Bài viết của Đức Tường, phóng viên báo Minh Huệ ở New York
[MINH HUỆ 19-05-2014] Một số học viên người Đức đã tới New York để tham gia nhiều sự kiện xung quanh Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới và Pháp hội chia sẻ kinh nghiệm tu luyện Pháp Luân Đại Pháp New York 2014, cả hai diễn ra vào ngày 13 tháng 05 năm 2014. Đến từ nhiều tầng lớp xã hội và có các con đường tu luyện khác nhau, mỗi học viên đó đều có thể hội khác nhau về tu luyện và đều đang trong chuyến đi tới New York.
Vài học viên người Đức đã chia sẻ những câu chuyện của họ sau đây.

Học viên từ Bắc Rhine-Westphalia: Theo Sư phụ về nhà

Bà Eva-Marie Schiffer đã tham gia vào nhóm luyện Pháp Luân Công tại Quảng trường Thời Đại vào ngày 15 tháng 05. Bà nói rằng trải nghiệm đó thật thuần tịnh, an hòa và mỹ diệu. “Tôi rất hạnh phúc khi thấy có rất nhiều học viên từ khắp nơi trên thế giới ở đây.” Bà nhận thấy rằng nhiều khách qua đường đã rất ấn tượng và nhận xét: “Pháp Luân Đại Pháp hảo!”
Bà Eva-Marie nói chuyến đi tới New York đã cho bà có sự hiểu biết hơn về tu luyện và bà cũng đã rất vui mừng khi được gặp Sư phụ Lý Hồng Chí trong buổi chia sẻ kinh nghiệm hai hôm trước. “Tôi rất biết ơn Sư phụ Lý Hồng Chí, bởi vì Ngài đã chỉ cho tôi một con đường, con đường phản bổn quy chân.”
Bà Eva-Marie bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công từ năm 1998. Trước đó, bà thường mơ hồ về mục đích của cuộc sống: “Tại sao tôi lại sống trong thế giới này? Còn gì khác ngoài gia đình, con cái, nghề nghiệp không? Qua việc đọc sách Chuyển Pháp Luân, tôi đã tìm thấy câu trả lời cho những câu hỏi đó, và còn hơn thế nữa, tôi đã bị chấn động, bởi biết rằng, đây chính là điều mà tôi hằng tìm kiếm và không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.”
Với sự hiểu biết mới thông qua tu luyện Pháp Luân Công, bà Eva-Marie thấy cuộc sống của mình có ý nghĩa hơn. Bà thấy thanh thản và yên bình. “Thậm chí các con tôi cũng phát hiện thấy những thay đổi tích cực ở tôi. Nếu tôi xao lãng luyện công hay không tuân theo các nguyên lý Chân – Thiện – Nhẫn, chúng thường tìm cách để nhắc nhở tôi,” bà nói với một nụ cười.
Bà Eva-Marie nói: “So với quá khứ, sự thay đổi lớn nhất của tôi đó là, tôi không còn cảm thấy cô đơn nữa.” Bà nói rằng bà có thể cảm nhận được sự từ bi của Sư phụ Lý Hồng Chí và sức mạnh của Pháp Luân Đại Pháp. “Sư phụ đã chỉ cho tôi phương hướng, đó là tự hoàn thiện bản thân và đề cao tâm tính.” Bà nói mình vẫn còn con đường dài phải đi, nhưng bà biết được rằng mình sẽ đi về đâu.
Đây là một lý do giải thích tại sao bà Eva-Marie tới New York để tham gia các hoạt động này: “Tôi muốn chia sẻ với mọi người Pháp Luân Đại Pháp tuyệt vời như thế nào.” Liên quan đến cuộc bức hại Pháp Luân Đại Pháp đã kéo dài 15 năm ở Trung Quốc, bà Eva-Marie nói: “Tôi hy vọng cuộc bức hại này phải được chấm dứt. Người dân Trung Quốc cần được tự do thực hành theo tín ngưỡng của họ, để hướng tới một tương lai tươi sáng hơn.”

Học viên từ Berlin: Sư phụ Lý Hồng Chí quan tâm đến tất cả mọi người

Doan Lai, một học viên đến từ Berlin, đã rất phấn khởi tham gia vào một nhóm luyện công quy mô lớn cùng với rất nhiều học viên khác vào buổi sáng ngày 13 tháng 05. Cô chia sẻ: “Tôi có thể nhìn thấy toàn bộ trường luyện công được bao phủ bằng ánh sáng màu đỏ. Rất đẹp và thực sự tuyệt vời.”
Doan lần đầu tiên được nghe nói về Pháp Luân Công khi đến thăm chị gái ở Việt Nam ba năm trước đây. Kế hoạch ban đầu của cô là định học Thái Cực Quyền. “Nhưng chị tôi đã có một gợi ý tốt hơn cho tôi: Nếu em muốn luyện, thì hãy tu luyện Pháp Luân Đại Pháp với chị.”
Không bao lâu sau khi bắt đầu tu luyện Đại Pháp, Doan đã trải qua sự chuyển biến lớn cả về tâm lẫn thân, giống như chị cô đã nói rằng cô sẽ thế nào. Do đó, cô tiếp tục tu luyện sau khi chuyến thăm chị của mình kết thúc và khi quay trở về Đức.
Cô chân thành nói: “Ngày 13 tháng 05 là Ngày Pháp Luân Đại Pháp Thế giới và là ngày sinh nhật của Sư phụ Lý Hồng Chí. Tôi thực sự rất hạnh phúc khi được có mặt ở đây để kỷ niệm cùng với các học viên. Những học viên chúng tôi biết rằng Sư phụ Lý Hồng Chí quan tâm đến tất cả mọi người. Ngài quan tâm tới mọi người bằng sự từ bi vĩ đại.”

Học viên từ Hamburg: Tu luyện Pháp Luân Công khiến con người tích cực đề cao

Bà Hoàng, một học viên đến từ Hamburg đã tham gia nhiều hoạt động trong vài ngày qua và thực sự rất thích chúng. Sau khi xem buổi biểu diễn nghệ thuật tại Quảng trường Union vào buổi chiều ngày 15 tháng 05, bà nói với phóng viên báo Minh Huệ rằng: “Đây là lần đầu tiên tôi được xem thể loại biểu diễn nghệ thuật này. Nó rất đẹp và các học viên diễn xuất rất tài năng. Tâm của họ cũng rất thuần tịnh. Tôi thực sự rất xúc động.”
Bà nói: “Một trong những màn trình diễn là Đắc độ (Được cứu). Tiết mục này rất xúc động và tôi có thể cảm nhận được sự từ bi trong giai điệu.” Bà thấy vài người qua đường cũng thích bài nhạc này và dừng lại lắng nghe.
Bà Hoàng đã tìm hiểu về Pháp Luân Đại Pháp từ 11 năm trước đây, đầu tiên là thông qua thời báo Đại Kỷ Nguyên, sau đó là đọc trên website Minh Huệ. Bà nói: “Tôi thực sự bị cuốn hút khi lần đầu tiên được nghe về nguyên lý Chân – Thiện – Nhẫn. Nó rất sâu sắc, và với tôi, ba nguyên lý này còn bao hàm tất cả mọi người và mọi thứ trên thế giới này.”
Tìm thấy Pháp Luân Đại Pháp là khoảnh khắc sung sướng hạnh phúc, khi bà Hoàng đã và đang tìm kiếm con đường như thế trong suốt cuộc đời mình. “Kể từ khi còn là một cô bé, tôi thường tự hỏi rằng mình từ đâu đến và sẽ đi về đâu.” Bà đã đọc rất nhiều sách về Phật và Đạo, “nhưng chúng không thể cho tôi được câu trả lời thỏa đáng.”
Những lợi ích từ việc tu luyện Pháp Luân Công thật to lớn, bà Hoàng nói. Bây giờ bà ngủ ít hơn trước đây, nhưng tuy nhiên bà vẫn tràn đầy năng lượng mỗi ngày. Hơn nữa, tâm tính bà cũng được cải thiện rõ rệt và bà trở nên quan tâm hơn tới những người khác. Bà Hoàng nói: “Đó là bởi vì tôi đã và đang cố gắng tuân theo nguyên lý Chân – Thiện – Nhẫn nhiều nhất có thể. Nó rất tuyệt.”
Rất nhiều học viên cũng có những kinh nghiệm tương tự, bao gồm những đồng tu ở Trung Quốc, những người vẫn kiên định giữ vững đức tin của mình bất chấp cuộc bức hại tàn bạo đã kéo dài 15 năm qua. Bà Hoàng nói rằng bà và những học viên châu Âu vẫn đang làm việc tích cực để nâng cao nhận thức và vạch trần những lời tuyên truyền vu khống của Đảng Cộng sản Trung Quốc, để mọi người sẽ biết được sự thật.
“Khi chúng tôi biểu diễn các bài công pháp cách đây hai hôm tại Quảng trường Union, trời bắt đầu mưa.” Bà Hoàng nhớ lại. Bà mở mắt và nhìn xung quanh, và nhìn thấy các học viên đều bất động. “Các học viên đều không bị dao động, đó là sức mạnh phi thường của một chỉnh thể,” bà nói.
Bà Hoàng cho rằng sự thanh thản, yên bình là lợi ích to lớn mà bà và các học viên khác đã trải nghiệm được. “Tôi thấy rằng tu luyện Pháp Luân Đại Pháp khiến con người tích cực đề cao và hướng đến sự mỹ hảo của sinh mệnh.” Bà rất biết ơn vì sự từ bi cứu độ của Sư phụ Lý Hồng Chí. Bà nói thêm rằng: “Nếu không có Pháp Luân Đại Pháp, tôi sẽ vẫn bị lạc trong mê cung.”
Đăng ngày 23-06-2014; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.