng đã bắt đầu đọc Chuyển Pháp Luân và những người khác đã học các bài công pháp.
Vẻ đẹp của tu luyện
Vợ chồng Mark có hai đứa con, con trai 6 tuổi và con gái 4 tuổi. Được mẹ và bà ngoại hướng dẫn, các cháu được biết đến Pháp Luân Công từ khi còn nhỏ. Chúng nghe bài giảng của Sư phụ và luyện công mỗi ngày. Chúng có thể ngồi song bàn và không chịu đặt chân xuống ngay cả khi bị đau. Hai đứa trẻ đều tự hào vì mình là các tiểu đệ tử. Cả gia đình đều thành tâm biết ơn Pháp Luân Đại Pháp.
c3482273ed985f939bf11714dff6c2ba.jpg
Ảnh chụp Mark và gia đình
Mark nói rằng, vì mình bắt đầu tu luyện muộn, anh cần tận dụng tối đa thời gian của mình. Anh luôn mang theo sách Chuyển Pháp Luân và đọc mỗi khi có thời gian. Anh cảm thấy rằng dù có đọc bao nhiêu đi nữa thì cũng không đủ.
Khi nhìn lại, Mark nói rằng mọi sự nghi ngờ trước kia đã được hóa giải. Anh đã ngộ ra tại sao mình lại đến thế giới này – để đắc Pháp. Tại sao anh lại gặp Tiêu Tiêu và cưới cô ấy? Anh cười: “Cô ấy được an bài để giới thiệu Pháp cho tôi.”
Ấn tượng sâu sắc nhất của Mark sau hơn một năm tu luyện là gì? Anh nói: “Hiểu được rằng tu luyện là gì, tại sao cần phải tu luyện, và rằng tu luyện Đại Pháp là điều tuyệt vời nhất.” Tuy nhiên, anh đã sửa lại câu nói của mình ngay lập tức: “Tôi không thể dùng từ ‘tuyệt vời nhất,’ bởi vì đây là nhân gian. Không từ nào trong ngôn ngữ của con người có thể biểu đạt lòng biết ơn của tôi đối với Sư phụ.”

Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/8/28/296611.html
Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2014/9/7/2888.html
Đăng ngày 03-11-2014; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
 

Thứ Năm, 13 tháng 11, 2014

Lạc vào quá khứ và tươn lai



Một số người có thể nghĩ rằng chuyện vượt qua thời gian chỉ là sự giả tượng của những bộ phim truyền hình hiện đại, nhưng nhiều tờ báo nổi tiếng của Anh và Mỹ đã đăng tải về những trải nghiệm kỳ lạ này.
 Vào năm 1911, trải nghiệm ly kỳ trở về quá khứ của hai học giả người Oxford- Anh được công bố trong cuốn “phiêu lưu” (An Adventure). Ngoài ra, tờ Liverpool Echo của Anh đã báo cáo lại những câu chuyện thực sự lạ thường khi con người có thể quay trở về quá khứ, trong khi cổng thông tin About.com của Mỹ cũng ghi nhận lại câu chuyện nhìn thấy cảnh tượng ở tương lai.
Tên trộm trở về năm 1967
Vào năm 2006, một tên trộm trong khi chạy trốn để thoát khỏi sự truy đuổi của các nhân viên bảo vệ khu đường phố Bold, anh ta đột nhiên không nhìn thấy các nhân viên an ninh đâu nữa, điều này đã khiến tên trộm cảm thấy rất nhẹ nhõm. Nhưng quang cảnh hiện ra trước mắt anh ta toàn là những chiếc xe ô tô kiểu cũ, quần áo của người dân cũng rất kỳ lạ. Tình huống này khiến anh ta rất bối rối. Sau khi chạy đến tiệm báo thì anh mới phát hiện ra mình đang ở năm 1967. Vừa có phần sợ hãi và hoảng sợ, anh nhanh chóng quay trở lại khu ngoại ô Ranelagh, và rất may mắn đã trở lại được thời điểm năm 2006, nhưng anh vẫn có thể nhìn thấy các đường phố trong quá khứ.
Buổi tối hôm đó, sau khi các nhân viên an ninh xác minh những lời kể của tên trộm, quả thực những miêu tả về các vị trí và điểm mốc cũng như chi tiết của các cửa hàng khác nhau vào năm 1967 là hoàn toàn chính xác. Những nhân viên bảo vệ còn cho biết, trong khi truy đuổi, tên trộm trẻ tuổi này đột nhiên biến mất rồi sau đó trở lại.
Người phụ nữ vào cửa hàng đã đóng cửa từ lâu
 tinhhoa.net-1M7tJ1-20141109-nhung-truong-hop-lac-vao-qua-khu-va-tuong-lai-noi-tieng-trong-lich-su
Trong một trường hợp khác, một phụ nữ cho biết cô bước vào một cửa hàng rất kỳ lạ, cô tưởng của hàng này vừa mới khai trương. Điều đặc biệt là giá của tất cả các loại hàng hóa ở đó đều rất thấp, vì vậy mà cô đã đi đến quầy nhân viên thu ngân với một cánh tay đầy ắp hàng hóa, nhưng khi cô rút thẻ tín dụng để trả, người thu ngân và quản lý cửa hàng đều bối rối, sau đó cô đã để lại hàng hóa và bỏ đi. Khi cô kể với mẹ của mình về cửa hàng này, mẹ cô liền nói rằng cửa hàng đó đã ngừng kinh doanh từ lâu rồi, tại vị trí đó hiện nay là một ngân hàng.
Phi công người Anh nhìn thấy sân bay trong tương lai từ trên cao
 tinhhoa.net-KTK8EK-20141109-nhung-truong-hop-lac-vao-qua-khu-va-tuong-lai-noi-tieng-trong-lich-su
Năm 1935, ông Victor Goddard một trung tướng không quân người Anh đã có một trải nghiệm khá kỳ lạ. Trong khi ông bay qua một sân bay bỏ hoang gần Edinburgh, ông nhìn thấy một nhà chứa máy bay bên cạnh là bãi cỏ dại chăn thả gia súc, với những con bò đang gặm cỏ. Vào thời điểm đó, ông đã gặp một cơn bão mạnh như muốn đẩy ông ra khỏi sân bay. Sau khi cơn bão qua đi, ông đã nhìn thấy một số máy bay mới sơn màu vàng đậu tại sân bay này, điều kì lạ là ông chưa từng nhìn thấy những loại máy bay cánh đơn này khi hoạt động trong lực lượng liên đội không quân, các nhân viên tại mặt đất đều đang mặc bộ áo liền quần màu xanh (rất khác so với bộ quần áo quy định làm việc lúc đó là mầu nâu).
Nhiều năm sau, toàn bộ mọi điều dường như trở nên sáng tỏ hơn. Máy bay không quân Anh bắt đầu sơn toàn màu vàng, cũng mua hàng loạt một loạt máy bay mà Goddard đã từng nhìn thấy trước đây, đồng thời các nhân viên cơ khí sân bay cũng bắt đầu mặc những bộ áo liền quần màu xanh. Chuyên gia nghiên cứu về những hiện tượng siêu thường Stephen Wagner đã viết bài tiểu luận về câu chuyện này, đã được công bố trên cổng thông tin About.com tại Mỹ
Học giả trở về thành phố Paris thế kỷ 18
 tinhhoa.net-q3sXLK-20141109-nhung-truong-hop-lac-vao-qua-khu-va-tuong-lai-noi-tieng-trong-lich-su
Năm 1901, hai học giả người Anh là Charlotte Anne Moberly và Eleanor Jourdain trong chuyến thăm quan Versailles thì đột nhiên bị lạc đường, sau đó họ đi lang thang đến một con đường giống như trong quá khứ.
Họ đã gặp một số người làm vườn, những người làm vườn này nói với họ rằng họ chỉ việc đi tiếp sẽ đến nơi cần tìm. Dựa theo cuốn sách “cuộc phiêu lưu” mô tả, sau khi họ tiếp tục đi “tất cả mọi thứ càng trở nên bất bình thường”.
Một trong số họ kể lại, khi trở về quá khứ, bạn có một loại cảm giác ảm đạm không thể giải thích nổi. Theo mô tả của một trong hai học giả, có một người đàn ông ngồi nghỉ mát tại đình với một làn da thô ráp đến mức “khó ưa”, người đàn ông thế kỷ 18 này giống như người tình Comte de Vaudreuil luôn bên cạnh nữ hoàng Marie Antoinette.
Họ cũng đã gặp một phụ nữ đang phác thảo bản vẽ trên bãi cỏ, cô ấy dường như ăn mặc lỗi thời, Moberly nhớ lại, “Tôi nhìn cô ấy chằm chằm, nhưng có một số cảm giác không thể diễn tả, tôi như cảm thấy sự hiện diện của cô ấy gây một chút khó chịu và khiến tôi muốn tránh xa cô ấy”. Toàn bộ điều mà Moberly nhớ lại cho thấy người phụ nữ này có dáng vẻ giống nữ hoàng Mary Antoinette.
Sau đó, một người đàn ông trẻ với dáng vẻ dương dương đắc ý đã thu hút sự chú ý của họ trên lối vào của một hội trường, nơi đang diễn ra một tiệc cưới vui vẻ. Tiệc cưới này khiến họ vô cùng ngỡ ngàng. Khi bắt một chuyến xe ngựa để trở về căn hộ ở Jourdain, họ nhận ra những trải nghiệm đó thật kì lạ. Khi đặt chân xuống đất, họ mới phát hiện thời điểm trước đó đã biến mất và trở thành một nơi trống không. Ngay sau khi trở lại thời điểm hiện tại, họ đã kiểm tra xem trong cùng ngày hôm đó có ai tới hội trường tiệc cưới kia không, nhưng đều không phát hiện ra ai.

Tam giác quỷ Bermuda
tinhhoa.net-HkEs4R-20141109-nhung-truong-hop-lac-vao-qua-khu-va-tuong-lai-noi-tieng-trong-lich-su
Những ví dụ về các cuộc hành trình vượt không gian và thời gian như vậy có rất nhiều. Tam giác quỷ Bermuda cũng là một khu vực thường xuyên xảy ra những sự kiện tương tự, đây là nơi làm biến mất hàng trăm máy bay và tàu thuyền qua lại, đã có hàng ngàn người mất tích ở đây không một dấu vết, nhưng cũng có nhiều trường hợp xuất hiện trở lại sau một vài năm sau đó.
Một giáo sư trường Đại học thành phố New York cho biết: “Nếu hiện tượng này có thể được chứng thực qua việc thực hiện các thí nghiệm lặp lại, thì về căn bản nó sẽ làm thay đổi nền tảng của ngành vật lý hiện đại ngày nay”.

Sự thật đáng buồn


ong hai
Ông Trần Quốc Hải và gia đình với những xe thiết giáp do cha con ông làm ra
Nghĩ đến chuyện bố con ông Trần Quốc Hải ở Tây Ninh chế tạo hàng loạt xe bọc thép cho Campuchia được quốc vương nước này tặng huân chương Đại tướng quân, mình không khỏi băn khoăn, sao ông này tính quẩn thế.
>> ‘Đam mê của tôi không được khuyến khích ở VN’
Không chế tạo cho nước mình mà lại đi chế tạo cho thằng Campuchia, nhỡ nó dùng chính xe bọc thép do người Việt chế tạo đánh nước mình như dạo 1978-1979 thì sao. Dại tướng quân chứ đại gì.
Nhưng nghĩ lại, cha con ông Hải chẳng qua cũng phải làm một việc cực chẳng đã, chứ ông đâu có ham danh hiệu Đại tướng quân
Cùng đam mê sáng chế như ông có ông Bùi Hiển 60 tuổi ở Bình Dương làm máy bay trực thăng. Ông được gọi là “cha đẻ của máy bay trực thăng” (tất nhiên là ở Việt Nam chứ không phải toàn cầu). Làm đến chiếc thứ hai rồi nhưng vẫn canh cánh lo nó không được thi thố với đời. Nghe nói ông có mời cả mời cả chuyên gia hàng không hạ cố đến để thẩm định sản phẩm của mình. Ông tâm sự, điều ông mong mỏi nhất là các nhà sáng chế nông dân như ông được nhà nước quan tâm đến, để cống hiến tài sức cho dân tộc. Chỉ cần được “bật đèn xanh”, ông Hiển có thể chế tạo cho Việt Nam chiếc trực thăng không chỉ bay được mà còn bay cao, bay xa, đạt tiêu chuẩn của thế giới. Nhưng điều khó khăn nhất đối với nhà sáng chế chính là việc được cấp phép thử nghiệm. Ông Hiển cho biết đã làm đơn, làm kế hoạch một cách bài bản để gửi đi nhiều cơ quan quản lý, nhưng câu trả lời vẫn là… chờ đợi.
Nhắc đến ông Bùi Hiển, mình lại nhớ đến anh chàng thợ cơ khí Nguyễn Văn Thắng ở Long Biên chế tạo máy bay trực thăng nhưng bị cấm, bắt viết cam kết từ nay không được chế tạo máy bay nữa. Rồi bên quân đội thì bắt anh cam kết không được tiếp tục nghiên cứu, chế tạo, thử nghiệm, phải giữ nguyên hiện trạng chiếc máy bay. Bộ đội thì bắt để nguyên trạng, nhưng công an lại bắt tháo máy, tháo cánh ra nên anh chẳng biết nghe ai. Hai trăm triệu anh bỏ ra có nguy cơ biến thành dúm sắt vụn.
Nói về niềm đam mê sáng chế, có thể kể thêm ông Nguyễn Quốc Hòa – Giám đốc công ty TNHH cơ khí Quốc Hòa (Cụm công nghiệp Phong Phú, TP.Thái Bình). Ông tự chế chiếc tàu ngầm mini, với mục đích bảo vệ chủ quyền biển đảo, đánh bắt hải sản và du lịch. Ông Hòa đã bỏ ra 1 tỷ đồng để chế tạo nó nhưng chưa thành công. 
Kể vài ví dụ về việc dân thường sáng chế để nói rằng, người Việt Nam mình cũng tài lắm chứ, đâu có kém thông minh hơn thiên hạ. Chỉ có điều, sức sáng tạo của họ thường vấp phải thế lực vô hình cản trở, đó là thằng “cơ chế”. Thằng này bao giờ cũng kìm hãm sự phát triển nhưng nó lại có quyền. Ai nghĩ ra cái gì mà trình độ của nó không kiểm soát được thì y như rằng khổ với nó. Điều trớ trêu là những nhà sáng chế trên, cấm ai có nổi cái bằng tiến sĩ, trong khi tiến sĩ nước ta có tới hàng vạn (theo Vietnamnet, con số này là 24000).
Trở lại chuyện của ông Trần Quốc Hải. Ông đã từng chế tạo máy bay trực thăng. Ông cùng ông Lê Văn Danh đã sản xuất đến chiếc máy bay thứ hai. Nhưng hai chiếc máy bay trực thăng “made in Việt Nam” do các ông chế tạo đã được “xuất khẩu” ra nước ngoài. Chiếc đầu tiên bán cho Viện Bảo tàng New York (Mỹ), chiếc thứ hai bán cho Viện bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Busan (Hàn Quốc). Hình như hai chiếc này chế tạo chưa thành công cho nên mới bán để đưa vào Viện Bảo tàng. Nhưng tại sao các ông không bán (hay không bán được) ở Việt Nam để cho người Việt Nam đến tham quan, học hỏi?
Có lần, máy bay của hai ông đang trong giai đoạn “thăng” thử (tức là nhấc bụng lên khỏi mặt đất) thì bị Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Tây Ninh bắt về “giam” ở trụ sở huyện đội huyện Tân Châu, nằm chờ cấp trên xác minh, kết luận.
Ấy vậy mà cuối cùng, cha con ông Trần Quốc Hải đã tìm ra lối thoát. Đó là cống hiến tài năng, tâm huyết cho nước khác và được trọng dụng ngay. Tưởng nước khác là Mỹ hay Tây Âu thì nó thoáng đã đành, ai ngờ lại là anh Campuchia – cái quốc gia mà mỗi khi nhận ra thua kém thiên hạ, người ta lại lôi nó ra để tự an ủi rằng Việt Nam chưa đến nỗi bét thế giới.
Quốc vương nước này còn cấp giấy chứng nhận cho cha con ông Hải – công dân Việt là nhà kỹ thuật sửa chữa xe bọc thép BRDM 2 và BTR60PB để ghi nhận những đóng góp của 2 người cho nền kỹ thuật của đất nước, 
Nguyễn Tường Thụy